Translation of "public revenue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Public - translation : Public revenue - translation : Revenue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Revenue | Revenue |
| Revenue growth thus looks insufficient to match the surge in age related public spending on health and pensions. | Así, pues, el aumento de los ingresos podría ser insuficiente para estar a la altura del gasto público en materia de salud y pensiones para las personas de edad. |
| a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue | a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue |
| Assigned revenue | Ingresos afectados |
| ASSIGNED REVENUE | INGRESOS ASIGNADOS |
| Total revenue 1A . | Ingresos totales 1A . |
| Current revenue 1A . | Ingresos corrientes 1A . |
| Capital revenue 1A . | Ingresos de capital 1A . |
| Assigned EAGF revenue | Ingresos afectados del FEAGA |
| But this shows you that the government of Uganda is not committed to spending its own revenue to invest in productive investments, but rather it devotes this revenue to paying structure of public expenditure. | Pero esto les demuestra que el gobierno de Uganda no está comprometido a gastar sus propios ingresos en invertir en inversiones productivas, sino que dedica estos ingresos a pagar la estructura de gasto público. |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN | Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . |
| Also noting the efforts by the territorial Government to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, | Observando también los esfuerzos del Gobierno del Territorio por fortalecer la gestión financiera en el sector público, incluidos los esfuerzos por aumentar los ingresos, |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS |
| Other current revenue 1A . | Otros ingresos corrientes 1A . |
| Total current revenue 1A . | Ingresos corrientes totales 1A . |
| Total capital revenue 1A . | Ingresos de capital totales 1A . |
| The level and composition of government expenditure and revenue , as well as budget deficits and public debt , are key variables in this process . | El nivel y la composición del gasto y los ingresos públicos , así como los déficit presupuestarios y la deuda pública son variables fundamentales en este proceso . |
| Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, | Observando también los esfuerzos del Gobierno del Territorio por fortalecer la gestión financiera en el sector público, incluidos los esfuerzos por aumentar los ingresos, |
| Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, | Observando también que el Gobierno del Territorio ha tomado medidas para fortalecer la gestión financiera en el sector público e incluso aumentar los ingresos, |
| 9 , plus capital revenue 1A . | 9 , más ingresos de capital 1A . |
| Assigned revenue of EAGF funds | Ingresos afectados de fondos del FEAGA |
| The revenue implications would be significant. | Su impacto sobre la recaudación sería significativo. |
| 15 , plus other current revenue 1A . | 15 , más otros ingresos corrientes 1A . |
| 3 , plus total capital revenue 1A . | 3 , más ingresos de capital totales 1A . |
| 17 , plus other current revenue 1A . | 17 , más otros ingresos corrientes 1A . |
| let's say the revenue of Microsoft. | digamos las ganancias de Microsoft. |
| To consolidate the fiscal situation , the acceding countries will need to further reform their public expenditure and revenue structures in a sustainable and forward looking manner . | Para consolidar su situación presupuestaria , los países adherentes deberán seguir reformando las estructuras de gastos e ingresos públicos con una perspectiva de sostenibilidad y de futuro . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . |
| 7 is equal to current revenue 1A . | 7 es igual a ingresos corrientes 1A . |
| 30 is equal to current revenue 1A . | 30 es igual a ingresos corrientes 1A . |
| Capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD . | CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD . |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos |
| For example, the Internal Revenue Service is among the government institutions that inspire the least public confidence yet there has been no major surge in tax evasion. | Por ejemplo, la Agencia Tributaria figura entre las instituciones gubernamentales que inspiran menos confianza pública sin embargo, no ha habido un importante aumento de la evasión fiscal. |
| This decline can be attributed mainly to the expansionary fiscal stance reflecting high primary public expenditure and shortfalls in revenue related to changes in the composition of GDP . | cipalmente a la orientación expansiva de la política fiscal , que reflejó un elevado gasto público primario , así como una caída de los ingresos relacionada con los cambios en la composición del PIB . |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) |
| Other current revenue of which interest receivable 1A . | Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A . |
| 2 is equal to total current revenue 1A . | 2 es igual a ingresos corrientes totales 1A . |
| 3 is equal to total current revenue 1A . | 3 es igual a ingresos corrientes totales 1A . |
| 4 is equal to total capital revenue 1A . | 4 es igual a ingresos de capital totales 1A . |
| 32 is equal to total current revenue 1A . | 32 es igual a ingresos corrientes totales 1A . |
| Total capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| It brings them revenue which they badly need. | Asunto Acuerdo con Tailandia |
| Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains. | Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos. |
Related searches : Public Revenue Office - Public-public Partnerships - Product Revenue - Underlying Revenue - Rental Revenue - Yearly Revenue - Customer Revenue - Average Revenue - Budget Revenue - Revenue Shortfall - Driving Revenue - Revenue Line