Traducción de "desastre nuclear" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desastre - traducción : Desastre nuclear - traducción : Nuclear - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 20 voces discordantes se alzan en Fukushima tras el desastre nuclear | 20 Bitter Voices Rise From Fukushima After Japan's 2011 Nuclear Disaster |
| Iwaki también sufrió las consecuencias del desastre de la central nuclear de Fukushima. | Iwaki was also affected by the nuclear disaster at the Fukushima power plant. |
| Pero en el 2008, no hay una sola ciudad americana que haya hecho planes eficaces para lidiar con un desastre nuclear. | But in 2008, there isn't one single American city that has done effective plans to deal with a nuclear detonation disaster. |
| Qué desastre! | What a mess! |
| Qué desastre! | What a disaster! |
| Desastre diagonal | Diagonal Disaster |
| Desastre y desarrollo | Disaster and Development |
| Sería un desastre. | It'd be a disaster. |
| Será un desastre. | That'll be a disaster. |
| Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
| Vivían cerca de la planta nuclear de Fukushima Daiichi, la cual se convirtió en la escena de otro desastre a gran escala seguido del terremoto y del tsunami. | They used to live near the Fukushima Daiichi nuclear power plant that itself became the scene of yet another large scale disaster following the earthquake and tsunami. |
| Arianna, eres un desastre! | Arianna, you're a disaster! |
| Fue un total desastre. | It was an utter disaster. |
| Número seis Desastre Biotecnológico. | Number six biotech disaster. |
| Su cuarto es un desastre. | His room's a mess. |
| Los negocios andan un desastre. | Business is in a mess. |
| Sé que es un desastre. | I know it's a mess. |
| Al principio era un desastre. | At the beginning, it was a disaster. |
| Desarme nuclear | Nuclear disarmament |
| Calculadora nuclear | Nuclear Calculator |
| Isómero nuclear | Nuclear Isomer |
| Ahora si miramos a la nuclear... Con la nuclear, qué tenemos? | Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? |
| No me preguntes...fue un desastre. | Don't ask me...it was a disaster. |
| La noche fue un completo desastre. | The night was an utter disaster. |
| El plan fue un desastre total. | The plan was an utter disaster. |
| Qué se puede decir? Que desastre. | What can you say? What a mess. |
| Es un desastre. Está todo enredado. | It's a mess. It's all over the place. |
| El término triple fiasco (３大失態) del artículo de Nikkan Gendai es una referencia al triple desastre del terremoto, tsunami y la fusión nuclear de marzo de 2011 que devastó Japón. | The Nikkan Gendai article's term triple fiasco (３大失態) is a reference to the triple disaster of earthquake, tsunami and nuclear meltdown in March 2011 that devastated Japan. |
| Una de las razones para este cambio en la opinión pública fue que el triple desastre del 11 de Marzo incluyó un continuo y masivo accidente en el enorme complejo nuclear de Fukushima. | One reason for this change in public opinion was that the 3 11 triple disaster included a massive and ongoing nuclear accident at a large nuclear power complex in Fukushima. |
| SYDNEY nbsp Meses después de que los devastadores terremoto y maremoto del 11 de marzo azotaran al Japón, el actual desastre nuclear en Fukushima agrava la tragedia en materia humanitaria e impide la recuperación. | SYDNEY Months after the devastating March 11 earthquake and tsunami hit Japan, the ongoing nuclear disaster at Fukushima compounds the humanitarian tragedy and impedes recovery. |
| Y básicamente la economía sería un desastre. | And basically the economy would be in a disaster state of affairs. |
| Eres tú el responsable de este desastre? | Are you responsible for this mess? |
| Ayudé a Tom a limpiar el desastre. | I helped Tom clean up the mess. |
| La logística en general fue un desastre. | The logistics was generally a mess. |
| Yemen Updates advierte de un desastre humanitario | And Yemen Updates warns of a humanitarian disaster |
| Asimismo, que haya agujeros y fisuras en el pedestal de hormigón significa que las aguas subterráneas siguen filtrándose y contaminándose con radiación antes de desembocar en el Océano Pacífico, causando un desastre nuclear en curso. | Holes and fractures in the concrete base of the reactor building also means that groundwater continues to seep in and become irradiated before draining into the Pacific Ocean, causing an ongoing nuclear disaster. |
| Reducción del peligro nuclear | Reducing nuclear danger |
| 57 79. Desarme nuclear | 57 79. Nuclear disarmament |
| 58 56. Desarme nuclear | 58 56. Nuclear disarmament |
| 59 77. Desarme nuclear | 59 77. Nuclear disarmament |
| 60 70. Desarme nuclear | 60 70. Nuclear disarmament |
| 61 78. Desarme nuclear | 61 78. Nuclear disarmament |
| 62 42. Desarme nuclear | 62 42. Nuclear disarmament |
| Calculadora nuclear de KalziumComment | Kalzium nuclear Calculator |
| Calculadora nuclear de KalziumName | Kalzium Nuclear Calculator |
Búsquedas relacionadas : Desastre - Desastre Ambiental - Desastre Total - Mayor Desastre - Verdadero Desastre - Desastre Natural - Desastre Climático - Desastre Humanitario - Desastre Andante - Desastre Catastrófico - Desastre Comercial - Desastre Climático
