Translation of "account opening" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Cuenta

Account opening - translation :

Apertura de cuenta

Opening - translation :

Apertura

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Apertura Abriendo Inauguración Abertura Estreno

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) Opening and operation of an account for the connected NCB . 1 .	b ) Apertura y funcionamiento de la cuenta del BCN conectado 1 .
In fact, effective financial monitoring and prudential regulation systems do not have to precede opening the capital account.	De hecho, no es necesario que los sistemas de control financiero y regulación prudencial eficaces precedan a la apertura de la cuenta de capital.
Opening	Abriendo
opening	abriendo
The Eurosystem also emphasises that , for certain countries , regional economic integration may provide an impetus to opening the capital account .	El Eurosistema también hace hincapié en que , en el caso de algunos países , la integración económica regional puede dar un impulso a la apertura de la cuenta de capital .
Opening night	Noche de la inauguración
Opening Files	Abrir archivos
Opening Archives	Abrir archivos comprimidos
Opening Songs	Abrir canciones
Opening files	Abrir archivos
Opening DVD...	Abriendo el DVD...
Opening VCD...	Abriendo el VCD...
Opening pipe...	Abriendo canal...
Opening Project...	Abriendo proyecto...
Opening file...	Abriendo el archivo...
Opening files...	Abriendo archivos...
Opening Order	Orden de apertura
Opening file...	Abriendo archivo...
Opening database	Abriendo la base de datos
Opening Date	Fecha de Apertura
Opening Balance	Saldo Inicial
Opening Balances	Saldos de Apertura
Opening date	Fecha de apertura
Opening balance	Saldo de apertura
Opening information	Información de apertura
The opening balance is the balance of the account when you start using it with KMyMoney. For new accounts this is usually 0 but for existing accounts this may well differ. Please consult the account statements to figure out this value. The opening balance is to be provided in the currency of the account as selected with the currency button.	El saldo de apertura es el saldo de la cuenta cuando usted empiece a utilizarla con KMyMoney. Para cuentas nuevas éste es usualmente 0, pero para cuentas existentes puede ser diferente. Por favor consulte los resúmenes de cuenta para deducir este valor. El saldo de apertura debe estar en la divisa que fue seleccionada al crear la cuenta.
By understanding all the clauses, they have solid grounds to talk to their children about the implications of opening an online account.	Al comprender cada uno de los incisos ellos tienen fundamentos sólidos para conversar con sus hijos sobre las implicaciones de abrir una cuenta en Internet.
Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is.	Ingrese el saldo inicila de la cuenta. Usualmente es el saldo final del último resumen. Si no está seguro, déjelo como está.
Opening A File	Abriendo un archivo
Grand opening sale.	Gran venta de inauguración.
kappname opening position	Posición inicial de kappname
Opening a Document	Abrir un documento
Opening Download Dialog	Abriendo diálogo de descarga
Opening Audio CD...	Abriendo el CD de audio...
QSqlRecipeDB Opening Database...	QSqlRecipeDB Abriendo la base de datos...
Error Opening File	Error abriendo archivo
Error opening file.	Error al abrir archivo.
Error opening file	Error al abrir archivo
Error Opening File	Error al abrir el archivo
File Opening Saving	Apertura y grabación de archivos
Error opening PTY	Error abriendo PTY
Opening Feed List...	Abriendo la lista de fuentes...
Error Opening Archive	Error al abrir archivo comprimido
Overwrite opening balance	Sobreescribir saldo de apertura
Opening balance problem	Problemas en el saldo de apertura

Muestra esta página en español