Traducción de "competidor titular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competidor - traducción : Titular - traducción : Titular - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En las campañas siguientes, sin ningún competidor real en su posición, Navarro continuó siendo titular indiscutible en el Sevilla. | In the following campaigns, with no real competitor in his position, Navarro continued to be an undisputed starter for Sevilla. |
| Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord. | Then his main competitor went out and broke his record. |
| Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal. | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
| El titular también es diferente. | The headline is also different. |
| Abonar al titular de la cuenta . | Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| El titular es un poco engañoso. | The headline is somewhat misleading. |
| El titular es un tanto engañoso. | The headline is somewhat misleading. |
| Abonar al titular de la cuenta . B2 | To be credited to account holder . |
| Abonar al titular de la cuenta . 3 | To be credited to account holder . |
| Se abonan al titular de la cuenta . | Credited to the account holder |
| Titular en Sudáfrica Han aterrizado. Bastante siniestro. | Headline in South Africa They have landed. Quite ominous. |
| Si creen que tienen una estimación por cuántos dígitos, bueno ya tenemos un competidor aquí | If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here. |
| No se abonará al titular de la cuenta . | Not to be credited to account holder . |
| Pueden ser abonados al titular de la cuenta . | May be credited to account holder . Can be used for recycling . |
| No deben abonarse al titular de la cuenta . | Do not credit to the account holder |
| Titular de Agos de mañana . Todos de acuerdo? | Agos's headline for tomorrow This Case Does Not Fit with 'Parallel' 2 ) Anyone disagrees? |
| Pueden recircularse Se abonan al titular de la cuenta . | Can be used for recirculation Credited to the account holder |
| Pero no es una broma. Es un titular real, | But it's not a joke. This is a real headline. |
| Entonces ahí lo tienen la evolución de un titular. | So there you have it the evolution of a headline. |
| De ellos se escogen los 10 finalistas (11 en la temporada uno), con cada competidor actuando en vivo. | Eventually the performers were narrowed down to 10 finalists (11 in season one due to a near tie), with each competitor performing live. |
| Este es un titular del Daily Telegraph del Reino Unido. | This is a headline from the Daily Telegraph in the U.K. |
| Me puse furioso cuando vi un titular de periodico hoy. | I was furious when I saw a newspaper headline today. |
| La rápida expansión de Alibaba amenaza a las empresas minoristas occidentales que nunca imaginaron enfrentar a un competidor chino. | The rapid expansion of Alibaba threatens Western retailers who never expected to face a Chinese competitor. |
| Muchas personas consideran que Facebook, Google, Apple y Amazon, entre otras, son empresas que ningún competidor podría jamás vencer. | Many people look at Facebook, Google, Apple, and Amazon, among others, as companies that no competitor could ever beat. |
| La versatilidad de las algas hace que sean un buen competidor de la palma para la producción de aceite. | The microalgae s versatility makes them a good competitor with palm as a source of oil. |
| Puesto que estos sectores pertenecen o se acercan al ámbito público, el sector público puede ser cliente o competidor. | As these sectors are close to or within the public domain, the public sector can be client or competitor. |
| iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo | (iii) That is being used by a person other than the rightful holder |
| Rachel Pike La ciencia detrás de un titular sobre el clima | Rachel Pike The science behind a climate headline |
| Eso me recuerda un titular reciente La educación la gran brecha . | It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide. |
| Cuando se confirme como falsificación , entregar , junto con los datos del titular de la cuenta , a las autoridades nacionales competentes . No se abonará al titular de la cuenta . | To be handed over together with information on the account holder when confirmed as counterfeit to the competent national authorities . |
| Al día siguiente (o cinco días después en la temporada 4), el competidor con la mayoría de votos es declarado vencedor. | The next day (five days later in season 4 two days later in season 6), the competitor with the most votes was declared the winner. |
| Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| Y les pedí que escribieran el titular para la historia de Otelo. | And I asked them to write the headline for the story of Othello. |
| e) Que toda solicitud relativa a la clasificación de un puesto se justifique únicamente en relación con el puesto en sí, sin hacer referencia a su titular o posible titular | (e) Any request involving the grading of a post must be justified solely in relation to the post itself and without reference to the incumbent or potential incumbent |
| Oxford University Press, la editorial del Oxford English Dictionary, ha expresado los planes de producir su propio competidor en línea a WordNet. | Oxford University Press, the publisher of the Oxford English Dictionary, has voiced plans to produce their own online competitor to WordNet. |
| , participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos no ( s ) ..... | , participant , holder of PM account ( s ) No ..... |
| Missiles acusado para ser extraditado es un titular de la BBC de hoy. | Missiles accused to be extradited is a headline of today's BBC. |
| Su marido Felice Pasquale Baciocchi se convirtió en el Príncipe titular de Piombino. | Her husband Felice Pasquale Baciocchi became the titular Prince of Piombino. |
| Fue originalmente un competidor al dominante Lotus 1 2 3, pero eventualmente se vendió más y se convirtió en el estándar de facto. | It was originally a competitor to the dominant Lotus 1 2 3, but it eventually outsold it and became the de facto standard for spreadsheet programs. |
| en calidad de participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos ..... | , acting as participant , holder of PM account ( s ) No ..... |
| Las cuentas de fondos de garantía se identifican por medio del BIC del titular . | Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC . |
| El contrato entre el emisor y el titular estipulará claramente las condiciones de reembolso . | The contract between the issuer and the holder shall clearly state the conditions of redemption . |
| Creo que el titular en el New York Times fue Le ajusta la ropa? | I think the headline in The New York Times was, Are you packing it on? |
| Dile a tu editor que no incluya tu ciudad en tu biografía. Eres titular? | Tell your publisher not to list your hometown Do you have tenure? |
| El usuario Mourtinho compartió la siguiente imagen del titular del Poder Ejecutivo en México | One user, Mourtinho shared the following image in a swipe at 'executive power in México' |
Búsquedas relacionadas : Titular - Titular - Titular - Titular - Paisaje Competidor - Comparación Competidor - Competidor Directo - Fuerte Competidor - Competidor Para - Competidor Feroz - Monitoreo Competidor
