Traducción de "capacidad para algo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción : Algo - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué hay acerca de la capacidad de África para hacer algo por estos problemas?
What about Africa's capacity to do something about these problems?
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.
It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Redefinir la capacidad para los negocios
Redefining Business Competence
Layla recuperó su capacidad para hablar.
Layla regained her ability to speak.
Realmente al pensar en nuestros sentidos, o en la pérdida de ellos, en realidad pensamos en algo así la capacidad de tocar algo lujoso, saborear algo delicioso, oler algún aroma, o ver algo hermoso.
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.
Sin encasillamientos ni dogmas de partido, tengo la capacidad de poder escoger algo de cada partido que sea mejor para nuestro país y aplicarlo.
The advantage I hold is that without the political pigeonholing or dogmas I can take what is best for our country from any side, and apply it.
Eso haría que Jonathan tenga algo que mostrar a los muchos críticos que han cuestionado su capacidad y compromiso para reaccionar ante Boko Haram.
That would make Jonathan have something to show the many critics that have questioned both his capability and commitment to respond to Boko Haram.
La capacidad nuclear para Corea del Sur?
A Nuclear South Korea?
Y la capacidad para respirar es buena
And breathability is good.
Este colectivo tiene capacidad para 45 personas.
This bus is capable of carrying 45 persons.
Este autobús tiene capacidad para treinta personas.
The bus is capable of carrying thirty people.
Su capacidad lo califica para el trabajo.
His skill qualifies him for the job.
Él tiene cero capacidad para pensar lógicamente.
He has no ability to reason logically at all.
Ambas tienen capacidad para 13 750 espectadores.
Both have capacity 13 750 spectators.
podemos hacer los circuitos para una capacidad de cómputo adecuada, pero en la práctica no podemos unirlos para construir algo que realmente funcione y sea tan adaptable como estos sistemas.
We can make the circuitry of the right computational power, but we can't actually put them together to make something that will actually work and be as adaptive as these systems.
La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos.
This classroom can accommodate only thirty students.
Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
They question your ability to lead.
Las salamandras tienen una increíble capacidad para regenerarse.
Salamanders have this amazing capacity to regenerate.
Eso supuso subordinar la meritocracia al parentesco y la lealtad, algo que forzosamente disminuyó la capacidad del régimen para responder eficazmente a los acontecimientos de la región.
That has meant subordinating meritocracy to kinship and loyalty, which has inevitably weakened the regime s capacity to respond effectively to regional developments.
El libro es digno de elogio por su capacidad para narrar cinco siglos de historia latinoamericana con gran coherencia, algo que solo una obra de ficción puede lograr.
The book is commendable for its ability to describe five centuries of Latin American history with great coherence, something that only a work of fiction can achieve.
Ella necesitaba algo de dinero para comprar algo para que comiera su perro.
She needed some money to buy something to feed her dog.
Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.
But their ability to undo their mistakes is limited.
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
Capacity building for the production of nautical charts
Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.
What sets it apart the high light gathering capacity.
Es un hombre de gran capacidad para los negocios.
He's a very capable business man.
Posee además, un estacionamiento con capacidad para 697 automóviles.
It has a parking with room for approximately 697 cars.
Quiero algo para leer.
I want something to read.
Quiero algo para comer.
I want something to eat.
Dame algo para escribir.
Give me something to write with.
Dame algo para escribir.
Give me something to write on.
Quiero algo para beber.
I want something to drink.
Tenemos algo para picar?
Do we have anything I can snack on?
Encontremos algo para sentarnos.
Let's find something to sit on.
Quieres algo para beber?
Do you want something to drink?
Tenés algo para leer?
Do you have anything to read?
Tienes algo para leer?
Do you have anything to read?
Dame algo para escribir.
Gimme something to write on.
Tienes algo para decir?
Do you have something to say?
Necesito algo para comer.
I need to get something to eat.
Tendremos algo para ti.
We'll have something for you.
Tengo algo para ti.
I've got something for you.
Tengo algo para mostrarte.
I have something to show you.
Tienes algo para mí?
Do you have something for me?
Tengo algo para vosotros.
I've got something for you.

 

Búsquedas relacionadas : Para Algo - Para Algo - Para Algo - Capacidad Para - Capacidad Para - Capacidad Para - Capacidad Para - Para Resolver Algo - Para Liberar Algo - Para Formar Algo - Para Generar Algo - Para Citar Algo - Empuje Para Algo - Para Recoger Algo