Translation of "individually tailored" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Individually - translation :

Individually tailored - translation :

Tailored - translation :

Keywords : Individualmente Individual Individuales Separado Manera Adaptado Confeccionado Medida Específicamente Camisas

Examples (External sources, not reviewed)

Send Individually	Enviar individualmente
(a) That State individually or	a) Con relación a ese Estado individualmente o
So each person climbs individually.	Así que, cada persona sube individualmente.
Factory Defaults tailored to an IBM PC compatible user	Predeterminados de fábrica basados en un usuario de un ordenador compatible con IBM PC
These ideas were tailored to the views of the financial oligarchy.	Esas ideas estaban emparentadas con las opiniones de la oligarquía financiera.
Every option contract shall be individually revalued .	Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente .
You can configure every X display individually.	Puede configurar cada pantalla X individualmente.
Each systemsettings module can be executed individually	Cada módulo de systemsettings puede ejecutarse individualmente
The nature of the response needs to be tailored to the threat.	La naturaleza de la respuesta debe estar a la altura de la amenaza.
These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure.	Estos criterios deberían ajustarse a la especificidad de cada una de las medidas restrictivas.
Each control center module can be executed individually	Cada módulo del centro de control se puede iniciar individualmente.
Similarly, a digital map can be tailored to an individual s interests or needs.	Asimismo, un mapa digital se puede diseñar de acuerdo a los intereses o necesidades de un individuo.
All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .	All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
(a) Individually as receivables to which the assignment relates or	a) Individualmente como créditos objeto de la cesión o
Runners can travel and train individually on the best tracks.	Los corredores pueden viajar y entrenar individualmente en las mejores pistas.
Now you are the body of Christ, and members individually.	Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros suyos individualmente
In fact, each case will need to be examined individually.	En este mar co es un poco lo de que cada cual llega y coge los aspectos que prefiere.
With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning.	Con contenidos y capacitación personalizados, incluso en aulas sin los recursos con los que cuentan las escuelas privadas se puede proporcionar un aprendizaje individual.
Such tailored solutions are essential to bolstering economic performance in developed and developing economies alike.	Estas soluciones a medida son fundamentales para impulsar el desempeño económico tanto en las economías en desarrollo como en las desarrolladas.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.	Aún así, por desgracia, no es posible resumir cada TEDTalk de forma individual.
The dimension and its values are tailored to the requirements specified for interest rates statistics ( 2 ) .	Esta dimensión y sus valores se han diseñado especialmente de acuerdo con los requisitos establecidos para las estadísticas sobre tipos de interés ( 2 ) .
The main issues were the lack of international travel and watered down challenges tailored to families.	Los principales problemas fueron la falta de vuelos internacionales y los suavizados retos adaptados para las familias.
Alarms may be enabled and disabled either as a whole or individually	Las alarmas se pueden activar y desactivar en conjunto o individualmente
Furthermore, 80 of the risk will be borne by national central banks individually.	Más aún, los bancos centrales nacionales asumirán individualmente el 80 del riesgo.
The common framework is applied individually to the two Member States under review .	El marco común se aplica a cada uno de los dos Estados miembros cuya situación se analiza .
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.	Los menús de Gopher no son estándar en el sentido de que cada servidor los configura individualmente.
This is a matter of public order and concerns the Member States individually.	Me parece extraordinario que tengamos aquí un informe que suscite tan masiva demanda, hasta el punto de que haya personas que se quejen de que no podemos hacer frente a la demanda.
Gradual and tailored adjustment is particularly important for developing economies, many of which make little contribution to global emissions.	Los ajustes graduales y personalizados son especialmente importante para las economías en vías de desarrollo, muchas de las cuales aportan muy poco a las emisiones mundiales.
They look instead for policy innovations, small and large, that are tailored to local economic circumstances and political complications.	Buscan en su lugar innovaciones de política, grandes y pequeñas, personalizadas según las circunstancias económicas y complicaciones políticas locales.
Everyone on the Day of Judgment will individually come into the presence of God.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
... that you can assign custom icons to each folder individually? See Folder gt Properties	... que puede asignar iconos personalizados a cada carpeta individualmente? Eche un vistazo a Carpeta gt Propiedades
As the penalties are decided by the Member States individually, trade distortion may occur.	En la medida en que las sanciones dependen de los Estados miembros, pueden producirse distorsiones del mercado.
The parallel with Japan highlights the need for governments to behave responsibly, individually and collectively.	El paralelismo con Japón destaca la necesidad de que los gobiernos se comporten de manera responsable, individual y colectivamente.
The rifles were individually selected from the production line for their accuracy and then modified.	Los fusiles fueron individualmente seleccionados de la línea de producción debido a su precisión y modificados.
I apologize to Mr Falconer and to all Scots, individually and collectively, within this Parliament.	Pido disculpas al Sr. Falconer y a todos los escoceses, individual y colectivamente, en esta Asamblea.
Other MOOCs, like an upcoming one on cellular metrics offered by France s Institut Mines Télécom, are more tailored to niche audiences.	Otros MOOC, como uno sobre mediciones con teléfonos portátiles que impartirá próximamente el Instituto Mines Télécom, están más concebidos para auditorios especializados y muy minoritarios.
Unnecessarily broad regulations should be avoided in favor of rules that are specifically tailored to the various participants in the market.	Se deben evitar los reglamentos innecesariamente amplios y preferir normas que se adapten concretamente a los diversos participantes en el mercado.
Many WeChat users' resentment was in reaction to a viral message explaining the use of big data behind the tailored ads.	El resentimiento de muchos usuarios de WeChat era en reacción al mensaje viral que explicaba el uso de big data detrás de los anuncios hechos a medida.
Assistance from EGF should take the form of personalised support services, tailored to meet the specific needs of the workers affected.	Su ayuda se canalizará a través de servicios de apoyo personalizados, adaptados a medida para satisfacer las necesidades específicas de los trabajadores afectados.
These entities have to be individually accepted by the Eurosystem before becoming part of the ECAF .'	Estas evaluaciones de calidad crediticia no están destinadas a hacerse públicas . Las entidades de este tipo que deseen participar en el ECAF deben ser aceptadas individualmente por el Eurosistema .
Select how many filters you want remembered. Only individually distinct filters are remembered, duplicates are removed.	Seleccione cuántos filtros desea recordar. Sólo se recuerdan filtros individuales distintas, los duplicados se elimina.
so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.	así nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo en Cristo, pero todos somos miembros los unos de los otros
In this respect , the provisions of the proposed directive could be tailored in a way that better reflects fundamental differences between AIFs .	En este punto , las disposiciones de la directiva propuesta podrían redactarse de manera que reflejara mejor las diferencias esenciales entre los FIA .
As for those who disbelieve, garments of fire will be tailored for them, and scalding water will be poured over their heads.	A los infieles se les cortarán trajes de fuego y se les derramará en la cabeza agua muy caliente,
Say, I offer you a single advice devote yourselves to God, in pairs, or individually and reflect.	Di Sólo os exhorto a una cosa a que os pongáis ante Alá, de dos en dos o solos, y meditéis.

Muestra esta página en español