Traducción de "sentido de complacencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Complacencia - traducción : Complacencia - traducción : Complacencia - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo la llamo complacencia nuestra complacencia. | I call it complacency our complacency. |
| Su complacencia no le dará muchos amigos. | His complacency won't make him many friends. |
| Sin embargo , no hay lugar para la complacencia . | However , there is no room for complacency . |
| Los líderes de Asia Pacífico deben dejar de lado su complacencia. | Asia Pacific leaders must shake off their complacency. |
| Los mercados también han entrado en un estado de relativa complacencia. | Markets, too, have fallen into a state of relative complacency. |
| Al mismo tiempo , no hay margen para la complacencia . | At the same time , there is no room for complacency . |
| Yo estaba como... la idea de que creamos este falso, este sentido de complacencia cuando todo lo que hacemos es hablar acerca de la responsabilidad de otro como si fuera la nuestra, y viceversa. | I was like So, the idea that we create this false this sense of complacency when all we do is talk about somebody else's responsibility as though it's our own, and vice versa. |
| La dificultad de una tarea no es razón para la complacencia y no hacer nada. | The difficulty of a task is no reason for passivity and doing nothing. |
| Y he aquí, una voz de los cielos decía Éste es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia. | Behold, a voice out of the heavens said, This is my beloved Son, with whom I am well pleased. |
| Y he aquí, una voz de los cielos decía Éste es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia. | And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. |
| Y vino una voz desde el cielo Tú eres mi Hijo amado en ti tengo complacencia. | A voice came out of the sky, You are my beloved Son, in whom I am well pleased. |
| Y vino una voz desde el cielo Tú eres mi Hijo amado en ti tengo complacencia. | And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased. |
| Es un sentido de economía y también un sentido de humor. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
| Carecen de sentido. | It doesn t make sense. |
| Sentido de escritura | Writing Direction |
| A veces me preocupa que de tanto escucharlo hemos llegado a ver la longevidad como con complacencia, incluso con facilidad. | Sometimes I'm concerned that we hear about it so much that we've come to accept longer lives with a kind of a complacency, even ease. |
| Para con los santos que están en la tierra, y para con los íntegros, es toda mi complacencia. | As for the saints who are in the earth, they are the excellent ones in whom is all my delight. |
| Para con los santos que están en la tierra, y para con los íntegros, es toda mi complacencia. | But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight. |
| Carece de sentido común. | He lacks common sense. |
| Carece de todo sentido. | This common position should go through unchanged. |
| Sin maquillaje ni complacencia, la mirada que propone es una incursión en la vida cotidiana de la gente común y corriente de Madagascar. | Unvarnished and never complacent, his documentary is a foray into the lives of ordinary people in Madagascar. |
| Conforme el mundo avanza hacia nuevas prioridades, no podemos olvidar nuestra responsabilidad con quienes resultaron traicionados por nuestra complacencia. | As the world moves on to new priorities, we cannot forget our responsibility to those who have been failed by our complacency. |
| Que no tiene sentido no tiene que tener sentido. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| Si la indiferencia es el beso de la muerte para una relación, entonces la complacencia es el beso de la muerte para un negocio. | If indifference is the kiss of death for a relationship, then complacency is the kiss of death for a business. |
| Tienen sentido? | Do they make sense? |
| Sentido horario | Clockwise |
| Sentido antihorario | Counter clockwise |
| era el sentido de eficacia. | It was the sense of efficacy. |
| Ella carece de sentido común. | She lacks common sense. |
| Sus palabras carecían de sentido. | Her words were completely meaningless. |
| Tomás carece de sentido común. | Tom lacks common sense. |
| reflejará un sentido de asombro? | Is there a sense of wonder? |
| Si bien , en general , esta información continúa apuntando a una mejora , aunque lenta , de los saldos presupuestarios , no hay motivos para la complacencia . | While , on average , this information points to further , albeit slow , improvements in budget balances , this should not give rise to complacency . |
| Algunos lo han sentido en laboratorios algunos lo han sentido en el banco de trabajo. | Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench. |
| El segundo punto deseo evocar alude a la necesidad de sancionar toda acción ofensiva realizada al amparo de razones realistas, sin mostrar ninguna complacencia o | PESMAZOGLOU (PPE). (GR) Mr President, the categorical condemnation of Iraq's invasion is ex tremely important after the common initiatives taken by the United States of America and the European Communities, with active cooperation from the Soviet Union and other countries. |
| Hay que girar en el sentido de las agujas de un reloj o en el sentido contrario? | Do you have to turn it clockwise or counter clockwise? |
| Y ésa es la razón por la que muchos economistas y participantes en los mercados se quedaron perplejos ante la aparente complacencia de Yellen. | And that is why so many economists and market participants were shocked by Yellen s apparent complacency. |
| Sin María Teresa, me he sentido muy mal, en todo sentido. | Without María Teresa, I ve felt very bad, in every way. |
| Tienes un agudo sentido de orientación. | You have a sharp sense of direction. |
| Tienes un agudo sentido de orientación. | You have a keen sense of direction. |
| Tom no tiene sentido de orientación. | Tom has no sense of direction. |
| Nada de esto me hace sentido. | None of this makes any sense to me. |
| Sentido de las agujas del reloj | Clockwise |
| Esto carece de todo sentido económico. | On the other hand these three thousand tonnes of imports do not have a very great effect on the European market. |
| Era el sentido de mis palabras. | The Socialist Group very much welcomes this teport. |
Búsquedas relacionadas : Complacencia - Complacencia - Complacencia - Complacencia Acerca - La Complacencia Evitar - Riesgo De La Complacencia - Cultura De La Complacencia - Lugar Para La Complacencia
