Traducción de "tranquila serenidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Serenidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

paz, salud, serenidad, felicidad, nirvana.
Peace, health, serenity, happiness, nirvana.
Yo estaba disfrutando la serenidad.
I was enjoying the serenity.
Tranquila!
Chill!
La serenidad es un gran tesoro.
Quietness is a great treasure.
Es tranquila.
She is quiet.
Está tranquila.
She is quiet.
No hay nada como la serenidad del océano.
There's nothing like the sea's serenity.
Ella es tranquila.
She is quiet.
Intentá quedarte tranquila.
Try to stay calm.
Mary puede encarar a la muerte con tanta serenidad.
Mary can face death with so much serenity.
Fue una noche tranquila.
It was a quiet night.
La habitación es tranquila.
This room is quiet.
Esta habitación es tranquila.
This room is quiet.
El área estaba tranquila.
The area was quiet.
Ella es una mujer tranquila.
She is a quiet woman.
Ella prefiere la música tranquila.
She prefers quiet music.
Ella es una persona tranquila.
She's a quiet person.
Por favor, déjame comer tranquila.
Please let me eat in peace.
Por favor, dejadme comer tranquila.
Please let me eat in peace.
Esta es una calle tranquila.
This is a quiet street.
No fue una paz tranquila.
It was an uneasy peace.
La pareja de ancianos murió tranquila.
The elderly couple died peacefully.
Ella es una persona muy tranquila.
She is a very calm person.
Déjame tranquila o llamaré a seguridad.
Leave me alone or I'm going to call security.
Estaba tranquila hasta que vi la jeringuilla.
I was calm until I saw the syringe!
Ella se queda tranquila en los terremotos.
She stays calm through earthquakes.
El yoga la ayuda a estar tranquila.
Yoga helps her to be calm.
Ella los mirará y les dirá, con mucha serenidad y muy suavemente Sólo sucedió.
She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened.
Ella vivió una vida tranquila en el campo.
She lived a quiet life in the country.
Las personas de aquí llevan una vida tranquila.
The people here live a peaceful life.
Y ella murió tranquila en su lugar favorito.
And she died quietly in her favorite place.
Mi conciencia no está tranquila con respecto a eso.
I have a guilty conscience about that.
La Nochebuena suele ser más tranquila que otros días.
Christmas Eve is usually quieter than other days.
No hay almohada tan suave como la conciencia tranquila.
There is no pillow as soft as a clean conscience.
Cuando veo los símbolos del arco iris y de la paloma pienso en la serenidad personal.
When I see the symbols of the rainbow and the dove, I think of personal serenity.
Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.
My dream is to live a quiet life in the country.
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.
I dream of a quiet life in the country.
El joven Martín pasó una juventud bastante tranquila en Atlanta, Georgia.
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Una presentación tranquila con un título y dos columnas de textoName
A peaceful presentation with a title and two text columns
Una presentación tranquila con un título y un área de imagenName
A peaceful presentation with a title and picture area
También sabemos, sin embargo, que esto condujo a Europa a un futuro que distó absolutamente de la serenidad.
We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene.
Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
En estos momentos hay que asesorar con suma serenidad a nuestros Comisarios y en particular a nuestro negociador.
Because of our own divisions, we have been unable to call the Americans' bluff.
Si el ánimo del gobernante se excita contra ti, no abandones tu puesto porque la serenidad apacigua grandes ofensas
If the spirit of the ruler rises up against you, don't leave your place for gentleness lays great offenses to rest.
Si el ánimo del gobernante se excita contra ti, no abandones tu puesto porque la serenidad apacigua grandes ofensas
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place for yielding pacifieth great offences.

 

Búsquedas relacionadas : Serenidad - Serenidad - Serenidad Interior - Serenidad Ahora - Serenidad Pacífica - Serenidad Dulce - Tranquila - Serenidad Y Tranquilidad - Sensación De Serenidad - Paz Y Serenidad - Aire De Serenidad - Manera Tranquila - Zona Tranquila