Traducción de "your praise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Praise - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Alabado Alabada Alaba Alabemos Alabad Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!	Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion
Your effort deserves praise.	Tu esfuerzo merece elogio.
Then praise your Lord, the most supreme.	Glorifica, pues, el nombre de tu Señor, el Grandioso!
Ask forgiveness for your sins praise your Lord morning and evening.	Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor.
We are already engaged in hymning Your praise, and hallowing Your name .	Dijo Yo sé lo que vosotros no sabéis .
Praise the Name of your Lord, the Most High.	Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo,
Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!	Alzad vuestras manos hacia el santuario y bendecid a Jehovah
Glorify your Lord with praise and ask Him for forgivenes.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
But glorify your Lord with His praise, and prostrate yourself	Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan!
Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise.	Señor, abre mis labios, y proclamará mi boca tu alabanza
Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.	Enaltécete, oh Jehovah, con tu poder! Cantaremos y alabaremos tu poderío
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.	Mi lengua hablará de tu justicia y de tu alabanza, todo el día
My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.	Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día
Seek forgiveness for your shortcomings, and celebrate the praise of your Lord, evening and morning.	Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor.
Then celebrate the praise of your Lord, and seek His forgiveness.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
And exalt with the praise of your Lord when you arise,	Y celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie!
And exalt Allah with praise of your Lord when you arise.	Y celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie!
then glorify your Lord with His praise and seek His forgiveness.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
Let them praise your great and awesome name. He is Holy!	Alaben su nombre grande y temible. Él es santo
Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.	Mis labios rebosarán de alabanza, cuando me enseñes tus estatutos
And ask forgiveness for your sin, and proclaim the praise of your Lord evening and morning.	Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor.
And celebrate the praise of your Lord when you rise at dawn ,	Y celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie!
celebrate the praise of your Lord, and plead to Him for forgiveness.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
exalt with the praise of your Lord and ask forgiveness from Him.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.	Y ahora, oh Dios nuestro, nosotros te damos gracias y alabamos tu glorioso nombre
Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.	Siete veces al día te alabo por tus justos decretos
I praise you for your strength in upholding the principle of justice.	Su integridad por defender el principio de justicia es digna de alabanza.
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.	Aleluya! Alaba, oh alma mía, a Jehovah
Plead Allah for forgiveness of your sin, and celebrate the praise of your Lord morning and evening.	Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor.
The heavens will praise your wonders, Yahweh your faithfulness also in the assembly of the holy ones.	Los cielos celebrarán, oh Jehovah, tus maravillas y tu fidelidad, en la congregación de los santos
Let another man praise you, and not your own mouth a stranger, and not your own lips.	Que te alabe el extraño, y no tu propia boca el ajeno, y no tus propios labios
Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.	Aleluya! Alabad, oh siervos de Jehovah, alabad el nombre de Jehovah
Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!	Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas
Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,	Aleluya! Alabad el nombre de Jehovah! Alabadle, oh siervos de Jehovah
And remember your Lord much, and praise in the evening and the morning.	Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .
then extol the praise of your Lord and pray to Him for forgiveness.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
So celebrate the praise of your Lord and be among those who prostrate,	Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan!
Then exalt Him with praise of your Lord and ask forgiveness of Him.	entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón!
Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.	Porque mejor es tu misericordia que la vida mis labios te alabarán
But I will always hope, and will add to all of your praise.	Pero yo siempre esperaré te alabaré más y más
Yahweh will reign forever your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!	Jehovah reinará para siempre tu Dios, oh Sion, de generación en generación. Aleluya
As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.	Conforme a tu nombre, oh Dios, así es tu alabanza hasta los confines de la tierra. Tu diestra está llena de justicia
So glorify the praise of your Lord, and be among those who bow down.	Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan!
Exalt with the praise of your Lord and be one of those who prostrate.	Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan!
Glorify and praise your Lord and be with those who prostrate themselves before God.	Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan!

Display this page in English