Translation of "patronizing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Patronizing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're patronizing. | Tú estás condescendiendo. |
| Tom is patronizing. | Tom es condescendiente. |
| Stop patronizing me. | Deja de condescender conmigo. |
| I don't like your patronizing tone. | No me gusta tu tono de superioridad. |
| Is this patronizing or meddling in someone else's business? | Es esto condescendencia o entrometerse en los negocios de otra persona? |
| I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. | Encuentro realmente ofensivo incluso el recuerdo de su forma demasiado cortés de condescender. |
| Her default position toward me, as an African, was a kind of patronizing, well meaning pity. | Su posición por omisión ante mí, como africana, se reducía a una lástima condescendiente. |
| So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me. | Me tenéis que llevar de la mano como a un niño bla, bla, bla pero sin ser condescendientes. |
| With citizens of distressed countries bearing the fiscal burden of the crisis, the enduring presumption that they will not act responsibly is patronizing, at best. | Cuando el peso de la crisis recaiga sobre los ciudadanos de los países en problemas, seguir suponiendo que no actuarán responsablemente sería, en el mejor de los casos, subestimarlos. |
| Despite Band Aid 30's good intentions, Africans have long been offended by the patronizing tone of the Do They Know It's Christmas song's adapted lyrics. | A pesar de las buenas intenciones de Band Aid 30, los africanos hace tiempo que se sienten ofendidos por el tono paternalista de la letra adaptada de la canción Do They Know It's Christmas . |
Related searches : Patronizing Attitude
