Traducción de "virar hasta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Virar - traducción : Virar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En lugar de virar su atención al Estado Islámico, los vencedores díscolos muy probablemente se atacarían mutuamente.
Rather than turning their attention to the Islamic State, the fractious victors would most likely turn on one another.
Esto sería fiscalmente caro para Europa y el mundo y, congruentemente se tendrían que virar los objetivos fiscales actuales en la eurozona y en el mundo.
This would be expensive fiscally for Europe and the world and current fiscal targets would have to be bent appropriately in the eurozone and globally.
Un objetivo importante en las últimas décadas ha sido el de virar de alguna manera la representación en el FMI de Europa hacia los mercados emergentes del mundo.
One major goal in recent decades has been to shift representation at the IMF somewhat away from Europe and toward the world s emerging markets.
La idea era muy simple y consistía en usar la antigua técnica de navegar y virar hacia el viento para capturar o interceptar el aceite que se va a la deriva por el viento.
So the very simple idea was to use the ancient technique of sailing and tacking of the wind to capture or intercept the oil that is drifting down the wind.
Hasta nosotros, hasta aquí.
Right up to us, like right up to here.
El problema real con estas teorías frenéticas de la conspiración es que deja a los ciudadanos emocionalmente agitados pero sin un cuerpo sólido de evidencia en el que basar su visión mundial, y sin direcciones constructivas hacia donde hacer virar sus emociones.
The real problem with this frantic conspiracy theorizing is that it leaves citizens emotionally agitated but without a solid ground of evidence upon which to base their worldview, and without constructive directions in which to turn their emotions.
Hasta
To
Hasta
Until
hasta
to
Hasta
Until
Hasta
To
hasta
through
Hasta cuándo te quedás en Moscú? Hasta el domingo.
How long will you remain in Moscow? Until Sunday.
Hasta cuándo te quedas en Moscú? Hasta el domingo.
How long will you remain in Moscow? Until Sunday.
Hasta cuándo se queda en Moscú? Hasta el domingo.
How long will you remain in Moscow? Until Sunday.
Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba
We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba.
Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba
We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
Hasta luego!
See you soon!
Hasta pronto!
See you soon!
Hasta entonces.
See you then.
Hasta entonces.
Until then.
Hasta luego!
See you later!
Hasta luego!
Goodbye!
Hasta mañana!
See you tomorrow!
Hasta cuándo?
For how long?
Hasta cuándo?
Til when?
Hasta luego.
So long.
válido hasta
validuntil
Mantener hasta
Hold until
Válido hasta
Valid until
Ejecutar hasta...
Run To...
Válido hasta
Valid Until
Válido hasta
Valid Until
Desplazar hasta
Scroll To
Disponible hasta
Available Until
Válido hasta
Valid to
hasta la
to
Hasta siempre.
Farewell.
Hasta aquí
On the
mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los
New quarterly series
Tom no pudo contar hasta diez hasta los tres años.
Tom couldn't count to ten until he was three years old.
1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de hasta un año .
1 with residual maturity of one year or less .
Hasta qué punto debe ser intervencionista y hasta qué punto multilateral?
How interventionist? And how multilateral?
Hay un conflicto fundamental entre el llamado de dar prioridad a las necesidades europeas y el dictado de las constituciones de los Estados miembros, que no se pueden resolver sin virar progresivamente las competencias de facto del nivel nacional al nivel europeo, o una ampliación del presupuesto de la UE.
There is a fundamental conflict between the call to give priority to European needs and the dictates of member states constitutions, which cannot be resolved by gradually shifting competences de facto from the national to the European level, or by expanding the EU budget.
Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.

 

Búsquedas relacionadas : Virar - Virar - Virar - Virar Fuera - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta