Translation of "was needed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Was needed - translation :

Keywords : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas

Examples (External sources, not reviewed)

Strong leadership was needed.	Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Because it was needed.	Porque se necesitaba.
All they needed was labor.	Todo lo que necesitaban era mano de obra.
That was all I needed.	Eso era todo lo que necesitaba.
Everyone was needed and there was money abounding.	Todos necesitan que haya dinero en abundancia.
As such, fertilisation was not needed.	Así, la fertilización no fue necesaria.
Who needed it though? Meat was everywhere.	Aunque, quién lo necesitaba? La carne estaba en todas partes.
However, a more comprehensive solution was needed.	Sin embargo, era necesaria una solución comprensible.
Where was I when I needed myself most?	Dónde estaba cuando me necesitaba más?
Tom was talking louder than he needed to.	Tom hablaba más fuerte de lo necesario.
But the other thing they needed was speed.	Lo otro que necesitaban era velocidad.
It had everything I needed. It was quiet.	Tenía todo lo que necesitaba. Era silencioso.
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.	Y no saber dónde se necesita la ayuda siempre es garantía de falta de ayuda en las zonas más comprometidas.
But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away.	Una de las primeras cosas que había que hacer era determinar rápidamente mis necesidades.
Some account data which was needed was obtained from a password dialog.	Algunos datos de la cuenta que son necesarios para el diálogo de introducción de contraseña.
The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted.	La intervención agresiva e integral que según los keynesianos se necesita para administrar la demanda agregada y que según los discípulos de Minsky se necesita para administrar el riesgo financiero está totalmente injustificada.
That was all he needed to operate his computer.	Eso era todo lo que él necesitaba para usar su computadora.
But when I needed it, it was a godsend.	pero cuando lo necesité, fue un regalo de dios.
I knew it was rude, but we needed food.	Sabía era grosero, pero hacía falta alimento.
It was my grandfather who decided they needed false documents.	Fue su padre quien decidió hacerse de documentos falsos.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.	Un sistema de vigilancia era necesario porque lo que necesitábamos era detección temprana y respuesta temprana.
And I saw him because he was an actor, I was an actor, I had a connection to him, because we needed to get to the press, we needed this attraction, we needed the media to be involved.	Fui a verlo porque era actor, como yo. Yo tenía una conexión con él, porque teníamos que llegar a la prensa, necesitábamos esta atracción, necesitábamos involucrar a los medios.
No less than three hundred dollars was needed for the work.	Se necesitaban nada menos que trescientos dólares para ese trabajo.
No less than three hundred dollars was needed for the work.	Se requerían no menos que trescientos dólares para ese trabajo.
Tom felt that he needed to explain why he was late.	Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado.
Books and the company of each other was all we needed.	Libros y la compañía uno del otro era todo lo que necesitábamos.
And also, it was kind of interesting that God needed help.	Y también, me resultaba interesante que Dios necesitara ayuda.
And then the next thing that I needed was a makeover.	Lo siguiente que necesitaba era mi arreglo personal.
That brought a little more applause, which was all I needed.	Eso hizo que se escucharan más aplausos que fue todo lo que necesité.
A revision of the financial perspective was needed in June 1990.	Para acabar, expresaré mi agradecimiento al Presidente Rubbi y a sus colaboradores, al Comisario Schmid huber y a sus servicios, así como a todos los funciona rios de la Comisión de Presupuestos, sin los cuales este resultado notable no habría sido posible.
Tom was able to buy what he needed at a convenience store.	Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia.
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.	Hay una distorsión mental que deber tratarse,
The Commission determined that a completely new kind of weapon was needed.	La Comisión determinó que hacía falta un tipo de arma totalmente nuevo.
And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.	Y d elo que nos dimos cuenta fue que lo que necesitábamos era la información de lo que estaba pasando entre los marcadores.
A true Keynesian would have said that what was needed in 2010 was fiscal expansion, not consolidation.	Un verdadero keynesiano habría dicho que lo que se necesitaba en 2010 era una expansión fiscal, no una consolidación.
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.	Madre Teresa comenzó su trabajo por mirar a su alrededor para ver lo que se necesitaba.
She was so generous as to give me all the money I needed.	Ella era tan generosa como para darme todo el dinero que yo necesitaba.
And what we did was, we needed to give Milo this big problem.	Y lo que hicimos fue, teníamos que dar a Milo este problema.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones.
Waiter needed.	Se necesita camarero.
Characters needed	Caracteres necesarios
Space needed	Espacio necesario
Not needed	No necesario
Route needed	Ruta necesaria
And I was dragging all the food I needed, the supplies, the equipment, sleeping bag, one change of underwear everything I needed for nearly three months.	Y arrastraba toda la comida, los suministros, el equipo, saco de dormir, una muda de ropa interior todo lo que necesitaba para casi tres meses.

Muestra esta página en español