Translation of "voting member" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Member - translation :

Miembro

Voting - translation :

Votación

Voting member - translation :

Miembro de la votación

Keywords : Tribu Miembro Partido Familiar Miembros Votando Votaré Votará Votantes Expulsar

Examples (External sources, not reviewed)

Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right .	Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente .
Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right .	Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente .
The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the General Council .	El presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo General .
The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council .	El presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo de Gobierno .
The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council .	El Presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo de Gobierno .
Consider voting.	Consideremos votar.
Voting failed.	Voto fallido.
In order to ensure that at any particular time the governors having a voting right are from member countries	Para garantizar que , en cualquier momento , todos los gobernadores con derecho de voto pertenecieran a paí
On the latter , 29 voting members will be central bankers , while the four other voting members will be a member of the Commission and the chairs of the three new European supervisory authorities .	En esta última , 29 miembros con derecho de voto serán representantes de bancos centrales , mientras que los otros cuatro miembros con derecho de voto serán un miembro de la Comisión y los presidentes de las tres nuevas autoridades supervisoras europeas .
Article 4 Voting	Artículo 4 Votaciones
The voting continued.	La votación prosiguió.
In this case what is needed is a more even distribution of voting strength among the Member States in the Council.	Así pues, existen motivos, en el caso antes mencionado, para igualar más, la votación por cada Estado miembro en el Consejo.
Article 4 Voting 1 .	Artículo 4 Votaciones 1 .
Article 4 Voting 4.1 .	Artículo 4 Votaciones 4.1 .
Article 7 Voting 7.1 .	Artículo 7 Votaciones 7.1 .
After the Voting Failure	Después de la derrota de votación
I abstain from voting.	Me abstengo de votar.
I refrained from voting.	Me abstuve de votar.
Tom abstained from voting.	Tom se abstuvo de votar.
B Article 4 Voting 4.1 .	B Artículo 4 Votaciones 4.1 .
Who are the voting members?	Quiénes son los miembros votantes?
Who are you voting for?	A quién vas a votar?
Some countries make voting compulsory.	Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones.
Voting For Ourselves Global Voices	Vamos a votarnos a nosotros mismos
So, yes, I am voting.	Así que sí, voy a votar.
I am voting for Israel.	Voto por Israel.
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .	Dicho reglamento interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que se encuentren en la imposibilidad de votar durante un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno .
The reform of the voting modalities will enter into force following ratification by all Member States in accordance with their respective constitutional requirements .	La reforma del derecho de voto entrará en vigor una vez sea ratificada por todos los Estados miembros de conformidad con sus respectivos requerimientos constitucionales .
Indeed , if he were not a member of the ESRB 's General Board , the vice president would be prevented from voting in this election .	En efecto , si no fuera miembro de la Junta General de la JERS , el vicepresidente no podría votar en esa elección .
They will share eight voting rights .	Estos gobernadores compartirán ocho votos .
However, Berlin subsequently abstained from voting.	Sin embargo, finalmente Berlín se abstuvo.
You elect your representative by voting.	Tú eliges a tu representante votando.
David Bismark E voting without fraud	David Bismark el voto electrónico sin fraude
I therefore will abstain from voting.	En beneficio de quién?
if an authority referred to in ( b ) is not a central bank , one representative of the Member State 's central bank , who shall be non voting	si la autoridad a que se refiere la letra b ) no es un banco central , un representante del banco central del Estado miembro , sin derecho a voto
The second issue concerns the composition and the voting rules of the handpicked 1,200 member election committee that will choose the Chief Executive in the future.	La segunda cuestión tiene que ver con la composición y las reglas de votación de la comisión electoral de 1200 miembros designados que se encargará de elegir en el futuro al jefe ejecutivo.
Aside from voting on the annual priorities, the management committee acts as a unique European forum for the exchange of good practice between the Member States.	Además de votar las prioridades anuales, el comité de gestión desempeña también una función de foro europeo único para el intercambio de buenas prácticas entre los Estados miembros.
There was nobody at the voting offices.	No había nadie en los centros electorales.
CMEV recommends IVotedSL for voting related stuff.	CMEV recomienda IVotedSL para todo lo relacionado con las elecciones.
We ourselves are voting ECU 20 million.	Nosotros mismos votamos 20 millones de ecus.
As soon as the number of euro area Member States exceeds 15 , a system of rotating voting rights based on groupings of NCB Governors will start operating .	Tan pronto como el número de Estados miembros pertenecientes a la zona del euro exceda de quince , comenzará a aplicarse un sistema de rotación del derecho de voto , articulado en base a la constitución de grupos de gobernadores de los BCN .
Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights	La frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del segundo grupo, sin perjuicio de lo cual, el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once
Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself.	Ahora, cuando me preguntan a quién voy a votar en las próximas elecciones, respondo que me voy a votar a mí misma.
We also accept EC nationality as a principle governing the general rights of citizens and for the attribution of voting rights in Member States in which citizens of other Member States are resident. We think it important to	CHRISTIANSEN (S), por escrito. (DA) Los diputados socialdemócratas daneses acojemos con satisfacción que la mayor parte del informe Martin se man tenga en la misma línea del memorándum sobre las Conferencias gubernamentales que aprobaron de forma conjunta el Gobierno danés y nuestro partido, la Socialdemocracia danesa.
This allocation of voting rights among the two groups may have to be adapted initially , depending on the number of Member States entering the euro area , in order to ensure that the voting frequency of the first group is not lower than that of the second group .	Esta distribución de los derechos de voto entre los dos grupos podría tener que adaptarse inicialmente , dependiendo del número de Estados miembros que se incorporen a la zona del euro , a fin de garantizar que la frecuencia de emisión de voto en el primer grupo no sea inferior que en el segundo .

Muestra esta página en español