Translation of "malicious mischief" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Malicious - translation :

Malicious mischief - translation :

Mischief - translation :

Keywords : Malicioso Maliciosa Maliciosos Maliciosas Malintencionado Travesuras Travesura Diabluras Travieso Malicia

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing will hinder my malicious plan.	Nada entorpecerá mi nefasto plan.
Nothing will hinder my malicious plan.	Nada interferirá con mi diabólico plan.
And heaped therein mischief (on mischief).	y que habían corrompido tanto en él?
And scorner, going about with malicious gossip	al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias,
There shall be no hindrances to my malicious plan.	Nada entorpecerá mi nefasto plan.
There shall be no hindrances to my malicious plan.	Nada interferirá con mi diabólico plan.
A second later his lips curved in a malicious smile.	Un segundo después, sus labios se curvaron en una sonrisa maliciosa.
And made therein much mischief.	y que habían corrompido tanto en él?
But Allah loveth not mischief.	Alá no ama la corrupción.
It's a piece of public mischief.	Es una obra de malicia pública.
He is surely a mischief monger.	Ese tal es, ciertamente, de los impíos .
So they made great mischief therein?	y que habían corrompido tanto en él?
From the mischief of created things	del mal que hacen sus criaturas,
I'm gonna make my first mischief.	Voy a hacer mi primera gamberrada.
I'm gonna make my first mischief.	Voy a hacer mi primera travesura.
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.	Los chismes maliciosos se esparcen como incendios. Supongo que es por eso que dicen que las malas noticias viajan rápido.
A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart.	El que aborrece disimula con sus labios, pero en su interior trama el fraude
Using the hashtags ProudofLUMS and Stand4AcademicFreedom, students countered the malicious campaign launched against LUMS yesterday.	Con las etiquetas ProudofLUMS y Stand4AcademicFreedom, los estudiantes respondieron a la maliciosa campaña lanzada contra LUMS el 10 de abril.
Two kinds of mischief may then follow.	De ese consenso pueden derivarse dos clases de perjuicios.
Truly he was among the mischief makers.	Era de los corruptores.
Are not they indeed the mischief makers?	No son ellos, en realidad, los corruptores?
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.	El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado.
They have come down to mischief and lies.	Obran impía y dolosamente.
Observe, then, what happened to the mischief makers.	Y mira cómo terminaron los corruptores!
God knows the mischief maker from the reformer.	Alá distingue al corruptor del reformador.
from the mischief of every sneaking whis perer,	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
And Allah loveth not those who do mischief.	Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores.
From the mischief of Darkness as it overspreads	del mal de la oscuridad cuando se extiende,
He must have done it out of mischief.	Debió haberlo hecho por travesura.
So the 10 or 15 percent is pure mischief.	Así que el 10 ó 15 es pura malicia.
And Allah does not like the Mufsidun (mischief makers).	Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores.
Who make mischief in the land, and reform not.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Lo! Allah upholdeth not the work of mischief makers.	Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
From the mischief of those who practise secret arts	del mal de las que soplan en los nudos,
His mom puts up with all of his mischief.	Su mamá le acolita todas sus travesuras.
But if someone is compelled by necessity, without being deliberate or malicious your Lord is Forgiving and Merciful.	Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir ... Tu Señor es indulgente, misericordioso .
But if anyone is compelled by necessity, without being deliberate or malicious, then God is Forgiving and Merciful.	Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir... Alá es indulgente, misericordioso.
Do no evil, and create no mischief in the land.	No obréis mal en la tierra corrompiendo!
So see how the outcome was for the mischief makers.	Y mira cómo terminaron los corruptores!
Do right, and follow not the way of mischief makers.	Moisés dijo a su hermano Aarón Haz mis veces en mi pueblo, obra bien y no imites a los corruptores .
Do not make mischief in the land, doing corrupt works.	No obréis mal en la tierra corrompiendo!
Truly, God does not support the work of mischief makers	Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
And Allah will defend thee from men (who mean mischief).	Alá te í, protegerá de los hombres.
Voice And who are these? MT Ah, mischief makers. Watch.	Máquina Y quiénes son esos? MT Ah, unos revoltosos. Mira.
When you have rebelled before, and been of the mischief makers?	Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores?

Muestra esta página en español