Translation of "civil liability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Civil - translation : Civil liability - translation : Liability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, you're building a long term liability by inflating civil service. | De hecho, estás contruyendo un pasivo a largo plazo si inflas el servicio civil. |
| they describe the mechanism for civil liability and the inherently necessary insurance exactly | Hasta la fecha no se han calculado todavía los costes de aseguramiento de una responsabilidad que quizá se extienda incluso al futuro, por ejemplo, en el caso de las cargas del pasado. |
| Assess notified national and regional measures on co existence and study applicable national civil liability systems. | Evaluar las medidas nacionales y regionales notificadas sobre la coexistencia de distintas prácticas agrícolas y estudiar los regímenes nacionales aplicables sobre responsabilidad civil. |
| We finally made this decision because a green paper is awaited regulating civil liability for these industrial activities. | C3 154 89 SYN 217) de una directiva relativa a la responsabilidad civil por los daños y perjuicios causados al medio ambiente originados por los residuos. |
| Marco Civil is the Brazilian Civil Rights Framework for the Internet, a law that establishes rules on internet neutrality, privacy, data retention and intermediary liability, amongst other issues. | El Marco civil es la base de referencia brasileña en materia de derechos civiles para el uso de Internet esta establece las normas sobre la neutralidad en la red, la privacidad, retención de información y la responsabilidad de intermediarios, entre otros. |
| 2. Subject to the legal principles of the State Party, the liability of legal persons may be criminal, civil or administrative. | 2. Con sujeción a los principios jurídicos del Estado Parte, la responsabilidad de las personas jurídicas podrá ser de índole penal, civil o administrativa. |
| Liability | Pasivos |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORÍAS DEL PASIVO |
| Liability Accounts | Cuentas de Pasivo |
| Liability accounts | Cuentas de pasivos |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| asset liability management | gestión de activos y pasivos |
| assignment of liability | canalización de la responsabilidad |
| Civil affairs and civil society initiatives. | y estos asuntos civiles. |
| Civil | CivilStencils |
| Liability of legal persons | Responsabilidad de las personas jurídicas |
| Article 31 Liability regime 1 . | Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 . |
| EN Article 12 Liability 1 . | Artículo 12 Responsabilidad 1 . |
| Article 7 Responsibility and liability | Artículo 7 Responsabilidad |
| Article 25 Liability regime 1 . | Article 25 Liability regime 1 . |
| CIVIL PROTECTION | PROTECCIÓN CIVIL |
| civil protection | la protección civil |
| Civil Basin | Civil CuencaStencils |
| Civil Motor | Civil MotorStencils |
| Civil Soil | Civil TierraStencils |
| Civil Aerator | Civil AerógrafoStencils |
| Civil Container | Civil ContenedorStencils |
| Civil Rotor | Civil RotorStencils |
| Notwithstanding 676a , 676b , 676c , 676e and 676g of the Bürgerliches Gesetzbuch ( German Civil Code ) , paragraphs 1 to 4 shall apply to the extent that the ECB 's liability can be excluded . | Notwithstanding 676a , 676b , 676c , 676e and 676g of the Bürgerliches Gesetzbuch ( German Civil Code ) , paragraphs 1 to 4 shall apply to the extent that the ECB 's liability can be excluded . |
| Only after the Civil War did the US decide to operate the federation according to the liability model an approach that has underpinned stability and limited individual states debt levels ever since. | Sólo después de la Guerra Civil EE.UU. decidió gestionar la federación siguiendo el modelo de responsabilidad un abordaje que desde entonces ha apuntalado la estabilidad y ha limitado los niveles de deuda de cada Estado. |
| Even with the improvements introduced by the Committee on Legal Affairs, the position of the employees is still open to difficulties, despite the decision to exempt them from civil and criminal liability. | En efecto, es imposible para el gestor de un sistema de clearing indentificar a las personas para las cuales se efectúan las operaciones, habida cuenta del volumen extraodrinariamente elevado de estas operaciones. |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad. |
| Civil Horizontal Valve | Civil Válvula horizontalStencils |
| Civil Right Arrow | Civil Flecha derechaStencils |
| Civil Backflow Preventer | Civil Previsor de vuelta atrásStencils |
| Civil Horizontal Compressor | Civil Compresor horizontalStencils |
| Civil Horizontal Pump | Civil Bomba horizontalStencils |
| Civil Frequency Converter | Civil Conversor de frecuenciaStencils |
| Civil Reference Line | Civil Línea de referenciaStencils |
| Civil Vertical Propeller | Civil Hélice verticalStencils |
| Civil Vertical Compressor | Civil Compresor verticalStencils |
| Civil Vertical Pump | Civil Bomba verticalStencils |
| Civil Gas Bottle | Civil Botella de gasStencils |
| Civil Water Level | Civil Nivel del aguaStencils |
| Civil Horizontal Rest | Civil Descanso horizontalStencils |
Related searches : General Civil Liability - Professional Civil Liability - Civil Liability Insurance - Civil Liability Convention - Civil Legal Liability - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages
