Translation of "considered for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Considered for - translation :

Keywords : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró

Examples (External sources, not reviewed)

He was considered very qualified for the job.	Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
No one will be considered responsible for another's sins.	Nadie cargará con la carga ajena.
Would you like to be considered for the job?	Le gustaría que se le considerase para el trabajo?
Would you like to be considered for the job?	Te gustaría ser considerado para el trabajo?
Numerous vocal talents are being considered for the roles.	Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.
Have you not considered those who claim purity for themselves?	No has visto a quienes se consideran puros?
In grazing areas, this rose is generally considered to be a serious pest, though it is considered excellent fodder for goats.	En áreas de pastoraje, esta rosa es generalmente considerada como una seria peste, aunque es un excelente forraje para ovejas.
PREREQUISITES CONSIDERED	PRINCIPIOS
For they considered not the miracle of the loaves for their heart was hardened.	pues aún no habían comprendido lo de los panes más bien, sus corazones estaban endurecidos
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa .
Then have you considered if We gave them enjoyment for years	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
I considered Tom.	Consideré a Tom.
A decade later, Germany is considered a role model for everyone else.	Una década después, se ve a Alemania como un modelo que todos los demás deberían imitar.
Have you considered him who takes his own lust for his god?	Qué te parece quien ha divinizado su pasión?
Have you considered if We let them enjoy themselves for some years.	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
Have you then considered if We let them enjoy themselves for years,	Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
My daughter's hair style was considered too flamboyant and unsettling for school.	Consideran que el estilo de peinado de mi hija es demasiado extravagante y perturbador.
This proposal for a directive is still being considered by the Council.	Esta propuesta de Directiva sigue pendiente en los servicios del Consejo.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.	El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
Are the existing procedures for disseminating information on the eligible assets considered satisfactory ?	Se consideran satisfactorios los actuales procedimientos de difusión de información sobre los activos de garantía admitidos ?
For men of that culture, women with extremely long necks are considered attractive.	Los hombres de aquella cultura consideran atractivas a las mujeres que tienen el cuello extremadamente largo.
For these reasons, he is considered the first true modernist in Yiddish literature.	Por ese motivo, es considerado el primer verdadero modernista de la literatura en yidis.
Say 'Have you considered?	Di Qué os parece?
Say, Have you considered?	Di Qué os parece?
Then he considered again	Luego, ha mirado.
He is considered sick.	Él se considera enfermo.
Tom considered himself lucky.	Tom se consideraba afortunado.
Tom considered himself lucky.	Tom se consideraba suertudo.
I've never considered it.	Nunca lo había considerado.
I hadn't considered that.	No había considerado eso.
Tom hadn't considered that.	Tom no había considerado eso.
I've already considered that.	Ya he considerado eso.
), they are considered supplemental.	), son consideradas suplementarias.
In my considered opinion	En mi considerada opinión
In this event a claim for an interest compensation shall also be considered if	En tal caso , ten drá también derecho a la indemnización de los inte reses cuando
For exchange rates , the period considered in this report ends on 28 April 2006 .	Para los tipos de cambio , el período examinado en este Informe finaliza el 28 de abril de 2006 .
Euro area accounts can be considered as the national accounts for the euro area .	Las cuentas de la zona del euro pueden considerarse como las cuentas nacionales de la zona .
France Over 1,200 designs were considered for the national side of the French coins .	Para la cara nacional francesa de las monedas en euros se examinaron más de 1.200 diseños .
Having considered the application for membership of Tuvalu,A 54 699 S 2000 5.	Habiendo examinado la solicitud de admisión de TuvaluA 54 699 S 2000 5.,
The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed.	El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados.
Many Tajiks complain that citizens with elite connections are never considered for the draft.	Muchos tayikos se quejan de que los ciudadanos que tienen contactos con la élite nunca son considerados para el reclutamiento.
As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate .	A modo de excepción , se considerará que el oro no produce ingresos , y que los valores mantenidos con fines de política monetaria producen ingresos al tipo de referencia .
As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate .'	A modo de excepción , se considerará que el oro no produce ingresos , y que los valores mantenidos con fines de política monetaria producen ingresos al tipo de referen cia . .
Buchanan considered such analysis romantic.	Buchanan consideró a ese análisis romántico.
Verily he considered, and devised.	Ha reflexionado y tomado una decisión,

Muestra esta página en español