Traducción de "pueblo vasco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vasco CAL). | At its ... |
| Imagen Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Sé español, vasco y algo de inglés. | I know Spanish, Basque and some English. |
| Es nece sario que el pueblo vasco Euskadi , el pueblo corso, Flandes o una Irlanda unida consigan un lugar bajo el sol, un lugar propio bajo el sol de Europa. | I may surely also be allowed to posit that, in a federal state framework, the concept of subsidiarity is indispensable. |
| Aritz Aranburu Azpiazu, nacido el 30 de agosto de 1985 en Zarauz, Guipúzcoa, País Vasco (España), es un surfista vasco profesional. | Aritz Aranburu Aspiazu (born August 30, 1985, Getaria, Gipuzkoa, Spain) is a Basque professional surfer. |
| El Sr. Andreotti ha dicho que debe primar la opinión de todos los ciudadanos, pero mi pueblo, el pueblo vasco, votó en referéndum, por gran mayoría, contra la OTAN y la UEO. | Mr Andreotti has said that the opinion of all our citizens must be paramount, but in a referendum my people, the Basque people, voted against NATO and WEU by a large majority. |
| Yo tengo aquí el texto literal y al final de su intervención se trata del informe Romeos parece hablar en nombre de todo el pueblo vasco. | If we look at Greece, Portugal or Ireland, we can see that these are countries with a very high national debt and consequently very heavy national budget deficits. |
| Hay muchas lenguas ergativas en el mundo y el vasco es una de ellas. | There are many ergative languages in the world and Basque is one of them. |
| Es actualmente profesor de orquestación en el Centro Superior de Música del País Vasco Musikene. | At present, he is professor of orchestration at the Higher Academy of Music of the Basque Country Musikene . |
| Antiguamente, exploradores como Vasco de Gama y Colón tuvieron la suerte de descubrir el globo terráqueo. | In the olden days, explorers like Vasco da Gama and Columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe. |
| Izaskun Bilbao Barandica (Bermeo, 27 de marzo de 1961) es una política del País Vasco, España. | Izaskun Bilbao Barandica (Bermeo, March 27, 1961) is a politician from the Basque Country, a region in Spain. |
| Casa, provincia, rey (para una historia de la cultura del poder en el País Vasco) , (Alberdania, 1993). | Casa, provincia, rey (para una historia de la cultura del poder en el Pais Vasco) , (Alberdania, 1993). |
| El arte vasco y el problema de la identidad , (Alberdania, 1995), (en colaboración con Imanol Agirre Arriaga). | El arte vasco y el problema de la identidad , (Alberdania, 1995), (In collaboration with Imanol Agirre Arriaga). |
| Luego marchó al País Vasco, donde dirigió la construcción de numerosos barcos en Zorroza, Pasajes y Orio. | Later he went to the Basque Country and led the construction of many ships in Amorebieta, Pasajes and Orio. |
| La primera ola de inmigrantes vascos a Uruguay llegó desde el País Vasco francés, comenzando alrededor de 1824. | The first wave of Basque immigrants to Uruguay came from the French side of the Basque country beginning about 1824. |
| A fines del s. XV, el explorador portugués Vasco da Gama descubre una ruta marina a la India. | In the late 15th century, the Portuguese explorer Vasco da Gama discovered a sea route to India. |
| Yo soy vasco, y los vascos no queremos estar representados en la Europa futura por el Estado español. | other and interrupted 'There are two assemblies those of the WEU |
| La Cueva de Praileaitz se ubica en el municipio de Deba y Mendaro (Provincia de Guipúzcoa, País Vasco, España). | The Praileaitz Cave (Basque for Rock of the Monk cave) is located in the municipality of Deba (Gipuzkoa, Basque Country). |
| 40 41 La crisis de la democracia en el País Vasco en Revista de Occidente , n.º 241, 2001, pags. | 40 41 La crisis de la democracia en el País Vasco en Revista de Occidente , Nº 241, 2001, pags. |
