Traducción de "competidor de los nuestros" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Competidor - traducción :

Palabras clave : Competitor Contender Contestant Competitors Rival Ours Children Kids

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord.	Then his main competitor went out and broke his record.
De ellos se escogen los 10 finalistas (11 en la temporada uno), con cada competidor actuando en vivo.	Eventually the performers were narrowed down to 10 finalists (11 in season one due to a near tie), with each competitor performing live.
Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal.	500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
Oxford University Press, la editorial del Oxford English Dictionary, ha expresado los planes de producir su propio competidor en línea a WordNet.	Oxford University Press, the publisher of the Oxford English Dictionary, has voiced plans to produce their own online competitor to WordNet.
La versatilidad de las algas hace que sean un buen competidor de la palma para la producción de aceite.	The microalgae s versatility makes them a good competitor with palm as a source of oil.
Si creen que tienen una estimación por cuántos dígitos, bueno ya tenemos un competidor aquí	If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here.
La rápida expansión de Alibaba amenaza a las empresas minoristas occidentales que nunca imaginaron enfrentar a un competidor chino.	The rapid expansion of Alibaba threatens Western retailers who never expected to face a Chinese competitor.
No es de los nuestros .	That's not one of us.
No es de los nuestros.	He's not one of us.
El segundo episodio mejoró hasta los 6.2 millones de telespectadores, un 29 de la audiencia y, de nuevo, dos millones más que su competidor más cercano en BBC One.	The second episode improved to 6.2 million viewers, 29 of the available audience and again two million higher than its nearest competition on BBC One.
Al día siguiente (o cinco días después en la temporada 4), el competidor con la mayoría de votos es declarado vencedor.	The next day (five days later in season 4 two days later in season 6), the competitor with the most votes was declared the winner.
Sus premios incluyen ser nombrado competidor del año por la revista Black Belt en 1985, y cinco týtulos de gran campeón en los torneos abiertos y mundiales de EE.	His awards include being named Competitor of the Year by Black Belt magazine in 1985, and five grand champion titles at the U.S. World and U.S. Open Karate tournaments.
Muchas personas consideran que Facebook, Google, Apple y Amazon, entre otras, son empresas que ningún competidor podría jamás vencer.	Many people look at Facebook, Google, Apple, and Amazon, among others, as companies that no competitor could ever beat.
En las campañas siguientes, sin ningún competidor real en su posición, Navarro continuó siendo titular indiscutible en el Sevilla.	In the following campaigns, with no real competitor in his position, Navarro continued to be an undisputed starter for Sevilla.
Puesto que estos sectores pertenecen o se acercan al ámbito público, el sector público puede ser cliente o competidor.	As these sectors are close to or within the public domain, the public sector can be client or competitor.
Los libros son nuestros.	The books are ours.
Esos son los autos de nuestros profesores.	Those are our teachers' cars.
Los problemas de otros son nuestros problemas.	The troubles of others are our own.
Desde ahora eres uno de los nuestros.	From now on, you're one of us.
Fue originalmente un competidor al dominante Lotus 1 2 3, pero eventualmente se vendió más y se convirtió en el estándar de facto.	It was originally a competitor to the dominant Lotus 1 2 3, but it eventually outsold it and became the de facto standard for spreadsheet programs.
Los Smiths son nuestros primos.	The Smiths are our cousins.
Los Smith son nuestros vecinos.	The Smiths are our neighbors.
Los franceses son nuestros amigos.	The French are our friends.
Los Jackson son nuestros vecinos.	The Jacksons are our neighbors.
Los animales son nuestros amigos.	Animals are our friends.
Normalmente podemos ocultar nuestros pensamientos de los demás.	We can normally conceal our thoughts from others.
Desde ahora usted es uno de los nuestros.	From now on, you're one of us.
Ustedes son los mandatarios elegidos de nuestros países.	Indeed, we need to guard against the danger described by some as Eurocentrism.
Los modelos pueden provenir de los medios, de nuestros políticos electos.	Models can come from the media, from our elected officials.
Él es la expiación por nuestros pecados, y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo	And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.
Él es la expiación por nuestros pecados, y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo	And he is the propitiation for our sins and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían.	You wish to turn us away from what our fathers used to worship.
Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían.	You seek to prevent us from serving those whom our forefathers have been serving all along.
Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían.	You wish to bar us from that which our fathers worshipped.
Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían.	What you want is to prevent us from worshipping that which our fathers worshipped.
No podemos esperar los plazos de nuestros procedimientos ordinarios.	We can't let the same thing happen again this winter!
Todos los demás son actores nuestros.	Everybody else is one of our actors.
Id los dos con Nuestros signos!	Go with My signs, both of you.
Id los dos con Nuestros signos!	Go you both with Our Signs. Verily!
Id los dos con Nuestros signos!	Go, both of you, with Our proofs.
Id los dos con Nuestros signos!	So go both of you with Our Signs.
Id los dos con Nuestros signos!	So go ye twain with Our tokens.
Los perros son nuestros mejores amigos.	Dogs are our best friends.
Hijos de la madre tierra Nuestros cantos, nuestros rezos	Children of mother earth our songs, ours prayers
Sin embargo, la industria taiwanesa del cine encontró un peligroso competidor en la producción cinematográfica de Hong Kong, que comenzó a distribuirse en el mercado taiwanés.	However, the Taiwanese film industry was under serious challenges, such as the entry of Hong Kong films, well known for their entertainment quality, into the Taiwanese market.

Búsquedas relacionadas : De Los Nuestros - Preocupación De Los Nuestros - éstos De Los Nuestros - Dos De Los Nuestros - Paisaje Competidor - Comparación Competidor - Competidor Directo - Fuerte Competidor - Competidor Para - Competidor Feroz - Monitoreo Competidor - Competidor Cercano - Competidor Titular

Display this page in English