Translation of "commercial risk" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Commercial - translation : Commercial risk - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following year, Risk was released, and was a critical and commercial failure. | Al año siguiente se publicó Risk y resultó ser un fracaso comercial y crítico. |
| This commercial risk stems exclusively from the default risk on the part of the counterparty to the swap concluded by the Commission . | Este riesgo comercial procede exclusivamente del riesgo de incumplimiento de la contrapartida en la operación de swap concertada por la Comisión . |
| As to the risk from public intervention, it includes policy driven approaches captured by industrial parties seeking to offset commercial risk, thus reducing competition and pressure to innovate. | En cuanto a los riesgos de la intervención, hay que citar la manipulación de los objetivos políticos por parte de los operadores concernidos con el fin de compensar los riesgos comerciales, reduciendo así la competencia y el estímulo a la innovación. |
| As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases. | Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales? |
| Commercial transactions | Transacciones mercantiles |
| Commercial 10 | Comercial 10 |
| (a) Options for reducing the risk posed to the United Nations Postal Administration by the use of its services for commercial and bulk mail | a) Opciones para reducir el riesgo planteado a la Administración Postal de las Naciones Unidas por el uso de sus servicios para el correo comercial y masivo |
| Asking for technological or logistics innovation in conjunction with achieving commercial viability under current market conditions may expose projects to inordinate risk and ultimate failure. | La exigencia de innovaciones tecnológicas o logísticas, así como de viabilidad comercial en las actuales condiciones del mercado puede hacer que los proyectos queden expuestos a riesgos excesivos y provocar en última instancia su fracaso. |
| COMMON COMMERCIAL POLICY | POLÍTICA COMERCIAL COMÚN |
| common commercial policy. | la política comercial común. |
| It's highly commercial. | Es altamente comercial. |
| If US defense innovation continues to erode, not only will America s defense capabilities suffer the country will also risk slipping in terms of commercial innovation and competitiveness. | Si la innovación estadounidense en defensa continúa erosionándose, no se debilitarán únicamente las capacidades estadounidenses en el campo de la defensa, sino que también se correrá el riesgo de que el país decaiga en términos de innovación y competitividad comercial. |
| This growing aversion to risk makes it particularly difficult for SMEs to borrow from commercial banks, forcing them to turn to the under regulated shadow banking sector. | Este creciente temor al riesgo está haciendo que a las PYME les resulte mucho más difícil obtener préstamos de los bancos comerciales y obligándolas a recurrir a un sector bancario fantasma que no se encuentra adecuadamente regulado. |
| The commercial banks have a great deal of liquidity, in the form of excess reserve deposits at the Fed, which could make inflationary lending a significant risk. | Los bancos comerciales tienen una liquidez enorme, en forma de un exceso de depósitos en la Reserva Federal, lo que podría hacer que el préstamo inflacionista representara un riesgo importante. |
| (c) commercial transaction means | c) se entiende por transacción mercantil |
| non commercial cultural exchanges | los intercambios culturales no comerciales |
| I love that commercial. | Adoro ese comercial. |
| What's your favorite commercial? | Cuál es tu comercial favorito? |
| What's your favorite commercial? | Cuál es tu anuncio favorito? |
| What's your favorite commercial? | Cuál es tu publicidad favorita? |
| It's a commercial example. | Es un ejemplo comercial. |
| US Commercial 10 Envelope | Sobre comercial 10 de EEUU |
| Options for commercial use | Opciones comerciales de uso |
| A common commercial policy ? | Una política comercial común? |
| The borrowing and lending operations referred to in Article 1 shall be carried out using the same value date and shall not involve the Community in the transformation of maturities , in any exchange or interest rate risk , or in any other commercial risk . | Las operaciones relativas a los empréstitos y a los préstamos correspondientes , contemplados en el artículo 1 , se harán con la misma fecha de valor y no deberán implicar para la Comunidad ni una transformación del plazo de vencimiento , ni un riesgo de cambio o de tipo de interés , ni ningún otro tipo de riesgo comercial . |
| ( b ) a common commercial policy | ( b ) una política comercial común |
| activities of a commercial character | actividades de carácter mercantil |
| What's your favorite TV commercial? | Cuál es tu comercial de TV preferido? |
| What's your favorite TV commercial? | Cuál es tu anuncio de televisión favorito? |
| But TiVo's a commercial failure. | Pero TiVo es un fracaso comercial. |
| Licensed for non commercial use. | Con licencia para uso no comercial. |
| Today, as in the 1990 s, China is experiencing skyrocketing local government and commercial bank debt, rising fiscal and financial risk, uncertainty over institutional reform, and declining central government revenue. | Hoy, como en los noventa, China experimenta un aumento rampante de la deuda de los gobiernos de nivel local y de los bancos comerciales creciente riesgo fiscal y financiero incertidumbre sobre las reformas institucionales y caída de los ingresos del gobierno central. |
| So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money. | Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero. |
| BSC report on commercial property markets | Informe del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) sobre los mercados de inmuebles comerciales |
| Did you see the new commercial? | Viste el nuevo comercial? |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| Plow commercial is a parody of a similar perfume commercial that aired at the time of the episode's production. | Plow es una parodia del comercial de perfume similar que se emitía cuando el episodio estaba siendo producido. |
| The expression commercial transaction includes investment matters. | La expresión transacción mercantil incluye las cuestiones relativas a las inversiones. |
| Like, Do we like the Budweiser commercial? | Como, Nos gusto el comercial de Budweiser? |
| Maybe commercial art can also be beautiful? | Bien pero, a lo mejor el arte comercial puede ser bello? |
Related searches : Commercial Risk Insurance - Commercial Risk-taking - Commercial Advisor - Commercial Capabilities - Commercial Liability - Commercial Administration - Commercial Design - Commercial Transportation - Commercial Usage - Commercial Life - Commercial Guarantee - Commercial Mindset