Traducción de "ninguno ni" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ninguno - traducción :
Palabras clave : None Neither None Either Ever

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno 22.1.2009
22.1.2009 EN
Pero ninguno, ni en el cielo ni en la tierra ni debajo de la tierra, podía abrir el libro ni siquiera mirarlo
No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it.
Pero ninguno, ni en el cielo ni en la tierra ni debajo de la tierra, podía abrir el libro ni siquiera mirarlo
And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.
No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos
Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.
No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
ninguno ninguno ninguno ninguno
nil nil nil nil '
Y agregó Ni siquiera se nos dio, ni a mí ni a ninguno de mis hombres, una recompensa por nuestra lucha .
They did not even give me or any of my men a reward for fighting.
Ninguno de los 16 pasajeros ni 3 tripulantes sufrió heridas de gravedad.
None of the 16 passengers and 3 crew members on board were injured.
Porque ninguno de nosotros al menos en el hemisferio Norte ni hombres ni mujeres, estamos completamente exentos de este mensaje.
Because none of us at least in the global North neither men nor women, are fully exempt from this message.
Ninguno de los valores inicial, final ni de paso pueden ser iguales a cero.
None of the Start, Stop or Step values may be equal to zero.
Ni yo, ni mis compañeros, ni mis hombres, ni la guardia que me acompañaba, ninguno de nosotros nos quitamos nuestra ropa y cada uno tenía su jabalina a su derecha
So neither I, nor my brothers, nor my servants, nor the men of the guard who followed me, none of us took off our clothes. Everyone took his weapon to the water.
Ni yo, ni mis compañeros, ni mis hombres, ni la guardia que me acompañaba, ninguno de nosotros nos quitamos nuestra ropa y cada uno tenía su jabalina a su derecha
So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
And pray thou not ever over any of them that may die nor stand thou over his grave.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
And never (O Muhammad SAW) pray (funeral prayer) for any of them (hypocrites) who dies, nor stand at his grave.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
You are never to pray over anyone of them who dies, nor are you to stand at his graveside.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
Do not ever pray over any of them who dies, nor stand over his grave.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
And never (O Muhammad) pray for one of them who dieth, nor stand by his grave.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
And never pray over any of them when he dies, nor stand at his graveside.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
You shall never pray over any one of them when he is dead, nor stand over his tomb.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
And do not pray the funeral prayer, O Muhammad , over any of them who has died ever or stand at his grave.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
Should any of them die, never pray for him or stand on his grave.
No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
And never O Muhammad pray for one of them who dies, nor stand by his grave.
ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a Dios por su rescate
none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him.
Nadie contienda ni amoneste a ninguno, porque es contigo con quien tengo pleito, oh sacerdote
Yet let no man bring a charge, neither let any man accuse For your people are like those who bring charges against a priest.
No impongas las manos a ninguno con ligereza, ni participes en pecados ajenos consérvate puro
Lay hands hastily on no one, neither be a participant in other men's sins. Keep yourself pure.
ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a Dios por su rescate
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him
Nadie contienda ni amoneste a ninguno, porque es contigo con quien tengo pleito, oh sacerdote
Yet let no man strive, nor reprove another for thy people are as they that strive with the priest.
No impongas las manos a ninguno con ligereza, ni participes en pecados ajenos consérvate puro
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins keep thyself pure.
Es posible que Putin no haya ordenado el asesinato de Nemtsov ni ninguno de los demás.
Putin may not have ordered the hit on Nemtsov or any of the others.
Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses, ni hay nada que iguale tus obras
There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses, ni hay nada que iguale tus obras
Among the gods there is none like unto thee, O Lord neither are there any works like unto thy works.
que ninguno sea inmoral ni profano como Esaú que por una sola comida vendió su propia primogenitura
lest there be any sexually immoral person, or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.
Y yo lloraba mucho, porque ninguno fue hallado digno de abrir el libro ni siquiera de mirarlo
And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look in it.
que ninguno sea inmoral ni profano como Esaú que por una sola comida vendió su propia primogenitura
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
Y yo lloraba mucho, porque ninguno fue hallado digno de abrir el libro ni siquiera de mirarlo
And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
Y también los levitas no tendrán que transportar el tabernáculo ni ninguno de sus utensilios para su servicio.
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.
Y también los levitas no tendrán que transportar el tabernáculo ni ninguno de sus utensilios para su servicio.
And also unto the Levites they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
Ninguno.
Zero.
NINGUNO
NONE
ninguno.
none
Ninguno
ounce
Ninguno
ounces
Ninguno
None
Ninguno
No keys

 

Búsquedas relacionadas : Ni Ni Ni - Ni Ni Ni - Ni Ni - Ni - Ni Tampoco Ni - Ni Tienen Ni - Ni Nosotros Ni - Ni Yo Ni - Ni Yo Ni - Ni Usted Ni - Ni Puede Ni - Ni Por Ni - Si Ninguno