Traducción de "your main concern" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Israel s main concern continues to be security. | La preocupación principal de Israel sigue siendo la seguridad. |
| Beyond that, the main lessons concern design flaws. | Más allá de eso, las secciones principales están relacionadas con errores de diseño. |
| I appreciate your concern. | Aprecio tu interés. |
| Thanks for your concern. | Gracias por preocuparte de mí. |
| I share your concern. | Comparto tus preocupaciones. |
| Thank you for your concern. | Gracias por su preocupación. |
| Thank you for your concern. | Gracias por tu preocupación. |
| Thank you for your concern. | Gracias por preocuparte de mí. |
| That's none of your concern. | Eso no es asunto tuyo. |
| It's none of your concern. | No es de tu incumbencia. |
| What exactly is your concern? | Cuál es exactamente tu preocupación? |
| That's none of your concern. | Eso no es de tu incumbencia. |
| Providing for their families day to day needs was her main concern. | Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación. |
| My primary concern is your safety. | Mi preocupación principal es tu seguridad. |
| PRESIDENT. Wc all share your concern. | (El Parlemento aprueba la resolución legislativa) |
| However, in any event we share your concern. | En efecto, la votación de las enmiendas me ha decepcionado profundamente. |
| While rescuing stranded mountaineers was once the main concern in Nepal's high altitude tourism sector, rescuing the mountain has now become the main focus. | En su momento, el rescate de los alpinistas atrapados fue la principal preocupación del sector de turismo de alta montaña en Nepal, mientras que ahora rescatar la montaña se ha convertido en su foco principal. |
| Or, your main cause is about equality? | O tu causa principal es la igualdad? |
| But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future. | Pero la principal preocupación de los estudiantes ambientalistas, y tienen razón, es el futuro. |
| The main points covered in the report concern the question of finding an alternative to the steeljawed | Por eso propongo en mi informe que se introduzca la prohibición en caso de que la Comisión no se convenza, de aquí al final de 1994, de que en esos países se ha progresado lo suficiente como para prohibir la utilización del cepo dentado. |
| Aside from the difference in budget referred to under 3.1 above, the main differences between both texts concern | Además de la discrepancia presupuestaria mencionada en el apartado 3.1, las principales diferencias entre ambos textos son las siguientes |
| Displays your current nickname from the Main tab. | Muestra su apodo actual en la pestaña Principal. |
| The SDR issue was the audience s main concern when IMF Managing Director Christine Lagarde spoke in Shanghai in April. | La cuestión de los DEG fue la principal preocupación de la audiencia cuando la directora ejecutiva del FMI, Christine Lagarde, habló en Shanghái en abril. |
| Foreign affairs The main concern of Alexander the Good was to defend the country in wars against superior armies. | Política exterior El propósito principal de Alejandro fue defender el país en las guerras frente a los ejércitos superiores. |
| What is the main purpose of your studying English? | Cuál es tu propósito principal para que estudies inglés? |
| One project to show care and concern for your own human community. | Un proyecto para enseñar a cuidar y preocuparse por su propia comunidad humana. |
| Though it is not your concern if he should not grow (in fulness). | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| Their main concern is the falling growth rate from 9 in 2000 to 3.5 4 this year yet output statistics keep rising. | Îñíîâíàÿ çàáîòà ñåé àñ ýòî ïàäåíèå òåìïîâ ýêîíîìè åñêîãî ðîñòà ñ 9 â 2000 ãîäó äî 3,5 4 â ýòîì ãîäó õîòÿ ñîãëàñíî ñòàòèñòè åñêèì äàííûì îáúåìû ïðîèçâîäñòâà ïðîäîëæàþò ðàñòè. |
| The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested . | The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested . |
| Another fundamental thing we learned was about liking your main character. | Otra cosa fundamental que aprendimos fue a amar al protagonista. |
| Some of those who have divided their religion into different sects are not your concern. | En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe. |
| PRESIDENT. I fully understand your concern and I can assure you your comments will be passed on to the enlarged Bureau. | lo relativo a la armonización fiscal y a la libre circulación de trabajadores, como pide el informe Herman, sino también a todas las políticas de acompañamiento necesarias en el ámbito social, ya se trate de la mejora del nivel de vida y del nivel de protección social, de la aplicación del proceso de diálogo social o de la genera lización de la formación profesional. |
| The main source of concern is that the low interest rates at which most European governments can currently borrow are not likely to last. | El principal motivo de preocupación es el de que no es probable que duren los tipos de interés a los que los Estados europeos pueden endeudarse actualmente. |
| The main opposition party argued that the vote was invalid, and the General Staff issued a statement that it was watching this situation with concern. | El principal partido de la oposición sostuvo que la votación no era válida y el Estado Mayor declaró públicamente que quot observaba la situación con preocupación quot . |
| They are working hard to understand why, and to develop new approaches to measuring and monitoring risk, which is the main current concern of many banks. | Están trabajando duro para entender el por qué y desarrollar nuevos enfoques para medir y controlar el riesgo, que constituye la mayor preocupación actual de muchos bancos. |
| In spite of the hullabaloo, my main concern was the two little girls I had to take care of, who had no idea what was happening. | A pesar del alboroto, mi principal preocupación eran las dos niñitas que debía cuidar, que no tenían idea de lo que estaba pasando. |
| (Muhammad), it is not your concern whether He forgives them or punishes them for they are unjust. | No es asunto tuyo si Él se vuelve a ellos o les castiga. Han obrado impíamente. |
| In the main panel, double click the time and date when your event starts. | En el panel principal, doble clic sobre la fecha y hora en la que comience su evento. |
| From your standpoint, what are the main causes of the malaise in journalism nowadays? | Desde tu punto de vista, cuáles son las principales causas del malestar del periodismo en la actualidad? |
| They shall concern | Estas normas se referirán a |
| What concern hath Allah for your punishment if ye are thankful (for His mercies) and believe (in Him)? | Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis? |
| Say (O Muhammad, unto the disbelievers) My Lord would not concern Himself with you but for your prayer. | Di Mi Señor no se cuidaría de vosotros si no Le invocarais. |
| When you resize your main window it is convenient, if the columns resize automatically, too. | Esto se puede hacer de dos maneras |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento |
Related searches : Main Concern - Your Concern - My Main Concern - Our Main Concern - A Main Concern - Understand Your Concern - Appreciate Your Concern - Not Your Concern - Of Your Concern - Your Concern About - Mutual Concern - Global Concern
