Translation of "open an account" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Cuenta

Open - translation :

Abierto

Open an account - translation :

Abrir una cuenta

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to open an account.	Quería abrirme una cuenta.
The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .	Los BCSV abrirán una cuenta técnica específica para el SV .
You need to open an account at a bank to receive the payment.	Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
I'd like to open a savings account.	Me gustaría abrir una cuenta de ahorros.
I'd like to open a savings account.	Quisiera abrir una cuenta de ahorros.
I'd like to open a savings account.	Quisiera abrir una cuenta bancaria.
I'd like to open a checking account.	Me gustaría abrir una cuenta corriente.
Why don't you open a savings account?	Por qué no abres una cuenta de ahorros?
The service providing NCB shall open an account in euro on its books for the connected NCB .	El BCN proveedor de servicios abrirá una cuenta en euros para el BCN conectado .
The service providing NCB shall open an account in euro on its books for the connected NCB .	El BCN proveedor de servicios abrirá una cuenta en EUR para el BCN conectado .
Open Open an existing icon	Abrir Abrir un icono existente
Use this to open the new account editor	Use esto para abrir el editor de nuevas cuentas
Each NCB will therefore need to open an account for the administration of securities for every other NCB .	Por ello , cada BCN deberá abrir una cuenta a cada uno de los otros bancos centrales nacionales para la administración de los valores .
Since August 2000 , the Central Bank of Ireland has been authorised to open such an account in Euroclear .	Desde agosto del 2000 , se ha autorizado al Central Bank of Ireland a abrir una cuenta de este tipo en Euroclear .
Open File Open an existing file	Abrir archivo Abre un archivo existente
During the break, the account Open Stadiums captured an aspect of the sport where there isn't an even playing field, namely women's participation	Durante el entretiempo, la cuenta de Open Stadiums capturó un aspecto del deporte donde no existen reglas de juego equitativas, la participación de la mujer
Open an URL	Abrir un URL
Open an archive	Abrir un archivo comprimido
Create an Account	Crear una cuenta
Modify an Account	Modificar una cuenta
I can go out, open up my own bank account.	Puedo salir, abrirme una cuenta en el banco.
On an open record.	en un pergamino desenrollado!
Open an existing file.	Abre un archivo existente.
Open an existing document.	Abre un documento existente.
Open an existing document	Abrir un documento ya existente
Construct an open polygon	Construir un polígono abierto
Open an existing file	Abrir un archivo existente
Open an Existing Collection	Abrir una colección ya existente
Open an existing project	Abre un proyecto existente
Open an existing design	Abrir un diseño existente
Create an Account Later	Crear una cuenta después
Please choose an account	Por favor, escoja una cuenta.
When offering settlement procedure 4 or 5 , an ASCB may open a guarantee fund account in its TARGET2 component system for ASs .	Si ofrece los procedimientos de liquidación 4 o 5 , el BCSV podrá abrir una cuenta de fondos de garantía en su sistema integrante de TARGET2 para los SV .
Since August 2000 , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account with Euroclear .	Desde agosto del 2000 , se ha autorizado al Central Bank and Financial Services Authority of Ireland a abrir una cuenta de este tipo en Euroclear .
Since August 2000 , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account with Euroclear .	Desde agosto del 2000 se ha autorizado al Central Bank and Financial Services Authority of Ireland a abrir una cuenta de este tipo en Euroclear .
What is an open folder?	Qué es una carpeta abierta?
Open an observation session list	Abrir una lista de sesión de observación
Open an example vocabulary document	Conjugar
Prompt when an application accesses an open wallet	Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta
Prompt when an application accesses an open wallet	Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta
Yet he is an open quarreller!	Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
It was certainly an open trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
The boss is an open person.	El jefe es una persona abierta.
So, it's an open loop control.	Se controla en bucle abierto.
It's kind of an open question.	Es una especie de pregunta abierta .

Muestra esta página en español