Traducción de "your message" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Thanks for your message. | Gracias por su mensaje. |
| Spell Checking your Message | Comprobar la ortografía de su mensaje |
| Your message has been received. | Han recibido tu mensaje. |
| Your message has been received. | Tu mensaje ha sido recibido. |
| I just got your message. | Acabo de recibir tu mensaje. |
| Checking the Spelling of your Message | Revisión de la ortografía del mensaje |
| We do not believe in your message . | Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . |
| Leave your message after hearing the beep. | Deje su mensaje después de oír la señal. |
| Someone typed a message containing your nickname. | Alguien ha escrito un mensaje conteniendo su apodo. |
| Someone wrote your nick in a message | Alguien ha escrito su apodo en un mensajeName |
| Therefore, we shall never believe in your message.' | No creemos en vuestro mensaje . |
| I'll give him your message when he comes. | Le daré tu mensaje cuando llegue. |
| Undo your steps in editing the current message. | Deshace sus pasos en la edición del mensaje actual. |
| Redo your steps in editing the current message. | Rehace sus pasos en la edición del mensaje actual. |
| Selects all of the text in your message. | Selecciona todo el texto de su mensaje |
| Set the color of your current IRC message | Establece el color de su mensaje de IRC actual |
| Insert any character into your current IRC message | Insertar cualquier carácter en su mensaje actual de IRC |
| An ICQ user is reading your status message | Un usuario de ICQ está leyendo su mensaje de estadoName |
| Marketing experts call this stepping on your own message. | Los expertos en marketing llaman a esto pisotear el propio mensaje . |
| Message number two make your partner a real partner. | Mensaje número dos hagan de su pareja un verdadero compañero. |
| I have a message for you from your father. | Tengo un mensaje de tu padre para ti. |
| First, you should send yourself a message to test your configuration. To send a message, either hit Ctrl N, select the New Message icon or select the Message New Message... menu item. The composer window will appear. Fill in the To field with your email address and type something in the Subject field. Send the message by selecting Message Send. | En primer lugar, debería enviarse un correo a si mismo para comprobar su configuración. Para enviar un mensaje, puede pulsar Ctrl N, seleccionar el icono Nuevo mensaje o seleccionar el elemento de menú Mensaje Nuevo mensaje.... Aparecerá una ventana para crearlo. Rellene el campo Para con su dirección de correo electrónico y teclee algo en el campo Asunto. Envíe el mensaje seleccionando Mensaje Enviar. |
| They would say, We have no faith in your message . | Dijeron No creemos en vuestro mensaje! |
| This is how your message will look with these colors | Así es como se mostrará su mensaje con estos colores |
| This event will speak the message konversation sends when someone mentions your nickname in an Internet Relay Chat message. | Este evento leerá los mensajes que konversation envía cuando alguien mencione su apodo en un mensaje de IRC. |
| Say, Bring your convincing proof this is the Message of those with me and the Message of those before me. | Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. |
| We have sent down to you a Book, containing your message. | Os hemos revelado una Escritura en que se os amonesta. |
| To check your email, select Ctrl L mailody Check for Mail Now. If you receive the message that you just sent, then your configuration is correct. However if you do not receive a message or error message, make sure that your network connection is working and then recheck your configuration. | Para comprobar su correo electrónico, seleccione Ctrl L mailody Comprobar correo nuevo. Si recibió el mensaje que acaba de enviar, su configuración es correcta. Si no recibe nada o un mensaje de error, asegúrese de que su conexión de red funciona y vuelva a comprobar su configuración. |
| Message Mark Message | Mensaje Marcar mensaje |
| At the very bottom of the window is the actual box where you will type in your message. After you have typed in your message press the Send button. | En la parte más baja de la ventana se encuentra la caja donde debe teclear su mensaje. Después de hacerlo, pulse el botón Enviar. |
| And then your wife calls, and, Hi honey, leave me a message. | y cuando llama la esposa Hola amor, déjame un mensaje . |
| I can't reply to your message immediately, since I can't type fast. | Yo no puedo responder inmediatamente a tu mensaje, porque no puedo tipear rápido. |
| This text box allows you to enter the subject of your message. | Este cuadro de texto le permite introducir el asunto de su mensaje. |
| Message New message to | Mensaje Mensaje nuevo para |
| Delete Message Message Deleted | Borrar Mensaje Mensaje borrado |
| Mailody is able to convert your plain message to a html message and include that in the outgoing message. This means the receiver will also have clickable links and colored quote levels. | Mailody es capaz de convertir su mensaje de texto plano en un mensaje html e incluirlo en el mensaje saliente, lo que significa que el receptor también tendrá enlaces en los que podrá pulsar y niveles de cita coloreados. |
| Message Forward this message to | Mensaje Reenviar este mensaje a |
| Message template for new message | Plantilla para mensajes nuevos |
| Ctrl F Message Forward this message | Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje |
| Message New Message to Mailing List... | Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... |
| Those who deny your message will not believe whether you warn them or not | Da lo mismo que adviertas o no a los infieles no creen. |
| Opens a dialog that lets you replace strings in your message with other strings. | Abre un diálogo que le permite reemplazar cadenas de texto de su mensaje con otras cadenas de texto. |
| You can attach files to your message by using one of the methods below | Puede adjuntar archivos a su mensaje utilizando uno de los siguientes métodos |
| Proclaim (the Message) which has been sent down to you from your Lord. And if you do not, then you have not conveyed His Message. | Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje! |
| If you check this box, whenever someone mentions your nickname in a message, the message will be displayed in the color you choose at the right. | Si marca esta casilla, después de que alguien haya mencionado su nickname en un mensaje, el mensaje se mostrará en el color que elija a la derecha. |
Related searches : Leave Your Message - Type Your Message - Write Your Message - Review Your Message - Amplify Your Message - Received Your Message - Spread Your Message - Your Message Here - For Your Message - Your Mood Message - Targeting Your Message - Got Your Message - Deliver Your Message - Read Your Message
