Translation of "student debt" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Debt - translation :

Deuda

Student - translation :

Estudiante

Student debt - translation :

La deuda del estudiante

Keywords : Deuda Endeudado Saldar Pagada Deudas Estudiante Estudiante Estudiantiles Estudiantil Alumna

Examples (External sources, not reviewed)

And the student population is just one of many social groups that lives on debt.	Y la población estudiantil es apenas uno de los muchos grupos sociales que viven endeudados.
In the US, student debt, now in excess of 1.2 trillion (more than all credit card debt), is becoming a burden for graduates and the economy.	En EE.UU., la deuda estudiantil, que en la actualidad excede los 1,2 millón de millones (más que toda la deuda de tarjetas de crédito), se está convirtiendo en una carga para los graduados y para la economía.
Over the last ten years, the combination of higher tuition fees, more student enrollment, and greater reliance on loans has caused the stock of outstanding student debt nearly to triple.	En los diez últimos años, la combinación de unos derechos de matrícula mayores, un mayor número de estudiantes matriculados y una mayor dependencia de los préstamos ha hecho que el valor de la deuda estudiantil pendiente casi se haya triplicado.
Student	Estudiante
The US student loan provider Sallie Mae admitted that it sells repackaged debt for as little as 15 cents on the dollar.	Sallie Mae, una entidad crediticia que otorga préstamos a estudiantes en Estados Unidos, admitió que vende deuda reempaquetada por hasta 15 centavos por dólar.
Student background	Fondo del alumno
Student text	Texto del alumno
If the return on investment in education continues to decline, the servicing of student loans will tend to crowd out other consumption and investment outlays, especially given that student debt has considerable seniority in the capital structure.	Si el rédito de la inversión en la educación sigue disminuyendo, el servicio de los préstamos a estudiantes acabará afectando a otros desembolsos en materia de consumo e inversión, sobre todo porque la deuda de los estudiantes tiene una considerable antigüedad en la estructura de capital.
I'm a student.	Soy estudiante.
I'm a student.	Soy un estudiante.
She's a student.	Ella es estudiante.
Student ID Card	Tarjeta de ID de estudianteName
Tom is a student.	Tom es un estudiante.
Are you a student?	Tú eres un estudiante?
Are you a student?	Eres estudiante?
I am a student.	Soy estudiante.
I am a student.	Soy un estudiante.
I'm not a student.	No soy un estudiante.
He is a student.	Él es estudiante.
She is a student.	Ella es una estudiante.
Which student went out?	Cuál estudiante salió?
Which student went out?	Qué estudiante salió?
You're a new student?	Eres un estudiante nuevo?
I'm a college student.	Soy universitario.
I'm a university student.	Soy universitario.
You re just a student.	No eres más que un estudiante.
Bring your student ID!	Trae tu carnet de estudiante!
Bring your student ID!	Tráete el carnet de estudiante!
She's an art student.	Es estudiante de arte.
Emily is a student.	Emily es una estudiante.
Tom is my student.	Tom es mi alumno.
Tom isn't a student.	Tom no es estudiante.
Student 3 0.99 seconds.	Niña 0,99 segundos.
children,education,math,student	children,education,math,student
Student text on error	Texto del alumno en los errores
Student background on error	Fondo del alumno en los errores
With college tuition soaring, the only way their children could get the education that would provide a modicum of hope was to borrow but, with education loans virtually never dischargeable, student debt seemed even worse than other forms of debt.	Debido a que las matrículas universitarias se disparaban al alza, la única forma en que los hijos de esta clase media obtendrían una educación que les proporcione un mínimo de esperanza era solicitar dinero prestado pero, ya que los préstamos para la educación casi nunca pueden ser condonados, la deuda estudiantil se mostraba aún peor que otras formas de deuda.
Every row is a student.	Cada fila es un estudiante.
Student There's two up there.	Alumna Hay dos allí.
Mary is an ingenuous student.	Mary es una estudiante ingenua.
Patty is a smart student.	Patty es una estudiante lista.
Each student has a locker.	Cada estudiante tiene una taquilla.
Each student has a locker.	Cada estudiante tiene un casillero.
That student sometimes affects illness.	Ese estudiante a veces finge estar enfermo.
The student insulted the teacher.	El estudiante insultó a la profesora.

Muestra esta página en español