Translation of "more risky" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

More - translation : More risky - translation : Risky - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So it's a chance to get more, but it's pretty risky.
Es una oportunidad de obtener más, pero es bastante arriesgado.
They actually become more risky depending on how the experimenters started.
Se vuelven más arriesgados dependiendo de dónde comenzaron los experimentadores.
America s Risky Recovery
El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos
It's too risky.
Es demasiado arriesgado.
It's too risky.
Es tan arriesgado.
This seems risky.
Esto parece arriesgado.
It's very risky.
Es muy arriesgado.
This is very risky.
Esto es muy arriesgado.
This is very risky.
Esto es muy riesgoso.
Indeed, the world seems a much more risky place than it seemed five or ten years ago.
De hecho, el mundo parece un lugar mucho más riesgoso que hace cinco o diez años.
I think it's too risky.
Yo pienso que es demasiado arriesgado.
Fifth, some argued that highly indebted sovereigns would push investors into gold as government bonds became more risky.
En quinto lugar, hay quienes argumentaron que los países altamente endeudados empujarían a los inversores hacia el oro a medida que aumente el riesgo de los bonos gubernamentales.
Mid size dealers that could fail without causing excessive economic damage would get more business. And the financial sector would become more balanced and less risky.
Los operadores de tamaño mediano que podrían quebrar sin causar un perjuicio económico excesivo harían más negocio y el sector financiero pasaría a estar más equilibrado... y sería menos propenso al riesgo.
This incentive based regulation could bolster economic stability more effectively than expecting regulators to keep pace with banks risky activities.
Esta regulación basada en incentivos podría fomentar la estabilidad económica de manera más efectiva que si se espera que los reguladores se ocupen de vigilar las actividades riesgosas de los bancos.
I don't want to do anything risky.
No quiero hacer nada arriesgado.
What is certain is that delaying much needed reforms would be more than risky it would spell disaster for the eurozone.
Lo que es cierto es que postergar las reformas tan necesarias sería mucho más que peligroso. Para la eurozona sería fatal.
A more aggressive approach would compensate bankers with the same bonds that guarantee their institutions short term, volatile, and risky debts.
Una estrategia más agresiva compensaría a los banqueros con los mismos bonos que avalan las deudas volátiles, riesgosas y a corto plazo de sus instituciones.
There's one risky thing, but we were aware of it and therefore we insisted for local committees to provide more addresses.
Hay un riesgo, pero estabamos al tanto de ello y por esto insistimos en que comités locales proporcionaran más direcciones.
Don't you think doing that would be risky?
No piensas que sería arriesgado hacerlo?
They actually tend to go a little risky.
De hecho tienden a correr un pequeño riesgo.
But that does not make it any less risky.
Pero no por eso es menos peligroso.
the guy on the right is the risky loss.
El de la derecha es una pérdida riesgosa.
Investing in these companies, it turns out, is extraordinarily risky.
Así que invertir en estas compañías es extremadamente riesgoso.
In general , capital markets consider investments in SMEs as risky .
Por lo general , los mercados de capitales califican de arriesgadas las inversiones en PYME .
Would you like to take part in this risky experiment?
Te gustaría participar en este arriesgado experimento?
And of course risk. I think architecture should be risky.
Y, claro, el riesgo. Yo creo que la arquitectura debería ser arriesgada.
The guy on the right is actually a risky bonus.
El de la derecha es una bonificación riesgosa.
But predicting how nature works is a very risky game.
Pero predecir cómo funciona la naturaleza es un juego muy riesgoso.
But in the real world, it might have been more effective for governments to buy back risky debts and induce lenders to write off losses.
Pero en el mundo real, pudo haber sido más eficaz para los gobiernos recomprar deudas riesgosas e inducir a los prestamistas a aceptar las pérdidas.
As the transactions which would be taxed can be considered to be risky and complex, the tax could make the financial market less complex and less risky.
Las transacciones susceptibles de ser gravadas con este impuesto pueden considerarse arriesgadas y complejas, por lo que dicho impuesto se traduciría también en un mercado financiero menos complejo y arriesgado.
Thus, during periods of expansion, when banks are eager to fund ever more risky borrowers, the reserve ratio rises, curbing potentially disruptive asset bubbles or overinvestment.
Así, durante los períodos de expansión, cuando los bancos están deseosos de financiar a prestatarios de riesgo cada vez mayor, el coeficiente de reservas aumenta, lo que frena burbujas de activos potencialmente perturbadoras o el exceso de inversión.
It is risky for you to go into that area alone.
Es arriesgado que entres solo en esa área.
(Much more could be said, if it inspires Spanish citizens to take the risky decision of electing a government led by their own anti austerity party, Podemos.)
(Se podría decir mucho más si acaba por motivar a los ciudadanos españoles a que tomen la arriesgada decisión de elegir un gobierno encabezado por Podemos, su propio partido antiausteridad).
That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying.
Eso signifíca que cuando estamos en una mentalidad de riesgo perdón, cuando estamos en una mentalidad de pérdida, nos volvemos más arriesgados, lo que puede ser realmente preocupante.
Mobilization of Morsi s Muslim Brotherhood and other Islamist supporters is also risky.
La movilización de la Hermandad Musulmana y otros simpatizantes islamistas de Morsi también supone riesgos.
And Friday night we're trying to decide between risky sex or happiness.
Y el viernes estamos entre sexo riesgoso y felicidad .
Unfortunately, the current drift in bilateral relations is highly risky in this regard.
Pero por desgracia, en la actualidad las relaciones bilaterales muestran en este aspecto tendencias muy preocupantes.
In 23 years of leadership, he has avoided risky domestic and foreign policies.
En 23 años de liderazgo, ha evitado las políticas nacionales e internacionales riesgosas.
Interest rate spreads between safe and risky assets are natural to functioning credit markets.
Los diferenciales de las tasas de interés entre activos seguros y riesgosos son naturales en los mercados crediticios funcionales.
Banks choose particularly risky investment projects, which may be profitable but are economically damaging.
Los bancos eligen proyectos de inversión particularmente arriesgados, que pueden resultar rentables pero son perjudiciales económicamente.
(Architecture has proved distinctly risky, as Prince Charles learned after launching jeremiads against modernism.)
(Pero no conviene que se arriesguen en arquitectura, como aprendió el príncipe Carlos cuando criticó el modernismo.)
FRANKFURT The European Central Bank is in the middle of a big, risky experiment.
FRÁNCFORT El Banco Central Europeo está metido en un gran experimento arriesgado.
This is boosting the prices of other risky assets such as equities and credit.
Esto está impulsando los precios de otros activos riesgosos, como las acciones y el crédito.
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.
Es arriesgado iniciar una conexión gráfica sin verificar de antemano si funciona.
Even after the accident, the head does not consider their job to be risky.
El director, ni después del accidente, considera ese trabajo arriesgado.

 

Related searches : Highly Risky - Risky Venture - Risky Activity - Risky Prospect - Risky Job - Risky Project - Risky Lending - Risky Move - Risky Loans - Risky Investment - Potentially Risky - Risky Proposition - Risky Situation