Translation of "garment dyed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom dyed his hair. | Tom se tiñó el pelo. |
| I dyed my hair red. | Me he teñido el pelo de rojo. |
| I dyed my hair blonde. | Me he teñido de rubio. |
| I dyed my hair blonde. | Me he teñido el pelo de rubio. |
| Tom dyed his hair black. | Tom se ha teñido el pelo de negro. |
| Her hair didn't look dyed. | Su pelo no se veía teñido. |
| She dyed her hair blonde. | Ella se tiñó de rubio. |
| He dyed his hair black. | Él se tiñó el pelo de negro. |
| Mary dyed her hair blue. | María se tiñó el pelo de azul. |
| Tom dyed his hair blue. | Tomás se tiñó el pelo de azul. |
| The cloth was dyed bright red. | La ropa fue teñida de un rojo vivo. |
| Have you ever dyed your hair? | Alguna vez te has teñido el pelo? |
| Tom dyed his hair dark brown. | Tom se tiñó el pelo castaño oscuro. |
| Have you ever dyed your hair red? | Te has teñido el pelo de rojo alguna vez? |
| and the mountains like tufts of dyed wool, | y las montañas, copos de lana, |
| The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment | Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino |
| The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment | Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino |
| And then the mountains shall become like Unto wool dyed. | y las montañas, copos de lana, |
| and the mountains will become like dyed tufts of wool, | y las montañas, copos de lana, |
| Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not. | Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no. |
| 'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?' | ' No habrán capturado botín? No lo estarán repartiendo? Para cada hombre una joven, o dos un botín de ropas de colores para Sísara un botín de bordados de colores, bordados por ambos lados, para mi cuello... Qué botín! |
| The boy dyed his hair because he wanted to be noticed. | El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención. |
| And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood, | pieles de carnero teñidas de rojo, pieles finas, madera de acacia |
| Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color. | Tom ni siquera se dio cuenta de que Mary se había teñido el pelo de un color diferente. |
| During their debut period, the members all dyed their hair platinum blonde. | During their debut period, the members all dyed their hair platinum blonde. |
| and We appointed night for a garment, | de la noche vestidura, |
| O you who covers himself with a garment , | Tú, el envuelto en un manto! |
| Yet the garment of Godwariness that is the best. | Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor. |
| We have sent down to you a garment to conceal your shame, and another garment for your elegance and the garment of piety that is the best this is among the signs of Allah, so that they may remember. | Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor. |
| And she caught him by his garment, saying, Lie with me and he left his garment in her hand, and fled, and got him out. | Entonces ella le agarró por su manto, diciendo Acuéstate conmigo. Pero él dejó su manto en las manos de ella, se escapó y salió afuera |
| But the finest of all is the garment of piety. | Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor. |
| Most houses in Asia and India have a cotton garment. | La mayoría de las casas en Asia y en la India tienen tejidos de algodón. |
| Allowed unto you, on the night of fasts, is consorting with your women. they are a garment unto you, and ye are a garment unto them. | Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas. Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos. |
| Permitted for you is intercourse with your wives on the night of the fast. They are a garment for you, and you are a garment for them. | Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas. |
| You are permitted on the night of the fast to go into your wives they are a garment for you, and you are a garment for them. | Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas. |
| No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made. | Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor |
| And for the leprosy of a garment, and of a house, | de la lepra del vestido y de la casa |
| And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus. | Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús |
| And she said, You know, if you dyed your hair black, you would look just like Al Gore. | Y ella respondió Si usted se tiñera el cabello de negro, sería idéntico a Al Gore . |
| the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen, | la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación |
| O Children of Adam! verily We have sent down unto you a garment covering your shame and as an adornment and the garment of piety that is the best. | Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor. |
| We worked like dogs down in the garment industry every single day. | Trabajamos como perros en la industria textil todos los días. |
| and for the destructive mildew of a garment, and for a house, | de la lepra del vestido y de la casa |
| when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness, | cuando le puse las nubes por vestido y la oscuridad como pañal |
| First, he admitted that eventually a Palestinian state would emerge something unthinkable for dyed in the wool ideological hawks. | Primero, admitió que con el tiempo surgiría un Estado palestino (algo impensable para los halcones ideológicos fanáticos). |
Related searches : Dyed - Yarn Dyed - Solution Dyed - Piece Dyed - Plain Dyed - Top Dyed - Drum Dyed - Double Dyed - Solid Dyed - Dyed Leather - Single Dyed - Mass Dyed - Batch Dyed
