Translation of "represented through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Represented through - translation :

Through - translation :

Keywords : Representado Representaba Representada Representó Representadas Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

Outstanding electronic money represented only	El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
First, it represented his identity.	Primero, representaba su propia identidad.
Possible political meanings have been attributed to it, one of which being the clash of industrialization and nature represented through the clash of elements.	También se le han atribuido posibles significados políticos, uno de ellos el choque entre la industrialización y la naturaleza, representado a través del choque de elementos.
who represented the Quran as magic.	que han hecho pedazos el Corán.
Overflow Date ca n't be represented.	Desbordamiento No se puede representar la fecha.
, with insert name of CB represented by .....	, con insértese el nombre del banco central representado por ..... .....
I represented my university at the conference.	Representé a mi universidad en la conferencia.
He represented our company at the conference.	Él representó a nuestra compañía en la conferencia.
The cicada has represented insouciance since antiquity.	Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad.
But what Cyrus represented remained absolutely central.	Pero el legado de Ciro siguió siendo absolutamente central.
All of this represented an important step forward.	Todo esto representó un paso importante hacia adelante.
Other parties must be represented by a lawyer .	Las otras partes deberÆn estar representadas por un abogado .
The 1967 war, however, represented an ominous watershed.	Pero la guerra de 1967 marcó una divisoria llena de ominosos presagios.
The time is represented in 24 hour format.	La hora está representada en formato de 24 horas.
This staff represented three things about Moses' life.	Este cayado representaba tres cosas acerca de la vida de Moisés.
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.	Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad.
Other parties must be represented by a lawyer.	Las otras partes deberán estar representadas por un abogado.
John represented his class in the swimming match.	John representó a su clase en la competencia de natación.
Here, you can choose how constellations are represented	Aquí puede elegir cómo se representarán las constelaciones
We represented the unity this tragedy has created.	Representábamos la unidad que esta tragedia ha creado.
Returns a string containing number represented in base tobase.	Devuelve una cadena conteniendo el number representado en base tobase.
Obama, himself, has stressed that he represented the future.	Obama subrayó que representaba el futuro.
The European Union is also represented within the G7.	Además, la Unión Europea cuenta con representación política.
The Communist Party represented China s destiny as a great power.	El Partido Comunista representaba el destino de China como una gran potencia.
Next to Japan, it's the second most represented by population.	Junto a Japón, en población es el segundo más representado.
Here are two individuals represented by their anonymous ID codes.	Aquí tenemos a dos individuos representados por sus códigos de identificación anónimos
They beat Waterloo Robinson who represented Austria in the past.	Vencieron a Waterloo Robinson que representaron a Austria en el pasado.
Some characters can be represented directly as single ASCII bytes.	Algunos conjuntos de caracteres pueden ser representados directamente con bytes únicos de ASCII.
Cast a shadow on the horizon represented by this line	Trazar una sombra en el horizonte representada por esta recta
So now the neurons are represented by little nodes or circuits on the chip, and the connections among the neurons are represented, actually modeled by transistors.	Así que ahora las neuronas están representadas por pequeños nodos o circuitos en el chip, y las conexiones entre las neuronas estàn modeladas por transistores
You can choose to have each character represented by a character.	Los caracteres de la contraseña nunca se muestran en la pantalla.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar.
To this end, the Union shall be represented by the Commission.	A tal efecto, estará representada por la Comisión.
Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament.	Los ciudadanos estarán directamente representados en la Unión a través del Parlamento Europeo.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Todo ciudadano de la Unión podrá acogerse, en el territorio de un tercer país en el que no esté representado el Estado miembro del que sea nacional, a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro, en las mismas condiciones que los nacionales de este Estado.
The child who represented it was mocked, ridiculed and bullied endlessly.	El niño que lo representaba era burlado, ridiculizado y acosado sin fin.
And this actually represented kind of a sea change to me.	Y de hecho esto representó un cambio radical para mí.
Those flags represented the countries from which my team came from.	Esas banderas representaban los países de donde vinieron los miembros de mi equipo.
Each element is represented by an icon which represents its use.	Cada elemento se representa mediante un icono que describe su uso.
The Council is represented here, but the Commission certainly is not.	Sin embargo, todavía no se ha producido ninguna solicitud de adhesión.
If the Council is now represented perhaps it could also comment.	Si ahora el Consejo está representado, quizás también pueda comentarlos.
For example, an ASCII form feed character (decimal value 12) can be represented by codice_8 , and an ASCII equal sign (decimal value 61) must be represented by codice_9 .	Por ejemplo, un carácter ASCII form feed (cuyo valor decimal es 12) puede ser representado por 0C , y un signo de igualdad ASCII (cuyo valor decimal es 61) es representado por 3D .
Then, with 100 million people, it represented 20 of the world s population.	Entonces, con 100 millones de habitantes, representaba el 20 de la población del mundo.
Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) .	Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) .
But the insult represented by attempted EU and NATO expansion runs deeper.	Pero el desaire implícito en el intento de expansión de la UE y la OTAN va mucho más allá.

Muestra esta página en español