Translation of "performed with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Performed with - translation :

With - translation :

Keywords : Realizó Realizado Realizada Actuado Ritual Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

During his time in Odessa, Glushko performed experiments with explosives.	Durante su vida en Odesa, Glushkó realizó experimentos con explosivos.
France performed marvelously.	La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.	Restauración no realizada.
The translations performed are	Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.	Los estudiantes interpretaron Hamlet.
The rangekeeper also performed the required ballistics calculations associated with firing a gun.	El rangekeeper también realizó los cálculos requeridos de balística asociados a disparar un arma.
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
The revaluation of equity portfolios shall be performed in accordance with Article 7 ( 2 ) .	La revalorización de las tenencias de acciones se efectuará de acuerdo con el artículo 7 , apartado 2 .
The song's popularity peaked with the version performed by the Ukrainian singer Sofia Rotaru.	Su popularidad alcanzó el cénit con la versión de Sofia Rotaru.
During 2005 and 2006, Osborne performed on numerous occasions with Phil Lesh and Friends.	Durante el 2005 y 2006, Osborne apareció en numerosas ocasiones con Phil Lesh and Friends.
Our Lord's promise is performed.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The doctor performed the operation.	El doctor realizó la operación.
Performed by the Concerto Cologne.	Performed by the Concerto Cologne.
Searching is performed as follows	La búsquedas se realizan como sigue
Undo the last action performed.	Deshace la última acción realizada.
No summary calculation is performed.	No se realiza ningún cálculo de resumen.
Choose Operation to be Performed	Elija operación a realizarse
Choose operations to be performed	Elija las operaciones a realizar
Budgeted Cost of Work Performed	Coste presupuestado del trabajo realizado
Actual Cost of Work Performed	Coste real del trabajo realizado
As poorly as the Fed performed in the years preceding the Lehman Brothers collapse, it performed splendidly well afterward, by flooding the markets with liquidity to break the panic.	Así como la Reserva Federal actuó deficientemente en los años anteriores al desplome de Lehman Brothers, después lo hizo, en cambio, espléndidamente, al inundar los mercados con liquidez para acabar con el pánico.
Central monitoring is only performed for projects with IT involvement and only encompasses IT resources .	El control central se lleva a cabo únicamente en el caso de los proyectos relacionados con la informática y sólo abarca los recursos informáticos .
And recall what time his Lord Proved Ibrahim with certain words then he performed them.	Y cuando su Señor probó a Abraham con ciertas órdenes.
On graduation, she performed on a national tour with the group New Direction in 1971.	Después de su graduación, cantó en una gira nacional con el grupo New Direction en 1971.
During that period, she also performed along with Queen Latifah and gained popularity in Jamaica.	Durante ese período, se hizo más grande junto con Queen Latifah y ganando popularidad en Jamaica.
and Paradise Lost (both 1935), and he performed with Frances Farmer in Golden Boy (1937).	y Paradise Lost (ambas de 1935), y junto a Frances Farmer en Golden Boy (1937).
This was performed about 3 months prior to her death ... the last song she ever performed live.	Fue la banda sonora del inicio de las primeras temporadas de la serie norteamericana Cosas de casa .
A census was performed in 2005.	Se efectuó un censo en 2005.
The pair performed around Los Angeles.	El par se presentó alrededor de Los Ángeles.
Undo the last action you performed.	Deshace la última acción que realizó.
The Australian model has performed far better.	El modelo australiano se ha desempeñado muchísimo mejor.
The research was performed among 900 children.	Encuesta realizada a 900 niños
Undoes the last action performed by dolphin .	Deshace la última acción realizada por dolphin .
Forced shutdown may be performed by everybody	El apagado puede ser forzado por todos
The action performed on a middle click	La acción ejecutada en un clic medio
The action performed on a right click	La acción ejecutada con un clic derecho
Repeated successful contingency tests under live conditions were performed with the banking community in 2001 and 2002 .	En los años 2001 y 2002 , se llevaron a cabo , junto con la comunidad bancaria , repetidas pruebas de contingencia , y todas ellas concluyeron con éxito .
The stock markets in Latvia and Lithuania performed particularly strongly , with share prices roughly doubling during 2003 .	Los mercados de renta variable de Letonia y Lituania fueron particularmente pujantes , con unas cotizaciones bursátiles que duplicaron prácticamente su valor a lo largo del 2003 .
The Undertaker performed in the match with a legitimate broken hand and eventually lost to the champion.	Undertaker se presentó al combate con una mano rota y finalmente perdió con el campeón.
Performed with closed (or blindfolded) eyes, it comprises five stages (four of which are accompanied by music).	Realizado con los ojos cerrados o vendados, se compone de cinco fases, cuatro de las cuales están acompañadas de música.
Without prejudice to Article 15 , the acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 15 , las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
Telegram was performed sixth on the night (following Norway's Anita Skorgan with Casanova and preceding Luxembourg's Anne Marie B. with Frère Jacques ).	La canción fue interpretada sexta en la noche (después de Anita Skorgan de Noruega con Casanova y antes de Anne Marie B. de Luxemburgo con Frère Jacques ).
Here, it was performed twenty third (following Turkey's Kenan Doğulu with Shake It Up Shekerim and preceding Moldova's Natalia Barbu with Fight ).	Aquí, fue interpretada en 23ª posición (después de Kenan Doğulu de Turquía con Shake It Up Shekerim y antes de Natalia Barbu de Moldova con Fight ).
Guitarist May had previously performed with Rodgers on several occasions, including a performance at the Royal Albert Hall.	El guitarrista Brian May se había presentado previamente con Paul Rodgers en varias ocasiones, incluyendo en el Royal Albert Hall.
He accepted, and I believe that he performed his duties in accordance with his conscience and his convictions.	Pues, de lo con trario, esto carece de sentido!

Muestra esta página en español