Translation of "receive help" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Help - translation : Receive - translation : Receive help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| that they shall receive Our help | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| that they will indeed receive Allah s help, | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| You can neither avert (your doom) nor receive any help. | No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie. |
| Do not groan today. You will receive no help from Us. | No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! |
| Their punishment will not be eased nor will they receive help. | No se les mitigará el castigo ni encontrarán quien les auxilie. |
| I won't be able to finish it unless I receive your help. | No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda. |
| They work so hard and receive no help from their family members. | Ellas trabajan muy duro y no reciben ninguna ayuda de sus familiares. |
| Do not make entreaties today! Indeed, you will not receive any help from Us. | No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! |
| The authorities have consistently neglected doing anything to receive foreigners decently, to help them socially and culturally, to help them integrate. | Ello no ha impedido que nuestros debates sedesarrollaran con serenidad, eficacia, y sin que en momento alguno uno cualquiera de los miembros de la comisión haya puesto en cuestión la manera en que los he presidido. |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados... |
| (We shall say) 'Do not groan today, surely you shall receive no help from Us' | No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! |
| The Day when no protector can avail his client in aught, and no help can they receive, | Día en que nadie podrá proteger nada a nadie, nadie será auxiliado, |
| We have the right to insist that the weakest as are certainly these orphans receive extra help. | Hoy lloran por que sabían y no han denunciado antes! |
| We shall tell them, Do not cry for help on this day you will receive none from Us . | No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! |
| Their torment in the life to come will be even more disgraceful and they will not receive any help. | Pero el castigo de la otra vida es aún más ignominioso y no serán auxiliados. |
| Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. | De los que reciben ayuda, sólo la mitad, aproximadamente, reciben el tratamiento adecuado y la mitad, más o menos, de los que reciben tratamiento recaen. |
| Receive | Recibir |
| The Day when Maulan (a near relative) cannot avail Maulan (a near relative) in aught, and no help can they receive, | Día en que nadie podrá proteger nada a nadie, nadie será auxiliado, |
| We made them leaders who invite to the Fire, and on the Day of Resurrection they will not receive any help. | Hicimos de ellos jefes que llaman al Fuego. Y el día de la Resurrección no serán auxiliados. |
| If they are expelled, never will they go out with them and if they are attacked (in fight), they will never help them and if they do help them, they will turn their backs so they will receive no help. | Si son atacados, no les auxiliarán. Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda. |
| DCC Receive | Recepción DCC |
| SDL Receive | SDL RecibirStencils |
| Receive Limit | Nombre de usuario |
| Turn to your Lord and surrender yourselves to Him before the chastisement over takes you for then you will receive no help. | Volveos a vuestro Señor arrepentidos! Someteos a Él antes de que os alcance el castigo, porque luego no seréis auxiliados! |
| DCC Receive Question | Pregunta de recepción de DCC |
| We made them the kinds of leaders who would invite people to the fire and who would receive no help on the Day of Judgment. | Hicimos de ellos jefes que llaman al Fuego. Y el día de la Resurrección no serán auxiliados. |
| Turn in repentance to your Lord and submit to His will before you are afflicted with the torment after which you can receive no help. | Volveos a vuestro Señor arrepentidos! Someteos a Él antes de que os alcance el castigo, porque luego no seréis auxiliados! |
| (when wrong will be distinguished from right). On this day friends will be of no benefit to one another, nor will they receive any help | Día en que nadie podrá proteger nada a nadie, nadie será auxiliado, |
| We receive and share. | Recibimos y compartimos. |
| Priests receive health insurance. | Los sacerdotes reciben seguro de salud. |
| DCC send and receive. | Enviar y recibir DDC. |
| Receive files over bluetooth? | Recibir archivos por Bluetooth? |
| Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less. | Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor. |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo |
| Have fear of the day when every soul will be responsible for itself. No intercession or ransom will be accepted and no one will receive help. | Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio. |
| (Besides forgiveness) you will receive other favors which you will love help from God and an immediate victory (Muhammad), give such glad news to the believers. | Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano. Y anuncia la buena nueva a los creyentes! |
| With the help of ACNAT, landowners can, for example, receive compensation if certain things are not allowed, or bought out if there is no other solution. | Estimamos que la próxima fase lógica es, naturalmente, el establecimiento de un fondo ambiental y esperamos que mañana, durante la votación del presupuesto, haya suficientes diputados en este Parlamento para imponer nuestro punto de |
| Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need. | Acerquémonos, pues, con confianza al trono de la gracia para que alcancemos misericordia y hallemos gracia para el oportuno socorro |
| Never will he receive more. | No! |
| Will ye not receive admonition? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Did you receive the letter? | Ha recibido usted la carta? |
| Did you receive the letter? | Recibiste la carta? |
| Did you receive my letter? | Recibiste mi carta? |
| Did you receive my package? | Recibiste mi paquete? |
| Did you receive my letters? | Te llegaron mis cartas? |
Related searches : Receive News - Receive Word - Receive Input - Did Receive - Receive Response - Receive Credit - Receive Approval - Receive Education - Should Receive - Receive Funding - Receive Mail - Please Receive
