Translation of "technological change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Cambio

Technological - translation :

Tecnológico

Technological change - translation :

Cambio tecnológico

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Tecnológico Tecnológicos Avances Maravilla Avanzada

Examples (External sources, not reviewed)

The first is technological change.	La primera son los cambios tecnológicos.
The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected.	Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental.
Technological change is not all upside, and transitions can be painful.	El cambio tecnológico no siempre es positivo, y las transiciones pueden ser dolorosas.
But the same period has also been an era of rapid technological change.	Sin embargo, el mismo período también ha sido una era de rápido cambio tecnológico.
So the big question for us is, How do we manage this technological change?	Así que la gran pregunta para nosotros es, Cómo gestionamos este cambio tecnológico?
And yet, in a time of profound scientific and technological change, they remain remarkably conventional.	Sin embargo, en un momento de profundo cambio científico y tecnológico, siguen siendo notoriamente convencionales.
That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.	Eso es la sociedad de consumo, y eso impulsa el crecimiento económico más que el cambio tecnológico en sí.
The program, named after the NASA moon mission, is built on the idea of directed technological change.	El programa, cuyo nombre procede de la misión lunar de la NASA, se basa en la idea de un cambio tecnológico dirigido .
This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments .	Con ello , el proceso de regulación podrá responder con mayor prontitud y eficacia a los cambios tecnológicos y a la evolución del mercado .
Furthermore, increased openness and market integration, driven by rapid technological change, is exacerbating divisions within and among societies.	Es más, una mayor apertura e integración de los mercados, impulsada por el rápido cambio tecnológico, está exacerbando las divisiones entre las sociedades y al interior de ellas.
But there is no denying that technological change nowadays has accelerated, potentially leading to deeper and more profound dislocations.	Pero no puede negarse que el cambio tecnológico se ha acelerado en estos tiempos, lo que puede conducir a trastornos más profundos.
Still, even as technological change accelerates, nothing suggests a massive upward shift in unemployment over the next few decades.	De todas formas, a medida que esto sucede, nada sugiere un aumento masivo en el desempleo durante las próximas décadas.
At a time of constant technological change, standardisation measures are urgent and desirable, otherwise solutions will come too late.	En un momento en que la evolución tecnológica es constante, los esfuerzos de normalización son urgentes y deseables so pena de encontrar la solución a destiempo.
As the pace of globalization and technological change accelerates, extremists are finding ever more creative ways to spread their message.	A medida que el ritmo de la globalización y el cambio tecnológico se acelera, los extremistas están utilizando medios cada vez más creativos para divulgar su mensaje. Los gobiernos deben responder del mismo modo.
CAMBRIDGE Since the dawn of the industrial age, a recurrent fear has been that technological change will spawn mass unemployment.	CAMBRIDGE Desde los albores de la era industrial, se ha reiterado el temor al desempleo masivo debido a los cambios en la tecnología.
One possible explanation is that education levels in Europe outstripped the pace of technological change, oversupplying the market for advanced skills.	Una posible explicación es la de que los niveles educativos en Europa han superado el ritmo del cambio tecnológico, al proporcionar al mercado un exceso de aptitudes avanzadas.
The opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be captured by allowing and by speeding up structural change with a view to enhancing potential growth and employment creation .	Para optimizar las oportunidades resultantes de la globalización y del rápido avance de la tecnología e impulsar así el crecimiento potencial y la creación de empleo es preciso apoyar y acelerar los cambios estructurales .
Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree.	Un cambio tecnológico que exige habilidades especializadas y ha automatizado el trabajo de rutina, al tiempo que impulsa la demanda de trabajadores con al menos un título de educación superior.
But I noted how pressures from governments and rapid technological change are potentially just as powerful as those from stock market trading.	Pero noté cómo las presiones de los gobiernos y los rápidos cambios tecnológicos son potencialmente tan poderosas como las provenientes de las operaciones bursátiles.
Another is that technological and global market forces are imposing structural change on all advanced economies, even those that are not unbalanced.	Otra es que las fuerzas del mercado tecnológico y global están imponiendo un cambio estructural en todas las economías avanzadas, inclusive aquellas que no están desequilibradas.
This is what is great about technological solutions to climate change if an alternative option is cheaper, people will start using it.	Eso es lo maravilloso de las soluciones tecnológicas al cambio climático si una opción alternativa es más barata, la gente empezará a usarla.
Another caveat is that technological change may worsen the income distribution if the jobs that are destroyed are those filled by unskilled workers.	Otra salvedad es que el cambio tecnológico puede empeorar la distribución del ingreso si es que los puestos que desaparecen son los ocupados por trabajadores no calificados.
