Traducción de "you tried" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You tried.
Lo intentaste.
Have you tried it?
Lo has intentado?
Have you tried sushi?
Has probado el sushi?
Have you tried man setleds?
Ejecute man setleds para saber cómo hacerlo.
I tried to tell you.
Intenté decirte.
Have you tried it before?
Lo has intentado antes?
Have you tried it before?
Lo ha probado antes?
I tried to warn you.
Traté de advertirte.
I tried to save you.
Intenté salvarte.
I've tried to warn you.
He intentado advertirte.
I tried to protect you.
Traté de protegerte.
I tried to phone you.
Traté de llamarte.
You haven't even tried yet.
Ni siquiera has tratado aún.
Have you ever tried scuba diving?
Has tratado de bucear alguna vez?
I tried to be like you.
Intenté ser como tú.
I tried to be like you.
He intentado ser como tú.
I tried to be like you.
He pretendido ser como tú.
You tried to divide by zero
Intentó dividir por cero
I think you could do that if you tried.
Creo que, si lo intentases, lo podrías hacer.
Have you tried to deceive the mind?
Ha tratado de engañar al cerebro?
You knew it was impossible and even then, you tried.
Sabías que era imposible y aun así lo intentaste.
Now? When before you tried to hasten it?
Creed ahora, cuando pedís adelantarlo .
I tried to call you, but I couldn't.
Intenté llamarte pero no pude.
I tried to call you last night, but you didn't answer.
Intenté llamarte anoche pero no contestaste.
You tried to carry out the plan but you didn't succeed.
Intentasteis llevar a cabo el plan, pero no lo lograsteis.
Have you ever tried feeding your dog peanut butter?
Alguna vez has intentado dar de comer a tu perro mantequilla de cacahuete?
Have you tried this cake? It's to die for.
Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos.
Have you ever tried not being rude to people?
Alguna vez has intentado no ser grosero con la gente?
Have you tried doing that the way I suggested?
Has intentado hacerlo de la forma que te sugerí?
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
I tried praying. I swear I tried praying.
Intenté rezar. Juro que intenté rezar.
So I tried that, I tried many techniques.
Intenté esa y muchas otras técnicas.
You probably tried to start the X server with startkde.
Probablemente haya intentado arrancar el servidor X con startkde.
What was your role when you tried to entice Yusuf?
No sabemos de él que haya hecho nada malo . La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
It was you who tried to mislead us from righteousness .
Dirán Venías a nosotros por la derecha .
Have you ever tried to represent waves in rectangular blocks?
Alguna vez has intentado representar ondas con bloques rectangulares? Name
She tried.
Ella lo intentó.
She tried.
Ella lo probó.
They tried.
Lo intentaron.
You've tried.
Lo has intentado.
Tom tried.
Tomás lo intentó.
We tried.
Lo intentamos.
We have tried you as We tried the owners of the garden when they vowed to gather the fruits in the morning
Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
Did you hear about the time Tom tried to kill Mary?
Oíste de la vez que Tom trató de matar a Mary?
You slew a man and We saved you from trouble. We tried you through various trials.
Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas.