Translation of "falling apart" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Apart - translation : Falling - translation : Falling apart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Coming Together and Falling Apart | Unidos y desintegrados |
| My life is falling apart. | Mi vida se cae a pedazos. |
| God prevents the heavens and the earth from falling apart. | Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen. |
| PN What keeps you going when things are falling apart? | PN Qué es lo que te hace seguir adelante cuando las cosas se complican? |
| Indeed, in a sense, the world s largest economy is falling apart. | De hecho, en un sentido, la mayor economía del mundo se está desmoronando. |
| I think I'm going to quit my job. The company is falling apart. | Creo que voy a renunciar a mi trabajo. La compañía se está desmoronando. |
| People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart. | La gente alrededor del mundo está recibiendo mejores medicinas pero mentalmente, nos estamos desmoronando. |
| The heavens are close to being torn apart by it, and the earth being split asunder, and the mountains succumbing and falling down. | que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas, |
| So, I've still got access to one of these dead people called Frieda she's falling apart, I'm afraid, because she's very old and fragile. | Todavía tengo acceso a uno de esos muertos. Se llama Frieda y se está cayendo a trozos puesto que es muy vieja y muy frágil. |
| falling | cayendopressure tendency |
| falling | en descenso |
| It keeps intact a global non proliferation regime that has been showing signs of falling apart, and gives new hope for wider regional security cooperation. | Mantiene intacto un régimen mundial de no proliferación que ha estado dando señales de descomposición e infunde nuevas esperanzas de una amplia cooperación regional en materia de seguridad. La diplomacia inteligente siempre vence a la fuerza bruta. |
| euromaidan taught me here's nothing more important than remaining Human even when the whole world is falling apart pic.twitter.com axq3IczRio Kateryna_Kruk ( Kateryna_Kruk) November 20, 2014 | Euromaidán me enseñó que nada es más importante que seguir siendo humano incluso cuando el mundo entero se cae a pedazos |
| The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart | la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte |
| the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart | la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte |
| The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte |
| Snow is falling. | Está nevando. |
| Leaves are falling. | Las hojas están cayendo. |
| Falling Blocks Game | Juego de bloques en cascadaName |
| Falling Blocks Game | Juego de bloques descendentesName |
| Fall Apart | DesmenuzarComment |
| And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| A leaf is falling. | Se está cayendo una hoja. |
| Falling on ice hurts. | Duele caer sobre el hielo. |
| Handling the Falling Piece | Manejando la pieza que cae |
| Apart from God? | en lugar de Alá? |
| apart from God? | en lugar de servir a Alá? |
| It came apart. | Se quebró. |
| They live apart. | Ellos viven separados. |
| Pulling apart patriarchy | Demoliendo el patriarcado |
| all the families who remain, every family apart, and their wives apart. | Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte |
| All the families that remain, every family apart, and their wives apart. | Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte |
| Behind the cold statistics, lives are being ruined, dreams are being dashed, and families are falling apart (or not being formed) as stagnation depression in some places runs on year after year. | Detrás de las frías estadísticas, las vidas se arruinan, los sueños se desvanecen, y las familias se desintegran (o no se forman) a la par de que el estancamiento que llega a ser depresión en algunos lugares se arrastra año tras año. |
| I couldn't help falling asleep. | No pude contener el sueño. |
| I couldn't help falling asleep. | No pude evitar quedarme dormido. |
| A fine rain was falling. | Caía lluvia fina. |
| A light rain was falling. | Lloviznaba. |
| Tom couldn't help falling asleep. | Tom no pudo evitar quedarse dormido. |
| He hurt himself upon falling. | Él se lastimó al caer. |
| Are you falling for Tom? | Te estás colando por Tom? |
| Are you falling for Tom? | Te estás enamorando de Tom? |
| A little snow was falling. | Estaba nevando un poco. |
| It's a constantly falling process. | Es un proceso de caída constante. |
| Then everything fell apart. | Entonces, todo se vino abajo. |
Related searches : Is Falling Apart - Was Falling Apart - Falling Back - Falling Prices - Falling Asleep - Falling Due - Falling Leaves - Falling Below - Falling Away - Falling Star - Falling Objects - Falling Prey