In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change .	Es esencial aumentar la competencia en los servicios BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
Back of the envelope calculations suggest that, worldwide, technological change could easily lead to the loss of 5 10 million jobs each year.	Algunas estimaciones rápidas e informales sugieren que el cambio tecnológico podría fácilmente eliminar entre cinco y diez millones de puestos de trabajo cada año en el mundo.
Assessing the impact of technological change (particularly related to further falls in the cost of renewable energy and to patterns of energy use)	una evaluación de los efectos del cambio tecnológico (sobre todo con miras a futuras reducciones de costes en las energías renovables y a los modelos de consumo energético)
industrial and technological collaboration	la colaboración en los planos industrial y tecnológico
The central driver of all this is today's enormous acceleration in the underlying pace of technological and economic change. Call it fast forward modernization .	El impulso central de todo esto es la gran aceleración en el ritmo del cambio tecnológico y económico de nuestros días.
A wide range of jobs that we now think of as skilled, secure, and irreducibly human may be the next casualties of technological change.	Una amplia gama de ocupaciones que en la actualidad nos parecen propiedad protegida e irreductible de la mano de obra humana calificada pueden ser las próximas víctimas.
Large firms face an increasingly fluid economic, technological, and political environment owing to more global and competitive markets, to the greater potential of technological change to alter firms business environment, and to governments growing influence over what makes business sense.	Las grandes empresas enfrentan un entorno económico, tecnológico y político cada vez más fluido debido al aumento de la globalización y la acentuación de la competencia en los mercados, el mayor potencial del cambio tecnológico para alterar el entorno de negocios de las empresas y la creciente influencia gubernamental sobre lo correcto en los negocios.
variations in aggregate demand , technological	variations in aggregate demand , technological
Achieving the goals of the Lisbon Strategy is critical in the face of the triple challenge of accelerating globalisation , rapid technological change and ageing populations .	La consecución de los objetivos de la estrategia de Lisboa resulta fundamental a la vista del triple reto que supone la rapidez del ritmo de la globalización , de la evolución tecnológica y el envejecimiento de la población .
Eventually, technological progress undermined industrial capitalism.	A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial.
Compare this to smarter technological solutions.	Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes.
RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE	INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO
Perhaps most important, even as economic growth slows, technological change continues at a breakneck pace, raising seemingly unanswerable questions about its potential impact on the global economy.	Tal vez lo más importante es que incluso cuando el crecimiento económico ralentiza, el cambio tecnológico continúa a un ritmo vertiginoso, lo que aumenta las preguntas sin respuesta sobre el impacto potencial de dicho cambio para la economía mundial.
Of course, this time technological change could be different, and one should be careful in extrapolating the experience of the last two centuries to the next two.	Por supuesto, esta vez el cambio tecnológico podría ser distinto, y deberíamos ser cuidadosos al extrapolar la experiencia de los dos siglos pasados a los dos próximos.
With the rise of transnational issues like climate change, terrorism, pandemics, and cyber crime brought about by rapid technological progress and social change power is being diffused not among states, but among a wide range of non governmental entities.	Con el aumento de problemas trasnacionales, como el cambio climático, el terrorismo, las pandemias y la ciberdelincuencia, provocado por el rápido progreso tecnológico y consiguiente cambio social, se está esparciendo el poder, pero no entre los Estados, sino entre una gran diversidad de entidades no gubernamentales.
Africa has witnessed some remarkable technological leaps.	África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención.
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
It shall promote scientific and technological advance.	Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico.
But, while technological superiority and confrontation can wipe out the weak side, technological diffusion across cultures can be mutually beneficial.	Pero, si bien la superioridad tecnológica y la confrontación pueden eliminar al grupo más débil, la difusión tecnológica entre culturas puede resultar mutuamente beneficiosa.
The main objective of such measures is to deal with the ongoing challenges from globalisation , rapid technological change and ageing populations and , overall , to ensure greater resilience to shocks .	El principal objetivo de dichas medidas es hacer frente a los retos que actualmente presentan la globalización , los rápidos avances tecnológicos y el envejecimiento de la población y , en general , garantizar una mayor resistencia ante las perturbaciones .
( n ) the promotion of research and technological development	( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico
Firms have technological, competitive, and bottom line constraints.	Las empresas encuentran restricciones tecnológicas, competitivas y de objetivos comerciales.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.	El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.

Muestra esta página en español