Translation of "should provide" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

Proporcionar

Should - translation :

Debería

Should provide - translation :

Deberia proporcionar

Keywords : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

We should provide against fires.	Deberíamos prepararnos contra incendios.
The plans should be concrete and precise , and should provide guidance to all stakeholders .	Dichos planes deberán ser específicos y precisos , y ofrecer orientación a los interesados .
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003	Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente .
It should provide a sound basis for the future European Environment Agency.	Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas.
External demand should therefore provide ongoing support to euro area exports and investment .	Por tanto , la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro .
The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .	La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa .
Who is he that can provide for you, should He withhold His provision?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment .	El mantenimiento del vigor de la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
Who is he that can provide for you if He should withhold His provision?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Provide any intro text that should be shown at the start of this game?	Desea introducir texto adicional que debería mostrarse al inicio de este juego?
It should provide special marketing assistance to enterprises that have suddenly lost their Russian markets.	Debería proporcionar asistencia especial de marketing a las empresas que han perdido repentinamente sus mercados rusos.
And, done properly, federally funded infrastructure projects should provide substantial benefits to lower income Americans.	Además, los proyectos de infraestructura con financiamiento federal bien hechos deberían traer beneficios sustanciales para los estadounidenses de menores ingresos.
Or who is he that will provide for you if He should withhold His providence?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support .	En consecuencia , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el crecimiento de la inversión debería continuar sirviendo de apoyo .
Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support .	Por consiguiente , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el de la inversión , continuar sirviendo de apoyo .
Overall , global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports .	En conjunto , el crecimiento mundial debería mantener su fortaleza y seguir favoreciendo las exportaciones de la zona del euro .
The US, Germany, the United Kingdom, France, and China should act together to provide that boost.	Los Estados Unidos, Alemania, Francia y China deberían actuar de consuno para dar ese impulso.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.	Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB.
Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software.	Actualice su software a la última versión. Su distribución debería proporcionarle herramientas para actualizar su software.
Programs to provide market relevant education and training should be able to raise employment among this group.	Tendría que ser posible aumentar el nivel de empleo en este grupo con programas que ofrezcan formación y capacitación aplicables en el mercado.
For this , certification authorities should be allowed , in principle , to provide certification for all SEPA card schemes .	Por ello , en principio , debería permitirse que las autorida des de certificación pudieran homologar todas las redes de tarjetas de la SEPA .
The new governance structure of the Lisbon agenda should provide fresh impetus to structural reforms in Europe .	La nueva estructura de gobierno de la agenda de Lisboa debería conferir un impulso renovado a las reformas estructurales en Europa .
Member States should provide Eurostat on request with information sufficient to assess the operation of these procedures .	A petición de Eurostat , los Estados miembros deberán proporcionar información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos .
Member States should provide Eurostat , on request , with information sufficient to assess the operation of these procedures .	Los Estados miembros deberán proporcionar a petición de Eurostat información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos .
The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead .	La mejora de las condiciones de financiación resultante debería continuar respaldando la actividad económica en los próximos meses .
The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead .	La mejora resultante de las condiciones de financiación debería continuar respaldando la actividad económica en los próximos meses .
The ECB should take measures to provide for a minimum level of protection in all parti ( 9 )	En dicho régimen común se designan determinadas categorías de billetes en euros que los BCN deberían retener cuando les fueran presentados para su canje . ( 8 )
5. States concerned should provide a reasonable time limit for the exercise of the right of option.	5. Los Estados involucrados concederán un plazo razonable para el ejercicio del derecho de opción.
Organizations wishing to provide public access to their Web analytics reports should consider generating static HTML reports.	Las organizaciones que quieran dar acceso público a sus informes de análisis web deberían considerar generar informes estáticos en HTML.
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.	Barra invertida
They should also provide migrant domestic workers with information and education about who they could seek help from.	También deberían proporcionar a las trabajadoras domésticas migrantes información sobre la persona a la que deberían acudir para pedir ayuda.
Furthermore , frontloading should only be permitted if eligible counterparties provide the relevant future Eurosystem NCB with sufficient eligible collateral .	Además , la distribución anticipada sólo debe permitirse si las entidades de contrapartida cualificadas proporcionan al futuro BCN del Eurosistema pertinente activos de garantía admitidos suficientes .
Finally, besides these committees of inquiry, we should like the Council of Ministers to provide us with full information.	Por último deseamos que, aparte de estas comisiones de investigación, el Consejo de Ministros también nos tenga plenamente informados.
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
As the world s largest economies, the EU and the U.S. should provide leadership and commitment to the sustainable development agenda.	En su condición de las mayores economías del mundo, la UE y EEUU deberían encarnar el liderazgo y el compromiso con la agenda de desarrollo sostenible.
As underlined at the Lisbon Summit in March 2000, innovation should provide a vital engine for economic growth in Europe.	Como señaló la cumbre de Lisboa en marzo de 2000, ésta debe convertirse en un motor esencial del crecimiento económico europeo.
Provide context.	Damos contexto.
Because it will take time to collect revenues from the regional VAT, the EU should provide financial help during the transition.	Puesto que obtener ingresos del IVA regional tomará tiempo, la UE debe proporcionar ayuda financiera durante el periodo de transición.
This episode should provide a clear warning signal to foreign companies that work with the Chinese authorities on their censorship agenda.	Este episodio debe ser una clara señal de advertencia para las compañías extranjeras que trabajan con las autoridades chinas y sus intenciones de censura.
The court ruled that a series of social programs should be expanded, in order to provide a basic nutritional floor for all.	El Tribunal dictaminó la expansión de una serie de programas sociales a fin de ofrecer una base nutricional para todos.
To provide advice	Brindar asesoramiento
Provide PPD file	Proveer el archivo PPD

Muestra esta página en español