Translation of "manufacturing chain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chain - translation :

Cadena

Manufacturing - translation :

Fabricación

Manufacturing chain - translation :

Cadena de fabricación

Keywords : Cadena Eslabón Llavero Alimenticia Alimentaria Fabricación Manufactura Fabricando Fabricar Defecto

Examples (External sources, not reviewed)

As Chinese manufacturing moved up the value chain, firms increasingly replaced workers with machines embodying the latest technologies.	A medida que las manufacturas chinas avanzaban en la cadena de valor, las empresas sustituían cada vez más a los trabajadores por máquinas que integraban las últimas tecnologías.
Chain	Cadena
As, due to the blurring between manufacturing and services, product chains are more and more fragmented, the value chain is a very special point of attention.	en razón de la delimitación existente entre la industria manufacturera y el sector de los servicios, las cadenas de producción están cada vez más fragmentadas y la cadena de valor requiere muy especialmente atención
MANUFACTURING	INDUSTRIA MANUFACTURERA
manufacturing	Industria manufacturera .
Certificate chain	Cadena de certificados
Call Chain	Cadena de llamadas
Definition Use Chain	Cadena definición usos
Filter Chain Status	Estado de la cadena de filtros
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.	Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena.
NEW YORK China s economy is now taking its next great leap forward parts of its manufacturing sector are now moving up the value added chain and out of the country. nbsp	NUEVA YORK nbsp La economía de China está dando ahora su nuevo gran salto adelante algunas partes de su sector manufacturero están subiendo por la cadena del valor añadido y saliendo del país.
Assuring quality and the integrity of the food chain requires new models for commodity chain analysis and total food chain management con cepts, including consumer aspects.	La calidad y la integridad de la cadena alimentaria requiere nuevos modelos para el análisis de la cadena de productos y conceptos globales de gestión de la cadena alimentaria, incluidos los aspectos relacionados con el consumidor.
Mining and quarrying Manufacturing	Industrias extractivas Industria manufacturera
Europe s German Ball and Chain	El grillete alemán de Europa
They formed a human chain.	Ellos formaron una cadena humana.
It started a chain reaction.	Empezó una reacción en cadena.
Links included in focus chain	Enlaces incluidos en la cadena de foco
Human chain at Arica beach.	Cadena humana en playa peruana.
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora.
Nobody knows the chain of command.	Nadie conoce la cadena de mando.
The rescuers formed a human chain.	Los rescatadores formaron una cadena humana.
Text editor integration, definition use chain	Integración del editor de texto, cadena de usos de definición
Text editor integration, definition use chain	Integración del editor de texto, cadena definición usos
Maximum certificate chain length was exceeded.	El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido.
The certificate chain is too long	La cadena de certificados es demasiado largaSSL error
Lay hold of him and chain him	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
They all study about the food chain.	Ellos aprenden sobre la cadena alimenticia.
The chain of events is as follows	La cadena de eventos es la siguiente
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
We shall chain the necks of the disbelievers.	Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído.
Fasten a chain to them seventy cubits long	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
I want to chain myself to that tree.	Me quiero encadenar a un árbol.
We connect the dots in the supply chain.	Unimos eslabones en la cadena.
This is called fishing down the food chain.	A esto se le llama pescar especies más pequeñas y menos comerciales de la cadena alimenticia.
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	No le importa. Está haciendo partes.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
50 bathers formed a 'human chain' to save four... Human chain saved four individuals at risk of drowning at Arica beach. Human chain made up of swimmers at Arica beach saved four people who were drowning.	Nacionales Cadena humana de bañistas en Playa Arica salvó a cuatro personas que se ahogaban CadenaHumana AHOGADOS Banistas Playa El Comercio de Cusco ( ComerciodeCusco) marzo 3, 2015
In manufacturing, small developing countries could thrive on the basis of a few export successes and diversify sequentially through time t shirts now, followed by the assembly of televisions and microwave ovens, and on up the chain of skill and value.	En la manufactura, los países en desarrollo pequeños podrían prosperar a partir de algunos éxitos en la exportación y diversificarse secuencialmente en el tiempo ahora camisetas, después el montaje de televisiones y hornos de microondas y así sucesivamente, ascendiendo por la cadena de los conocimientos técnicos y del valor.
What will it take to break this daisy chain?	Qué hará falta para cortar el círculo?
And string him to a chain seventy cubits long.	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
then fasten him with a chain, seventy cubits long.	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
Lo! thou hast by day a chain of business.	Durante el día estás demasiado ocupado.
The angels will be told, Seize and chain them,	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!

Muestra esta página en español