Translation of "remain valid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Remain - translation :

Permanecer

Remain valid - translation :

Se mantiene valido

Valid - translation :

Válido

Keywords : Permanecerá Permanecen Permanezcan Permanezca Seguirá Válida Válido Válidas Válidos Valido

Examples (External sources, not reviewed)

The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice .	Por lo tanto , siguen estando en vigor , tal y como aparecen en la dirección del BCE en Internet , hasta nuevo aviso .
This agreement shall remain valid for as long as there are at least two AL group members .	El presente acuerdo mantendrá su validez mientras haya al menos dos miembros del grupo AL.
valid	valid
valid	válido
Valid	Validar
Valid	Válido
Valid metadata	Metadatos válidos
Valid From	Válido desde
Valid from	Válido desde
Valid until	Válido hasta
Days valid	Días válido
Valid users	Usuarios válidos
Valid chars	Caracteres válidos
Valid From	Válido desde
Valid Until	Válido hasta
Valid Until	Válido hasta
Valid to	Válido hasta
Valid transaction	Asientos válidos
Valid from	Válido de
Valid flags are	Las opciones válidas son
File not valid	Archivo no válidoTotal displayed lines
Valid date formats	Formatos de fecha válidos
no valid card	tarjeta no válida
Signature is valid.	La firma es válida.
Name Not Valid	Nombre no válido
Dates valid for	Fechas válidas para
No valid netmask	Mascara de red no válida
The pessimists claim that this is becoming harder and more expensive the optimists hold that the law will remain valid, with chips moving to three dimensions.	Los pesimistas dicen que eso es cada vez más difícil y costoso los optimistas sostienen que la ley seguirá siendo válida y que los chips pasarán a ser tridimensionales.
This lesson remains valid.	Esta lección sigue siendo aplicable.
The certificate is valid.	El certificado es válido.
Rule is valid for	La regla es válida durante
No valid destination specified	El destino especificado no es válido
Please Choose Valid Folder	Seleccione una carpeta válida
Email address not valid	La dirección de correo electrónico no es válida
Select a valid port.	Seleccionar un puerto válido.
No valid server specified	No se ha especificado un servidor válido
No valid executable specified	No se ha especificado un ejecutable válido
No valid interpreter specified	No se ha especificado un intérprete válido
No Valid Tile Set	Juego de fichas no válido
No valid netmask entered.	Máscara de red introducida no válida!
No Valid IP Address	Dirección IP no válida
No valid IP address	Dirección IP no válida
Finally, though the Arab Spring has been stifled everywhere (with the sole exception of Tunisia), the expectations, yearnings, and concerns of the region s people remain alive and valid.	Finalmente, aunque la Primavera Árabe ha sido sofocada por doquier (con la única excepción de Túnez), las expectativas, los anhelos y las preocupaciones de la gente de la región continúan siendo vigentes y válidas.
Please enter a valid triangle.	Por favor, introduzca un triángulo válido.
Please specify a valid pattern.	Por favor especifique un patrón válido.

Muestra esta página en español