Traducción de "cultura de la complacencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Complacencia - traducción : Complacencia - traducción : Complacencia - traducción : Cultura - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo la llamo complacencia nuestra complacencia.
I call it complacency our complacency.
Sin embargo , no hay lugar para la complacencia .
However , there is no room for complacency .
Al mismo tiempo , no hay margen para la complacencia .
At the same time , there is no room for complacency .
Su complacencia no le dará muchos amigos.
His complacency won't make him many friends.
Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Los líderes de Asia Pacífico deben dejar de lado su complacencia.
Asia Pacific leaders must shake off their complacency.
La dificultad de una tarea no es razón para la complacencia y no hacer nada.
The difficulty of a task is no reason for passivity and doing nothing.
Los mercados también han entrado en un estado de relativa complacencia.
Markets, too, have fallen into a state of relative complacency.
Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
People say spiritual culture, consumer culture.
la cultura
culture
Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente.
In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life.
Història de la cultura catalana .
Història de la cultura catalana .
La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones.
Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.
Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.
Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.
Promocionando la cultura
Promoting culture
Letras Mayoría silenciosa de la cultura
Letters The silent majority of culture
Aprendí mucho de la cultura griega.
I learned a lot about Greek culture.
La violencia y cultura de la violación
Violence and rape culture
La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión.
The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.
Sin maquillaje ni complacencia, la mirada que propone es una incursión en la vida cotidiana de la gente común y corriente de Madagascar.
Unvarnished and never complacent, his documentary is a foray into the lives of ordinary people in Madagascar.
Dijeron en la cultura.
They said culture.
La cultura lo es.
Culture will.
Si la indiferencia es el beso de la muerte para una relación, entonces la complacencia es el beso de la muerte para un negocio.
If indifference is the kiss of death for a relationship, then complacency is the kiss of death for a business.
Era especialista en la cultura y sociedades de la India y estudió la filosofía social e ideologías de la cultura occidental.
A specialist on the cultures and societies of India, Dumont also studied western social philosophy and ideologies.
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
La guerra de la cultura de la Reserva Federal
The Fed s Culture War
Hablaron de cultura.
They talked about culture.
Cultura de violencia
Culture of violence
A veces me preocupa que de tanto escucharlo hemos llegado a ver la longevidad como con complacencia, incluso con facilidad.
Sometimes I'm concerned that we hear about it so much that we've come to accept longer lives with a kind of a complacency, even ease.
Existe un concepto funcionario de la cultura.
There is such a thing an official for culture.
Cultura de la memoria y giro subjetivo .
Cultura de la memoria y giro subjetivo .
de Kerckhove D. , La pelle della cultura.
de Kerckhove D., La pelle della cultura.
Definición de la cultura , México Itaca, 2001.
Definición de la cultura , México Itaca, 2001.
Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros.
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.
Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura.
We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture.
Para con los santos que están en la tierra, y para con los íntegros, es toda mi complacencia.
As for the saints who are in the earth, they are the excellent ones in whom is all my delight.
Para con los santos que están en la tierra, y para con los íntegros, es toda mi complacencia.
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013.
Awards Príncipe de Viana Culture Prize 2013.
Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores.
The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators.
CULTURA
CULTURE
Cómo corregir la cultura bancaria
Getting Bank Culture Right
Aprendí sobre la cultura griega.
I learned about Greek culture.
Así, las contribuciones de la cultura, si la cultura nos cambia, como de hecho lo hace, nos cambia cambiando nuestros cerebros.
So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.
Y ésa es la razón por la que muchos economistas y participantes en los mercados se quedaron perplejos ante la aparente complacencia de Yellen.
And that is why so many economists and market participants were shocked by Yellen s apparent complacency.

 

Búsquedas relacionadas : Complacencia - Complacencia - Complacencia - La Complacencia Evitar - Complacencia Acerca - Riesgo De La Complacencia - Sentido De Complacencia - Lugar Para La Complacencia - De La Cultura - Período De Calma En La Complacencia