Traducción de "your dearest ones" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Time rules all, my dearest. | El tiempo rige todo, mi querida. |
| Dearest, do I love thee less? | Querida, te amo menos? |
| Repel evil with what is better then you will see that one who was once your enemy has become your dearest friend, | Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente! |
| The horse symbolizes the dearest friend of the farmer. | El caballo simboliza el mejor amigo del campesino. |
| Except the chosen ones among Your creatures. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos . |
| Other than the chosen ones among Your creatures. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos! |
| He said what is your errand, sent ones? | Dijo Qué es lo que os trae, enviados!? |
| You need to look after your loved ones. | Tienes que cuidar de tus seres queridos. |
| (no date) The Hidden Hand (1888) A Leap in the Dark A Novel (1889) Unknown or the Mystery of Raven Rocks (1889) Nearest and Dearest A Novel (1889) Little Nea's Engagement A Sequel to Nearest and Dearest. | (no date) The Hidden Hand (1888) A Leap in the Dark A Novel (1889) Unknown or the Mystery of Raven Rocks (1889) Nearest and Dearest A Novel (1889) Little Nea's Engagement A Sequel to Nearest and Dearest. |
| And (He will give you) what is dearest to you help from God and early victory. | Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano. |
| He added What is your errand O sent ones? | Dijo Qué es lo que os trae, enviados!? |
| They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones. | Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos |
| Are they the ones who dispense the favour of your Lord? | Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor? |
| He said what then is your errand! O ye sent ones! | Dijo Qué es lo que os trae, enviados!? |
| I seek Your refuge from the suggestions of the evil ones | Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios. |
| except those of Your servants, the chosen ones from amongst them. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos! |
| So do not turn your backs on Him as guilty ones. | No volváis la espalda como pecadores! |
| Please respect my privacy as I mourn the passing and honor the memory of my dearest friend Kevin DuBrow. | Por favor respeten mi privacidad mientras me lamento por la muerte y honro la memoria de mi querido amigo, Kevin DuBrow . |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| These are your ones, but you've got a few zeros thrown in. | Esos son los unos, pero llevan unos pocos ceros. |
| The heavens will praise your wonders, Yahweh your faithfulness also in the assembly of the holy ones. | Los cielos celebrarán, oh Jehovah, tus maravillas y tu fidelidad, en la congregación de los santos |
| So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones. | Así teníamos unas muy nuevas y brillantes algunas intermedias, y otras muy viejas, muy oscuras. |
| Build cities for your little ones, and folds for your sheep and do that which has proceeded out of your mouth. | Edificaos, pues, ciudades para vuestros niños y rediles para vuestros rebaños, pero haced lo que habéis prometido |
| Raise your hand if you had a serious fall in your household, or any of your loved ones, your parents or so forth. Right? | Levanten la mano los que hayan sufrido alguna caída importante en sus casas, o sus familiares, sus padres y demás. Verdad? |
| They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes. | Están acoplados a receptores de luz similares a los de los ojos. |
| But if your instincts betray you, you go back to even deeper ones. | Pero si nuestros instintos nos traicionan hay que recurrir a otros más profundos. |
| The pious ones will be asked, What did your Lord reveal to you? | A los que temieron a Alá se les dirá Qué ha revelado vuestro Señor? |
| And you think of your enemies, and you think of the neutral ones. | piensas también en tus enemigos y en aquellos que son neutrales. |
| Build you cities for your little ones, and folds for your sheep and do that which hath proceeded out of your mouth. | Edificaos, pues, ciudades para vuestros niños y rediles para vuestros rebaños, pero haced lo que habéis prometido |
| your little ones, your wives, and your foreigner who is in the midst of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water | vuestros niños, vuestras mujeres y los forasteros que están en medio de vuestro campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tus aguas |
| That is why the Portuguese in recent years have had the dearest olive oil of all the Member States, which was absurd. | Además de ello, se sugiere que la Comisión prepare conjunta mente con las autoridades y representantes portugueses un programa de reconversión de las áreas de baja aptitud cerealista a usos alternativos de lo contrario persistirán las actuales dificultades. |
| Then the preceding ones will say to the succeeding ones 'You were in no way superior to us taste, then, this torment for your deeds.' | La primera de ellas dirá a la última No gozáis de ningún privilegio sobre nosotros. Gustad, pues, el castigo que habéis merecido . |
| When you press Cancel, your entries are discarded and the old ones are restored. | Cuando pulse cancelar, sus opciones de configuración serán descartadas y se restaurarán las antiguas. |
| Therefore, turn to your Creator. in penitence and slay the guilty ones among you. | Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! |
| Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock. | Bienaventurado el que tome a tus pequeños y los estrelle contra la roca |
| Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh pushed them. | Por qué ha huido Apis? Tu buey no pudo mantenerse en pie, porque Jehovah lo derribó |
| When you're seeing these pictures, it's all ones and zeros, and when you're talking on your telephone, your cell phone, and it's going over the network, your voice is all being turned into ones and zeros and magically whizzed around. | Cuando ven estas imágenes, son todas unos y ceros cuando hablan por teléfono, en su celular, y su voz atraviesa la red transformándose en unos y ceros, transmitiéndose de un lado a otro como si fuera magia. |
| And say, These ones are good ones. | Y digan Estos otros son buenos . |
| If you replace evil habits by virtuous ones, you will certainly find that your enemies will become your intimate friends. | Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente! |
| But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you, | Solamente vuestras mujeres, vuestros niños y vuestros ganados (yo sé que tenéis mucho ganado), se quedarán en las ciudades que os he dado |
| Are your disbelievers better than those former ones , or have you immunity in the scripture? | Son vuestros infieles mejores que aquéllos? O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| If you had to characterize your wife in three words, which ones would you pick? | Si tuvieras que caracterizar a tu mujer con tres palabras, cuáles elegirías? |
| The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me. | Las mejores galletas que he comido en mi vida son las que me hizo tu madre. |
| Having loved ones and support for your hopes and dreams is the key to happiness. | Tener seres queridos y apoyo para tus esperanzas y sueños es la clave de la felicidad. |
| And the Foremost Ones are the foremost ones | y los más distinguidos, que son los más distinguidos. |
Related searches : My Dearest Ones - Your Dearest - With Your Dearest - Your Love Ones - Your Closest Ones - Your Dear Ones - Your Beloved Ones - Your Loved Ones - Dearest Friend - Dearest One - Dearest Wish - My Dearest - Our Dearest