Translation of "marching orders" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Marching orders - translation :

Keywords : Marchando Desfilando Marchan Marchamos Marchas Órdenes Pedidos Ordenes Ordena órdenes

Examples (External sources, not reviewed)

Elena, Luca and the others gather. Marco addresses them one last time to give them their marching orders.	Elena, Luca y los otros se reúnen, Marco tiene su último discurso sobre el modo de proceder.
Soe Tjen Marching Full	Soe Tjen Marching Full
The soldiers were marching two abreast.	Los soldados marchaban en filas de dos.
You know, we're marching toward Utopia.	Nos encaminamos hacia una Utopía.
A brass band is marching along the street.	Una banda de bronces está marchando por la calle.
We should be marching towards a global society.	Debemos marchar hacia una sociedad global.
Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition.	Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad.
Marching is one of the avenues for social protest.	Las marchas son una de las vías para la reivindicación social.
MOSCOW NATO soldiers marching in Red Square on V E Day	MOSCÚ Soldados de la OTAN desfilando en la Plaza Rojael Día de la Victoria en Europa
As if there were (a string of) yellow camels (marching swiftly).	chispas que semejan camellos leonados.
Marching to SOGO pic.twitter.com DwM61CsK3h Kita Lawan ( KitaLawan_my) March 7, 2015	Levántense, levántense ciudadanos levántense!
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Las órdenes de traspaso de liquidez iniciadas por medio del MIC son órdenes de pago urgentes .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
People accept orders.	La gente hace los pedidos.
or orders piety?	O que ordena el temor de Dios?
I have orders.	Yo tengo órdenes.
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade.	La policía impide el avance de un grupo de activistas hacia la comitiva papal.
Hundreds are marching today in Yemen the same they were marching 4 years ago Today, there are new players, but same demands remain ignored. Benjamin Wiacek ( BenjaminWiacek) February 11, 2015	Cientos están marchando hoy en Yemen, son los mismos que marcharon hace cuatro años... Hoy, hay nuevos jugadores, pero los mismos pedidos siguen siendo ignorados.
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Artículo 13 Clases de órdenes de pago Se clasifican como órdenes de pago a efectos de TARGET2 las siguientes a ) órdenes de transferencia
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
The streets of Belo Horizonte were filled with singing, dancing, chanting, and marching.	Las calles de Belo Horizonte se llenaron de canciones, bailes, consignas y marchas.
( c ) liquidity transfer orders .	c ) órdenes de traspaso de liquidez .
( v ) queued payment orders .	v ) órdenes de pago en espera .
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .
My orders are absolute.	Mis órdenes son incondicionales.
We take telephone orders.	Aceptamos pedidos telefónicos.
Soldiers must follow orders.	Los soldados deben seguir órdenes.
Soldiers must follow orders.	Los soldados deben acatar órdenes.
Carry out my orders!	Cumpla usted mis órdenes!
Don't disobey my orders.	No desobedezca usted mis órdenes.
I followed Tom's orders.	Seguí las órdenes de Tom.
I was following orders.	Estaba siguiendo órdenes.
Those are our orders.	Esas son nuestras órdenes.
Those are my orders.	Esas son mis órdenes.
Men obeyed her orders.	Los hombres obedecían sus órdenes.
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders
Kayserispor fans retaliated by marching onto the Sivasspor supporters with stones, sticks and knives.	Los aficionados del Kayserispor retaron a los del Sivasspor con piedras, palos y cuchillos.
I may not be marching but I support the rights of people to march.	Quizás no esté marchando pero apoyo el derecho de las personas a marchar.
and ( c ) liquidity transfer orders .	and ( c ) liquidity transfer orders .
Did you disobey my orders?	seguirme? Has desobedecido mis órdenes?
We must execute his orders.	Debemos cumplir sus órdenes.
You don't give orders here.	Vos no das órdenes aquí.
He was acting on orders.	Seguía órdenes.

Muestra esta página en español