Traducción de "recado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Recado - traducción :

Palabras clave : Errand Errands Messages Note Leave

Puedo dejar un recado?	May I leave a message?
Puedo tomar un recado.	I can take a message.
Dale este recado apenas él llegue.	Give him this message the moment he arrives.
Dale el recado cuando él vuelva.	Give him the message when he comes back.
Dale este recado apenas él llegue.	Give him this message as soon as he arrives.
Ella terminó el recado y volvió a casa.	She finished her errand and returned home.
Quiero que le des un recado a Tom.	I want you to give Tom a message.
Mandaron a Tom a la tienda a hacer un recado.	Tom was sent on an errand to the store.
Se corta los pies y bebe violencia el que envía recado por medio de un necio	One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence.
Se corta los pies y bebe violencia el que envía recado por medio de un necio	He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.
El recado que nos han mandado los europeos con su aceptación del euro contiene , sin duda , mensajes políticos , sociales y económicos .	The signal that Europeans have sent us by their acceptance of the euro is one which undoubtedly contains political , social and economic messages .