Translation of "film crew" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Crew - translation : Film - translation : Film crew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were the first film crew in there. | Fuimos el primer equipo cinematográfico ahí dentro. |
| Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. | Un gran equipo de apoyo. Teníamos un equipo de grabación. un par de personas de logística con nosotros, mi novia, un fotógrafo. |
| So, I got a National Geographic film crew. We went down there, and I took one look at this camel. | Así que conseguí al equipo de filmación de la National Geographic. Y fuimos para allá, y di una mirada a este camello. |
| And I think you'll enjoy this building, it's never been seen it's been still photographed, but never photographed by a film crew. | Y pienso que a ustedes les gustará este edificio, nunca ha sido visto, ha sido fotografiado, pero nunca filmado por un equipo cinematográfico. |
| I need a crew. | Necesito una tripulación. |
| I need a crew. | Yo necesito un equipo de personas. |
| The crew had jumped ship. | La tripulación había abandonado el barco. |
| The crew abandoned the ship. | La tripulación abandonó el barco. |
| The whole crew was saved. | Toda la tripulación fue salvada. |
| The ship's crew is now complete. | Ya está completa la dotación del buque. |
| BF They're a good crew! Whoa! | BF Son un buen equipo! |
| Crew of four. Sophisticated communications sweep. | La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado. |
| The crew is now opening the hatch. | La dotación está ahora abriendo la escotilla. |
| Captains have responsibility for ship and crew. | Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación. |
| All the crew left except for Tom. | Todos los tripulantes se marcharon salvo Tom. |
| Like this Agricultural workers in Africa, whipped and beaten, showing us how they were beaten in the fields before they escaped from slavery and met up with our film crew. | Como esto. Agricultores de África, atados y golpeados, nos mostraron cómo les pegaban en los campos antes de escapar de la esclavitud y encontrarse con nuestro equipo. |
| According to directors Joel and Ethan Coen, he was the only one in the cast or crew who had read Homer's Odyssey , a work upon which the film is loosely based. | Según los directores Joel e Ethan Coen, él era el único en el reparto que había leído la Odisea de Homero, el trabajo sobre el cual se basa la película. |
| It was carrying 162 passengers and crew members. | Llevaba a bordo 162 pasajeros y miembros de la tripulación. |
| The city s cleanup crew is on Winter Vacation. | El equipo de limpieza de la ciudad está disfrutando de vacaciones de invierno. |
| Due to its being nearly impossible to film interior scenes in the Metropolitan Museum of Art (the producers' request was respectfully declined ), the production crew made their own museum on a soundstage. | Debido a que era casi imposible filmar escenas en el interior del Museo Metropolitano de Arte (la petición de los productores fue rechazada respetuosamente ), el equipo de producción creo su propio museo en un estudio. |
| The crew prepared for the voyage to outer space. | La tripulación se preparaba para el viaje al espacio. |
| Thanks to his efforts, all the crew were saved. | Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación. |
| All 26 passengers and 3 crew members were killed. | Los 26 pasajeros y los 3 miembros de la tripulación murieron. |
| Sometimes, a noticeably different crew replaced the original one. | A veces un equipo notablemente diferente reemplaza al original. |
| Peter then denied again and immediately the cock crew. | Pedro negó otra vez, y en seguida cantó el gallo |
| 28 great, big, powerful yaks carrying all the equipment up onto this mountain I don't just have my Speedo, but there's a big film crew who then send all the images around the world. | 28 yaks grandes y poderosos subiendo todo el equipo a esta montaña no llevo solamente mi Speedo. Sino que hay un gran equipo de filmación que luego envían las imágenes por todo el mundo. |
| Film | Película |
| It was a ship with a crew of 25 sailors. | Era un barco con una tripulación de 25 marineros. |
| Albert goes in, I follow Albert, the crew is around. | Albert prosigue, yo sigo a Albert, el equipo está alrededor. |
| Still, both of these positions left the crew extremely vulnerable. | Sin embargo, estas dos posiciones eran extremadamente vulnerables para la tripulación. |
| There are hundreds and hundreds of production assistants, press crew... | Hay cientos y cientos de auxiliares de producción, de equipo de prensa... |
| Buckminster Fuller said it clearly there are no passengers on spaceship Earth, only crew. We, the crew, can and must do more with less much less. | Buckminster Fuller lo dijo claro no hay pasajeros en la nave Tierra, sólo tripulación. Nosotros, los tripulantes, podemos y debemos hacer más con menos, mucho menos. |
| The crew is busy preparing for the voyage into outer space. | La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior. |
| A captain is in charge of his ship and its crew. | Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación. |
| So here's a group of guys on a college crew team. | Imagínenese un grupo de muchachos en un equipo universitario. |
| Film Grain | Grano de película |
| Infrared Film... | Película de infrarrojos... |
| Film scanner | Escáner de película |
| Coated Film | Película cuché |
| Glossy Film | Película satinada |
| Glossy film | Película satinada |
| Transparency film | Película transparente |
| Transparency Film | Película transparente |
| Brilliant film. | Una película brillante. |
| The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module. | La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción. |
Related searches : Crew Chief - Work Crew - Ground Crew - Pit Crew - Crew Cab - Crew Change - Maintenance Crew - Construction Crew - Crew Mess - Stage Crew - Air Crew - Bomber Crew
