Translation of "convincing evidence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Convincing - translation : Convincing evidence - translation : Evidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It highlights how government spokespeople have drawn up a plan already set in place with convincing evidence of their supported decisions, but the evidence will be presented later | Así, destaca cómo los voceros del gobierno forman parte de una estrategia ya antes puesta en marcha, en la que que las evidencias de apoyo a las decisiones tomadas se describen como contundentes, pero no se muestran en el momento. Su exposición se promete para después |
| There is now convincing evidence that the same decision to cut public spending can have very different consequences, depending on economic conditions. | Ahora se contamos con evidencia convincente que indica que la misma decisión de recortar el gasto público puede producir consecuencias muy diferentes según la situación económica. |
| Nowhere does it provide convincing evidence that the European Union that is being advocated is necessary if this problem is to be solved. | Creo que todos esta mos de acuerdo en lo primero, por cuanto se inserta en un proceso, el de la construcción europea, en el que varios elementos desempeñan funciones diversas. |
| Also, the election of Gelio Jelev, the leader of the opposition, as President of the Republic is convincing evidence of the process of démocratisation. | Además, la elección del Presidente de la República en la persona de Jelio Jelev, líder de la oposición, es una pmeba convincente del proceso democratizador. |
| This is not convincing. | Esto no convence. |
| These are convincing arguments. | Estos son argumentos convincentes. |
| Good luck convincing him. | Buena suerte con convencerlo. |
| Good luck convincing her. | Buena suerte con convencerla. |
| That's a very convincing argument. | Ese es un argumento muy convincente. |
| It's Tom who needs convincing. | Tom es el que necesita que lo convenzan. |
| Her explanation is a little convincing. | Su explicación es poco convincente. |
| Here, Germany s leaders, in particular, need convincing. | Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes. |
| I had trouble convincing Tom to help. | Tuve problemas de convencerle a Tom que ayudara. |
| I had trouble convincing Tom to help. | Tuve problemas convenciendo a Tom que ayudara. |
| He said, What if I bring you something convincing? | Dijo Y si te trajera algo claro? |
| Convincing Tom to do the right thing was hard. | Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil. |
| A more convincing answer lies in China s monetary policy stance. | Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria. |
| After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen. | Después de cada parte convincente, la gente dice Amén, amén, amén . |
| We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. | Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros. |
| (Moses) said Even though I have brought to you something convincing? | Dijo Y si te trajera algo claro? |
| (Moses) said Even if I showed you something clear (and) convincing? | Dijo Y si te trajera algo claro? |
| In any case the Commission was not convincing in the debate. | En todo caso la Comisión no era muy convincente en el debate. |
| The evidence? | Pruebas? |
| But there is convincing evidence that the knowledge and skills that the PISA system assesses are essential to students future success, and the OECD works continuously to broaden the range of cognitive and social skills that PISA measures. | Pero hay evidencia convincente que señala que los conocimientos y habilidades evaluados por el sistema PISA son esenciales para el éxito futuro de los alumnos, y la OCDE trabaja todo el tiempo para ampliar el conjunto de habilidades cognitivas y sociales que miden las pruebas. |
| A recent review of the economic literature by three distinguished academics found no convincing evidence that real economic activity responds materially to tax rate changes on top income earners, although such changes do affect their tax avoidance behavior. | En una revisión reciente de la literatura económica, tres distinguidos académicos no encontraron evidencias convincentes de que la actividad económica real responda materialmente a los cambios en las tasas fiscales aplicadas a quienes ganan mayores ingresos, aunque tales cambios sí modifican su comportamiento de evasión fiscal. |
| Backers of the reform make two arguments neither of which is convincing. | Los partidarios de la reforma la sustentan con dos argumentos ninguno de los cuales es convincente. |
| Musa (Moses) said Even if I bring you something manifest (and convincing)? | Dijo Y si te trajera algo claro? |
| Arguments are to be avoided they are always vulgar and often convincing. | Las discusiones deben ser evitadas son siempre vulgares y a menudo convincentes. |
| 2011 3 21 Taiwan The Reassurance of Nuclear Safety is Not Convincing | 2011 03 21 Taiwán La garantía de la seguridad nuclear no convence |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
| Perhaps more convincing, there seems to be historical precedent for such a partnership. | Un factor más convincente es que parece haber precedentes históricos para una asociación de tal naturaleza. |
| Would be more convincing if they produced all of her previous passports too. | Sería más convincente si mostraran también todos sus pasaportes anteriores. |
| The conditions laid down in respect of that arrangements are not, however, convincing. | En tercer lugar, que el Consejo europeo no debe rebasar su papel de impulso para convertirse de facto o dejure en una instancia de apelación sistemática de las decisiones tomadas en el seno del triángulo institucional. |
| I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it? | quiero decir que es una buena lógica, que suena muy convincente, bastante sólida, cierto? |
| These new groups have created viral campaigns with a convincing, direct, and relatable tone. | Estas nuevas formaciones, crean campañas virales con un tono contundente, directo y cercano. |
| Article 32 Evidence 1 . | Artículo 32 Medios de prueba 1 . |
| Article 26 Evidence 1 . | Article 26 Evidence 1 . |
| (e) Collection of evidence | e) El acopio de pruebas |
| Second mandate the evidence | Segundo mandato la prueba |
| Say, Produce your evidence! | Di Aportad vuestra prueba! . |
Related searches : Convincing Manner - Convincing Argument - Is Convincing - Convincing Enough - Convincing Victory - Fully Convincing - Convincing Explanation - Convincing Proof - Convincing Personality - Sound Convincing - Convincing Answer - Quite Convincing - Convincing Quality
