Traducción de "diseño de la infraestructura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diseño - traducción : Diseño - traducción : Diseño de la infraestructura - traducción : Infraestructura - traducción : Infraestructura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1. Reconoce la necesidad urgente de seguir ejecutando las fases de diseño y anterior a la construcción del plan maestro de mejoras de infraestructura | 1. Recognizes the urgent need to continue the implementation of the design and pre construction phases of the capital master plan |
| Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Trato de mejorar la infraestructura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| 21. Decide consignar 42 millones de dólares para 2007 para las etapas de diseño y previas a la construcción del plan maestro de mejoras de infraestructura, incluidas las necesidades de locales provisionales | 21. Decides to appropriate 42 million dollars for 2007 for the design and pre construction phases of the capital master plan, including swing space requirements |
| Diseño de la pantalla anunciadora | Gimper of splash screen |
| Diseño de la interfaz web | Design of Web Interface |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Me encanta manipular la infraestructura de la biología. | I love manipulating the infrastructure of biology. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Infraestructura. | Infrastructure. |
| Infraestructura | Backends |
| Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades. | Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. |
| Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública. | If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. |
| Error abriendo la infraestructura de bases de datos. | Error opening database backend. |
| Portado a la infraestructura QGraphicsView | Port to QGraphicsView framework |
| d) La marcha de la labor de diseño | (d) The progress of the design work |
| kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura. | kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure. |
| Diseño anterior a la fase de optimización Frank Hellwig Diseño tras la fase de optimización Robert Metsch | Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch |
| No puede pasar a la vista de datos porque la tabla de diseño está vacía. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design. |
| No se correlacionan con la calidad de la infraestructura. | It did not correlate with the quality of the infrastructure. |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño de página | Page Layout |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Diseño de tablero | Board Layout |
| diseño de iconos | icon design |
| Vista de diseño | Design View |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| Informa de la posición mediante la infraestructura de posicionamiento GeoClue. | Reports the position via the GeoClue Location Framework. |
| Infraestructura ilimitada | न र ब ध आध र क स रचन |
| No puede pasar a la vista de datos porque el diseño de la consulta está vacío. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design. |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Diseño original de la carroza de Charlie Hebdo. | The Charlie Hebdo float as it was originally planned. |
| Instalación en la Bienal de Diseño de Estambul. | An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial. |
| la separación entre esquema e infraestructura . | the separation of schemes and infrastructures . |
| Así que ahí tenemos la infraestructura. | So we have the infrastructure there. |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
Búsquedas relacionadas : La Deuda Infraestructura - Establecer La Infraestructura - Reducir La Infraestructura - En La Infraestructura - Potencia La Infraestructura - Proporcionar La Infraestructura - La Extensa Infraestructura - La Creciente Infraestructura - Crear La Infraestructura - Mejorar La Infraestructura - Permitiendo La Infraestructura
