Translation of "on risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

On risk - translation :

Risk - translation :

Keywords : Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

Don't risk your fortune on that.	No comprometan ustedes su fortuna en eso.
Assess the risk and inform promptly on investigations	Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones.
In most cases, they have taken on more risk.	En la mayoría de los casos, han asumido mayores niveles de riesgo.
Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks.	Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles.
VMC It depends on what you mean by at risk.	MVC Eso depende de lo que entiendas por ponerse en riesgo .
As a result , supervisory authorities have generally not focused on the implications of remuneration policies for risk and effective risk management .	De ahí que las autoridades de supervisión no hayan prestado particular atención , por lo general , a las implicaciones que las políticas de remuneración tienen desde el punto de vista del riesgo y de su gestión eficaz .
In 2003 the existing risk management process was revised substantially . The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .	En el 2003 , tras revisarse sustancialmente el proceso de gestión de riesgos existente , se adoptó el nuevo marco de gestión de riesgos de TARGET , elaborado de conformidad con los estándares internacionales . En presencia de condiciones irregulares , es de vital importancia que los pagos sistémicamente
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
Even the world s most conservative investors have taken on unprecedented risk.	Hasta los inversionistas más conservadores del mundo han asumidos riesgos sin precedentes.
Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes	Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes
This is a man who would risk his life on theory.	Éste era un hombre que arriesgaba incluso su propia vida por la teoría.
AudioCD Disk damage detected on this track, risk of data corruption.	AudioCD se ha detectado que el disco está dañado en esta pista, hay riesgo de que se dañen los datos.
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
This commercial risk stems exclusively from the default risk on the part of the counterparty to the swap concluded by the Commission .	Este riesgo comercial procede exclusivamente del riesgo de incumplimiento de la contrapartida en la operación de swap concertada por la Comisión .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
In addition, the executives pay is typically based on return on equity, unadjusted for risk.	Además, la remuneración de los ejecutivos se basa a menudo en los dividendos del capital, no ajustado al riesgo.
Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes	Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes
information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment	información sobre los criterios aplicados en la evaluación de los resultados y su ajuste en función del riesgo
Risk management	Gestión de riesgos
risk premia .	risk premia .
Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf	Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf
systems to credit risk involving default on the part of the settlement agent .	En el caso de los sistemas de pequeños pagos , la liquidación en la fecha valor no significa , necesariamente , que la liquidación tenga que producirse en el día en que la orden de pago se envía al sistema .
Chinese policymakers new focus on innovation led growth seems to recognize this risk.	Al haber centrado la atención las autoridades chinas en el crecimiento impulsado por la innovación, parecen haber reconocido ese riesgo.
Okay, now follow me on this, because I'm taking a big risk here.	Bien. Ahora, síganme, porque voy a arriesgarme mucho.
From there, their risk for a third injury, greater still, and so on.	A partir de ahí, el riesgo de una tercera es aún mayor, etc.
Risk control measures	Medidas de control de riesgos
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
I'll risk it.	Me arriesgaré.
Don't risk it!	No se aventure!
Type of risk	Tipo de riesgo
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
It is specified that those procedures may be conducted on a risk sensitive basis .	Se especifica que los procedimientos que se apliquen pueden variar en función del riesgo .
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM .
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo.
Forecasting models, based on normal distributions of risk over short slices of recent time, are notoriously incapable of capturing the real amount of risk in a political system.	Los modelos de predicción, basados en quot distribuciones normales quot de riesgo en períodos breves recientes, son notablemente incapaces de capturar el momento real de riesgo en un sistema político.
Chapter III Risk management	del Banco de Grecia en Atenas . Capítulo III
Pension fund Risk management	Recursos propios Fondo de pensiones
it captures event risk .	refleja el riesgo de evento .
China s Hidden Debt Risk	El riesgo oculto de la deuda china
However, the risk remains.	Sin embargo, el riesgo persiste.
No risk, no reward.	Sin riesgo no hay recompensa.
It's risk and demand.	Es el riesgo y la demanda.
It's too risk averse.	es demasiado averso a los riesgos

Muestra esta página en español