| Diáspora vasca en documentales 2012 Guk, nosotros (Nuria Vilalta) 2010 Amerikanuak (Gorka Bilbao y Nacho Reig) 2007 Gora Vasco! | Basque Diaspora in documentaries 2012 Guk, we (Nuria Vilalta) 2010 Amerikanuak (Gorka Bilbao and Nacho Reig) 2007 Gora Vasco! |
| Quiero ver aquí una esperanza también para nuestra propia lengua, el vasco, que aún no ha conseguido este status. | As far as the Commission is concerned, this possibility is not envisaged for the present. |
| Uruguay Se estima que hasta el 10 de la población de Uruguay tiene al menos un progenitor con un apellido vasco. | Uruguay It is estimated that up to 10 of Uruguay's population has at least one parent with a Basque surname. |
| 115 140 Sobre los orígenes y lógica del terrorismo en el País Vasco en la obra Nacionalismo pasado, presente y futuro coord. | 115 140 Sobre los orígenes y lógica del terrorismo en el País Vasco en la obra Nacionalismo pasado, presente y futuro coord. |
| El Club Deportivo Laudio es un club de fútbol de España, de la ciudad de Llodio en la provincia de Álava (País Vasco). | Club Deportivo Laudio de Fútbol San Rokezar, known as Laudio, is a Spanish football team based in Laudio Llodio, in the autonomous community of Basque Country. |
| 193 204 Esencias de una patria imaginaria el nacionalismo vasco según Sabino Arana en Claves de la razón práctica , n.º 43, 1994, pags. | 193 204 Esencias de una patria imaginaria el nacionalismo vasco según Sabino Arana en Claves de la razón práctica , Nº 43, 1994, pags. |
| Julián de Ajuriaguerra (7 de enero de 1911 en Bilbao (España) Villefranque (Pirineos atlánticos) en 1993) fue un neuropsiquiatra y psicoanalista vasco, nacionalizado francés. | Julian de Ajuriaguerra (born January 7, 1911 at Bilbao (Spain) and died at Villefranque (Pyrénées Atlantiques) on March 23, 1993) was a French Basque neuropsychiatrist and psychoanalyst of Spanish Basque origin. |
| Biografía Es catedrático de filosofía política y social, investigador Ikerbasque en la Universidad del País Vasco y director de su Instituto de Gobernanza Democrática. | Biographie Daniel Innerarity (1959) is a professor of political and social philosophy, Ikerbasque researcher at the University of the Basque Country and director of the Instituto de Gobernanza Democrática. |
| Iñigo Díaz de Cerio Conejero (San Sebastián, País Vasco, 15 de mayo de 1984) fue un futbolista español que jugó en la demarcación de delantero. | Iñigo Díaz de Cerio Conejero (born 15 May 1984 in San Sebastián, Basque Country) is a Spanish retired footballer who played as a striker. |
| El blog de Daniel Hernandez en el Diario Vasco cuenta sobre los días previos para el embarque, ya realizado, de los vehículos hacia Dakar 2015 | Daniel Hernandez blog in Diario Vasco tells about the previous days of vehicles shipment to Dakar 2015 |
| Enviamos Noé a su pueblo. Dijo Pueblo! | Indeed We sent Nooh to his people he therefore said, O my people! |
| Enviamos Noé a su pueblo. Dijo Pueblo! | And We sent Noah to his people and he said, 'O my people, serve God! |
| Enviamos Noé a su pueblo. Dijo Pueblo! | Indeed We sent forth Noah to his people and he said 'O my people! |
| Enviamos Noé a su pueblo. Dijo Pueblo! | We sent Noah (of old) unto his people, and he said O my people! |
| Enviamos Noé a su pueblo. Dijo Pueblo! | We sent forth Noah to his nation. |
| Enviamos Noé a su pueblo. Dijo Pueblo! | We had certainly sent Noah to his people, and he said, O my people, worship Allah you have no deity other than Him. |
| Enviamos Noé a su pueblo. Dijo Pueblo! | We sent Noah to his people. |
| 1978 Pueblo Pueblo , de Carlos Lozano Dana. | 1978 Pueblo Pueblo , de Carlos Lozano Dana. |
| Pueblo! | O my people! |
| Pueblo! | And O my people! |
| Pueblo! | O our people! |
| Pueblo! | And, O my people! |
| Pueblo! | O our people! |
| Pueblo! | My people! |
| Pueblo! | And O my people! |
| Pueblo! | O my people! |
Búsquedas relacionadas : País Vasco - País Vasco - País Vasco Y Libertad - Vasco Núñez De Balboa - Pueblo Costero - Pueblo Rural - Pueblo Natal - Pequeño Pueblo - Pueblo Rural - Pueblo Natal - Pueblo Global