Translation of "make recommendations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Make recommendations - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Recomendaciones Recomendación Recomendaciones Sugerencias Excelentes

Examples (External sources, not reviewed)

make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions . The ECB may decide to publish its decisions , recommendations and opinions .	El BCE podrá decidir hacer públicos sus decisiones , recomendaciones y dictámenes .
Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation .	No obstante , en unas orientaciones metodológicas se realizarán recomendaciones sobre su aplicación .
To this end, the Commission shall make recommendations to the Member States concerned.	La Comisión dirigirá recomendaciones a tal efecto a los Estados miembros interesados.
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article.	La Comisión podrá dirigir a los Estados miembros recomendaciones relativas a la aplicación del presente artículo.
The Council, on a proposal from the Commission, may decide to make its recommendations public.	El Consejo podrá decidir, a propuesta de la Comisión, hacer públicas sus recomendaciones.
Where it establishes that there has been no effective action in response to its recommendations within the period laid down , the Council may make its recommendations public .	Cuando el Consejo compruebe que no se han seguido efectivamente sus recomendaciones en el plazo fijado , el Consejo podrá hacerlas públicas .
The Commission shall make recommendations to the Council, which shall authorise it to open the necessary negotiations.	La Comisión presentará recomendaciones al Consejo, que la autorizará a iniciar las negociaciones necesarias.
I hope the Commission will act urgently once the International Commission on Radiological Protection make their recommendations.	También comprobamos que la Comisión está preparando nuevas propuestas que, de hecho, dejan sin valor una parte de nuestros trabajos acutales.
RECOMMENDATIONS	RECOMENDACIONES
Recommendations ?	Recomendaciones?
Where it adopts a European decision establishing that there has been no effective action in response to its recommendations within the period laid down, the Council may make its recommendations public.	Cuando el Consejo adopte una decisión europea en la que constate que no ha habido acción efectiva alguna en respuesta a sus recomendaciones en el plazo fijado, podrá hacer públicas esas recomendaciones.
My Recommendations	Mis recomendaciones
These recommendations will have to be implemented to make the system fully eligible for use in Eurosystem credit operations .	Estas recomendaciones deberán ser puestas en práctica para que el sistema sea admitido para las operaciones de crédito del Eurosistema .
The Council may , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , decide to make its recommendations public .	El Consejo , por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión , podrá decidir hacer públicas sus recomendaciones .
recommendations and opinions.	recomendaciones y dictámenes.
Assessment and recommendations	Valoraciones y recomendaciones
The European Parliament may ask questions of the Council and of the Union Minister for Foreign Affairs or make recommendations to them.	El Parlamento Europeo podrá dirigir preguntas o formular recomendaciones al Consejo y al Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.
(a) Rejected the recommendations	a) Ha rechazado las recomendaciones
Here are some recommendations.	Aquí hay algunas recomendaciones.
Recommendations by Echo Nest.	Recomendaciones de Echo Nest.
a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law	a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria.
(g) The proposal to create a broad based national council to evaluate foreign peace initiatives to end the conflict and make relevant recommendations	g) La propuesta de crear un consejo nacional ampliado para evaluar las iniciativas extranjeras de paz destinadas a poner fin al conflicto y para formular las recomendaciones del caso
The ECB supports these recommendations .	pone la Comisión .
to issue recommendations and guidelines	emitir recomendaciones y directrices
Recommendations of the United Nations	Recomendaciones de las Naciones Unidas
I ( Resolutions , recommendations and opinions )	I ( Resoluciones , recomendaciones y dictámenes )
The Council shall adopt recommendations.	El Consejo adoptará recomendaciones.
Do you have any recommendations?	Me recomiendas a alguien?
Assessments and Recommendations (Strand 2)	Evaluaciones y recomendaciones (Eje 2)
(b) To make general recommendations concerning the obligation of States to promote and protect human rights and fundamental freedoms while taking actions to counter terrorism	b) Formule recomendaciones generales relativas a la obligación de los Estados de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales al adoptar medidas para combatir el terrorismo
(b) To make general recommendations concerning the obligation of States to promote and protect human rights and fundamental freedoms while taking actions to counter terrorism	b) Formulando recomendaciones generales relativas a la obligación de los Estados de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales al adoptar medidas para combatir el terrorismo
5. Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings in operational costs, taking into account the recommendations of the Advisory Committee	5. Pide también al Secretario General que haga todo lo posible por lograr economías en los gastos operacionales, teniendo en cuenta las recomendaciones de la Comisión Consultiva
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluciones , recomendaciones , orientaciones y dictámenes )
( c ) to issue recommendations and guidelines	( c ) emitir recomendaciones y directrices
TABLE 1 summarises the main recommendations .	En el cuadro 1 se resumen las principales recomendaciones .
The FMLC makes four important recommendations.	El FMLC hace cuatro recomendaciones importantes.
These recommendations were of two orders.	En la antigüedad, se habría condenado al portador de semejante mensaje a los peores suplicios.
ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE	VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES
CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?	CA Tu trabajo podrá contribuir a recomendar en la formación, tal vez para educar a una generación de jóvenes capaces de hacer juicios morales más justos?
With these principles in mind , the EMI has been examining several options for the legal framework . It will make its recommendations when current studies have been finalised .	Teniendo en cuenta 10s principios expuestos , el IME ha examinado diferentes opciones en relacion con el marco juridico y realizara las recomendaciones oportunas cuando 10s estudiss en curso hayan concluido .
First, international policy coordination by the G 20 must be tightened by creating a permanent secretariat to make policy proposals and recommendations concerning macroeconomic and financial developments.	En primer lugar, la coordinación internacional de políticas por el G 20 debe intensificarse con la creación de una secretaría permanente para efectuar propuestas y recomendaciones de política relacionadas con desarrollos macroeconómicos y financieros.
56 38. Recommendations on support for volunteering	56 38. Recomendaciones sobre el apoyo al voluntariado

Muestra esta página en español