Translation of "gang rape" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Gang - translation : Gang rape - translation : Rape - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A recent op ed by a gang rape victim in Nepal has caused a stir in the mountainous country.
Un reciente editorial escrito por una víctima de violación grupal en Nepal ha causado revuelo en el montañoso país.
Last year witnessed an unprecedented public mobilisation in response to a gang rape case in the country's Paghman province.
El año pasado se presenció una movilización pública sin precedentes en respuesta a un caso de violación en grupo que ocurrió en el distrito de Paghman.
The abduction, gang rape, and subsequent death of Hanna Lalango in Ethiopia demands a swift legal response. JusticeforHanna Difret ( Difretfilm) noviembre 28, 2014
El secuestro, la violación en grupo y la posterior muerte de Hanna Lalango en Etiopía, demandan una respuesta legal rápida. JusticeforHanna (Justicia para Hanna)
Debate has erupted once again in India surrounding the issue of rape in the country, this time spurred by British director Leslee Udwin's documentary 'India's Daughter' about the brutal gang rape and murder of aspiring physiotherapist Jyoti Singh Pandey in 2012 in Delhi.
En India ha vuelto a comenzar el debate sobre el problema de la la violación en el país. Esta vez se ha debido a India's Daughter (La hija de India), un documental de la directora británica Leslee Udwin sobre la brutal violación en grupo y asesinato de la estudiante de fisioterapia Jyoti Singh Pandey en 2012, en Delhi.
The students of National Medical College at Birgunj (Nepal) participating in a candlelight rally showing their solidarity in the ongoing agitation against gang rape in Birgunj, Nepal New Delhi, India.
Estudiantes del Colegio Médico Nacional de Birgunj (Nepal) participan en una vigilia con velas mostrando su solidaridad con la agitación en curso contra violaciones grupales en Birgunj, Nepal y Nueva Delhi, India.
I'm in a gang.
Estoy en una banda.
No more rape.
No más violaciones.
In fact, the brutal gang rape might not have crossed the public's mind at all, if it was not for university lecturer and Yellow Movement AAU women rights activist Bléna Sahilu.
De hecho, de no haber sido por la académica universitaria y activista de derechos humanos de Yellow Movement AAU (Movimiento Amarillo de la Universidad Adis Abeba), Bléna Sahilu, la brutal violación quizá no hubiera llegado al conocimiento público.
These are a small gang.
Son una banda insignificante
The gang is all here.
Toda la banda está aquí.
They think we're a gang.
Creen que somos una banda.
Violence and rape culture
La violencia y cultura de la violación
Let him call on his gang.
Y que llame a sus secuaces,
That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang.
Que la gente joven controlaba la banda y cuando envejecías, salías de la banda.
Rape is a horrible crime.
La violación es un crimen horrible.
One survivor of rape said
Una sobreviente de violación dijo
The gang leader always got paid, OK?
El líder de la banda siempre cobra cierto?
So let him now call his gang!
Y que llame a sus secuaces,
Then let him call out his gang!
Y que llame a sus secuaces,
A gang of thieves works these parts.
Una banda de ladrones actúa por esta región.
My great grandfather was a gang leader.
Mi bisabuelo fue un líder de banda.
Rape and incest are common themes.
La violación y el incesto son temas comunes.
Vernella has offended every victim of rape and sexual abuse, every child born out of rape and incest.
Vernella ha ofendido a cada una de las víctimas de violación y abuso sexual, a cada niño producto de una violación e incesto.
And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money.
y no podían cobrar a la gente en la banda porque ellos tampoco tenían dinero.
The gang had no way to make money.
La banda no tenía manera de ganar dinero
A gang of thieves broke into the bank.
Una banda de ladrones asaltó el banco.
Tom was killed by his own gang members.
Tom fue asesinado por los miembros de su propia pandilla.
The gang met up at the city dump.
La banda se reunió en el basurero de la ciudad.
Rape is a serious problem in Brazil.
La violación es un problema serio en Brasil.
Roughly a year since the much talked about gang rape and murder of a 23 year old woman aboard a moving bus, this week's incident is encouraging as its victims, sisters Aatri and Pooja, managed to fend off their attackers.
Tras aproximadamente un año desde el secuestro y la violación múltiple de una mujer de 23 años en un autobús, inquieta ahora que el incidente de esta semana sea similar, aunque las víctimas, las hermanas Aatri y Pooja, lograron defenderse de sus asaltantes.
We really got access to everybody in the gang.
Realmente tuvimos acceso a todos en la banda,
Here's the translation you get from the gang member.
He aquí la traducción del miembro de la banda.
Tom seems to be a member of a gang.
Tomás parece ser miembro de una pandilla.
Tom seems to be a member of a gang.
Tomás parece ser miembro de una patota.
The gang established their base at an abandoned building.
La pandilla estableció su sede en un edificio abandonado.
) Jenny Marx oder Die Suche nach dem aufrechten Gang .
) Jenny Marx oder Die Suche nach dem aufrechten Gang .
But I think, more realistically, that being in a gang selling drugs for a gang is perhaps the worst job in all of America.
Creo, siendo más realistas, que pertenecer a una banda y vender drogas es quizá el peor trabajo en todo los Estados Unidos.
Some politicians have described rape victims as adventurous.
Se dio el caso de políticos que describieron a las víctimas de violaciones como provocadoras .
William Gregory was convicted of rape and burglary.
William Gregory fue condenado por violación y robo.
(Rape is still legal, in case we forgot.
(La violación sigue siendo ilegal, por si lo olvidabamos.
We found in our gang and, admittedly, this was not really sort of a standard situation this was a time of intense violence of a lot of gang wars as this gang actually became quite successful. But there were costs.
En nuestra banda y, admitimos, que esta no es una situación estándar, era un momento de intensa violencia de guerras de bandas y esta banda llegó a ser bastante exitosa, pero hubo costos.
People tries to justify the rape by saying that the woman must have done or said something that made him rape her .
La gente intenta justificar la violación mediante la afirmación de que la mujer debe haber hecho o dicho algo que provocara su violación .
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Una banda de tres robó el banco en pleno día.
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Una banda de tres asaltó el banco a plena luz del día.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.

 

Related searches : Rape Oil - Rape Kit - Statutory Rape - Date Rape - Marital Rape - Rape Conviction - Rape Straw - Rape Victims - Child Rape - Rape Crisis - Rape Yellow