Traducción de "you were asked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The people were asked, 'Will you assemble? | y se dijo a la gente No queréis asistir? |
| and the people were asked 'Will you gather | y se dijo a la gente No queréis asistir? |
| I asked, Where were you on 9 11? | Pregunte Dónde estaban el 11 de septiembre? |
| (Are you saying this) because you were asked to take heed? | Si os dejarais amonestar... |
| They were also asked. | También se les preguntó. |
| And when most of us get asked, Where were you September 12th? | Cuando a la mayoría nos preguntan Dónde estuvo el 12 de septiembre? |
| Surely people have asked questions before you, and were then found disbelievers therein. | Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. |
| Those numbers were absolutely mind boggling, overwhelming, and we were constantly asked, When will you start? How many schools will you start? | Esos números fueron totalmente inconcebibles, abrumadores, y constantemente nos preguntaban Cuándo van a comenzar las clases? Cuántas escuelas van a inaugurar? |
| So, a CNN Journalist asked a survivor from the Garrisa Attack 'WERE YOU SCARED'? | Bueno, un periodista de CNN le preguntó a un sobreviviente del ataque en Garrisa ' TUVISTE MIEDO'? |
| And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up? | Y a la vez que nos estaban diciendo lo que éramos, nos preguntaban Qué quieres ser cuando grande? |
| Moses asked, Samiri, what were your motives? | Dijo Qué alegas tú, samaritano? |
| While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?' | Los ángeles dirán a aquéllos a quienes llamen y que han sido injustos consigo mismos Cuál era vuestra situación? |
| Nobody asked you. | Nadie te lo pidió. |
| And the people were also asked to assemble. | y se dijo a la gente No queréis asistir? |
| I asked Ann if she were a student. | Le pregunté a Ann si ella era estudiante. |
| Tom asked if there were any other options. | Tom preguntó si acaso había alguna otra opción. |
| Would you then ask your Prophet such questions as were asked of Moses in former times? | O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? |
| But as for the faithless, they will be asked, Were not My signs recited to you? | En cuanto a quienes no creyeron Es que no se os recitaron Mis aleyas? |
| Moses asked, What if I were to bring you clear proof (of the existence of God)? | Dijo Y si te trajera algo claro? |
| But those who rejected the truth will be asked , When My revelations were recited to you, were you not arrogant and did you not persist in wicked deeds? | En cuanto a quienes no creyeron Es que no se os recitaron Mis aleyas? Pero fuisteis altivos y gente pecadora . |
| Citizenship Census participants were asked what country (or countries) they were citizens of. | Ciudadanía Los participantes en el censo debían responder de qué país (o países) eran ciudadanos. |
| While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, | Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt |
| Someone asked for you. | Alguien preguntó por ti. |
| No one asked you. | Nadie te preguntó. |
| What have you asked? | Qué has preguntado? |
| He gave you whatsoever you asked. | Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. |
| Were you present when Jacob faced the hour of death and he asked his sons, Who will you worship after me? | Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. A quién serviréis cuando yo ya no esté? |
| Tom asked Mary what her plans for the future were. | Tom le preguntó a Mary cuáles eran sus planes para el futuro. |
| Have you asked the others? | Habéis preguntado a los otros? |
| Have you asked the others? | Le preguntaste a los demás? |
| I asked you a question. | Te hice una pregunta. |
| I did what you asked. | Yo hice lo que usted pidió. |
| I'm glad you asked that. | Me alegro que me hagas esa pregunta. |
| I'm glad you asked that. | Me alegro que me haga esa pregunta. |
| You asked to see me. | Tú pediste verme. |
| You asked me to help. | Tú me pediste ayuda. |
| You haven't asked me anything. | No me has preguntado nada. |
| I'll tell them you asked. | Les diré que preguntaste. |
| Who else have you asked? | A quién más has preguntado? |
| You asked me for it. | Me lo pediste. |
| So who were the 25? Al Sayib asked. Friends of yours? | Y quiénes eran esos 25? preguntó Al Sayib Amigos tuyos? |
| and gave you of all you asked Him. | Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. |
| I'm glad you asked me to join you. | Me alegro de que me pidieras que te acompañara. |
| I'm glad you asked me to join you. | Me alegro de que me pidieras unirme a ti. |
| Would you mind if I asked you something? | Le importa que le haga una pregunta? |
