Traducción de "regalar nada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Regalar - traducción : Regalar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero regalar una planta a mamá.
I want to give Mom a plant.
Qué le quieres regalar a Tom?
What do you want to give Tom?
Qué le vamos a regalar de navidad?
What is the Christmas gift we are giving to her?
Estás seguro de que quieres regalar esto?
Are you sure that you want to give this away?
Le quiero regalar algo especial a Tom.
I want to give Tom something special.
Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.
I would rather throw the money away than give it to him.
Papá, qué me vas a regalar para Navidad?
Dad, what are you going to get me for Christmas?
Sirve solamente para regalar el dinero a los japoneses?
It is intended only to give cash to the Japanese ?
Mi abuelo tiene un televisor antiguo que me quiere regalar.
My grandfather has an antique television that he wants to give me.
Sólo desearía saber qué puedo regalar a Tom por Navidad.
I just wish I could figure out what to give Tom for Christmas.
Fuimos invitados a su boda. Sí? Y qué le van a regalar?
We were invited to their wedding. Is that so? Well, what are you going to get them?
Vamos a regalar éste, creo que Chris dijo, al final de la charla.
We're going to give this away I think, Chris said, after the talk.
Estoy muy ansioso por saber lo que me van a regalar mis padres para mi cumpleaños.
I'm really anxious to know what my parents are going to give me for my birthday.
y, por su puesto, la mentalidad de regalar lo que se tiene como si fuese exeso, es necesaria
And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus.
Hay tantas cosas que puedes hacer. Podrías pagar por uniformes, podrías eliminar las cuotas, construir letrinas podrías regalar a las niñas toallas sanitarias, etc., etc.
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.
Nada. Nada.
Nothing. Nothing.
Nada arriesgado, nada ganado.
Nothing ventured, nothing gained.
Nada es útil para nada.
Nothing is useful to anything.
Nada sale de la nada.
From nothing comes nothing.
No sé nada sobre nada.
I don't know anything about anything.
No vi nada de nada.
I saw nothing at all.
Nada más ni nada menos!
Nothing less, but also nothing more.
Quien nada hace, nada hace mal.
He who makes no mistakes makes nothing.
Nada surge a partir de nada.
Nothing can come of nothing.
El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.
Tom no entiende nada de nada.
Tom doesn't understand a thing.
Tom no dijo nada de nada.
Tom didn't say anything at all.
Así que nada de gavage , nada de alimentación forzada, nada de condiciones similares a una fábrica, nada de crueldad.
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
Y en este universo no hay nada fijo ni absoluto. Nada de nada.
And in this universe there s nothing fixed and absolute. Zilch, OK.
Puse avisos y documentos que decían Si Ud. es una abuela británica, si tiene banda ancha y una cámara web, me podría regalar una hora de su tiempo a la semana?
I put out notices and papers saying, if you are a British grandmother, if you have broadband and a web camera, can you give me one hour of your time per week for free?
Por consiguiente me ha sido algo difícil aconsejar a mi Grupo acerca de la manera de votar sobre esta propuesta, porque me da pena regalar cosas que no necesitaban ser regaladas.
In view of the importance of product safety to consumer health and consumer confidence in the single market we cannot take hasty decisions in this field. In other words, I think we cannot make mistakes here.
no arriesgas nada pero no ganas nada.
Nothing ventured, nothing gained.
No pasó nada. No hubo violencia. Nada.
Nothing happened. No violence. Nothing.
NADA
NONE
nada
nothing
Nada
None
Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.
And I did not really hear anything. I did not know anything.
Como dice el refrán, Nada arriesgado, nada ganado .
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.
No espero nada, no temo nada soy libre.
I hope for nothing, I fear for nothing, I am free.
Si no tienes nada que decir, no digas nada.
If you have nothing to say, say nothing.
Si no tenés nada que decir, no digas nada.
If you don't have anything to say, don't say anything.
Tom es un ignorante, no entiende nada de nada.
Tom is an ignorant person. He understands absolutely nothing.
Porque no hay nada aquí. Supuestamente no hay nada.
Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing.
Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.
It felt like nothing. It has to feel like nothing.
Nada complicado.
Nothing difficult.

 

Búsquedas relacionadas : Regalar - Regalar Dinero - Regalar Con - Una Regalar - Regalar Artículos - Como Regalar - Regalar Entradas - Regalar El Poder - Nada - Nada