Traducción de "you should state" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That you will surely experience state after state. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| In other words, the state should always have an investment function. | En otras palabras, el Estado siempre debe tener una función de inversión. |
| State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives. | La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos. |
| You should be outraged because the state is infringing on the freedom of communities to consume food of their choice. | Deberían indignarse porque el estado viola la libertad de las comunidades de consumir los alimentos que elijan. |
| Fear Allah as He should be feared, and see that you do not die save in the state of submission to Allah. | Temed a Alá con el temor que Le es debido y no muráis sino como musulmanes. |
| This field should contain the province or state where the photograph was taken. | Este campo debería contener la provincia o estado donde se tomó la fotografía. |
| And no nation state should treat this global political force as its enemy. | Y ningún estado nacional debe tratar a esta fuerza política global como a un enemigo. |
| In a constitutional state, parliamentarians should not need any special rights of immunity. | Por tanto, intervendré brevemente, ya que, estimados colegas, estamos reunidos por un tercer suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Jean Marie Le Pen, procedente del ministro francés de Jus ticia. |
| Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State. | El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro. |
| NCB m , Coins supplied by a ( future ) participating Member State should be equal to coins received by another ( future ) participating Member State . | El número de monedas suministradas por un ( futuro ) Estado miembro participante debe ser igual al número de monedas recibidas por otro ( futuro ) Estado miembro participante . |
| However , there should be no need for selecting a proxy in each Member State . | Sin embargo , n debería haber o ninguna necesidad de elegir un apoderado en cada Estado miembro . |
| A State entitled to exercise diplomatic protection according to the present draft articles, should | Un Estado que tenga derecho a ejercer la protección diplomática de conformidad con el presente proyecto de artículos debería |
| How many here favor the first policy the state should recognize traditional marriage only? | Cuántos aquí están a favor de la primera política que el Estado sólo debe reconocer el matrimonio tradicional? |
| It seems we should face the fact that we belong to such a state. | Parece que deberíamos afrontar el hecho del tipo de estado al que pertenecemos. |
| She should have been subject to the laws of the state and of God. | Debió haber sido sometida a las leyes del estado y la de Dios. |
| infrastructure and operations should both be state managed, both privately managed, or a mixture. | En resumen, en lo que respecta a las diferentes formas de transporte, creo poder subrayar que la Comisión o bien ya ha presentado las necesarias propuestas, o bien presentará en breve propuestas complementarias. |
| You should exercise. | Deberías hacer ejercicio. |
| You should go. | Deberías irte. |
| You should go. | Deberías ir. |
| You should rest. | Deberías descansar. |
| You should stay. | Deberían quedarse. |
| You should begin. | Deberíais empezar. |
| You should remarry. | Usted debería casarse de nuevo. |
| You should remarry. | Deberías casarte de nuevo. |
| You should too. | Deberían de hacerlo también. |
| Recognizing that State sovereignty should be fully respected and that the principles of equality, mutual benefits and consensus should be adhered to, | Reconociendo que debe respetarse plenamente la soberanía de los Estados y que es preciso acatar los principios de la igualdad, el beneficio mutuo y el consenso, |
| You house is in a terrible state. | y está en un estado terrible. |
| The possibility to choose the home Member State should in principle not be taken away . | En principio , no debe suprimirse la posibilidad de elegir el Estado miembro de origen . |
| Each Member State should ensure such responsibility and liability under its national law or regulations . | Cada Estado miembro debería asegurar esta responsabilidad conforme a su derecho o normativas nacionales . |
| The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis . | La auditoría pública debe llevarse a cabo de forma independiente y exclusivamente profesional , sin fines políticos . |
| You should return what you borrow. | Deberías devolver lo que pides prestado. |
| You should say what you think. | Debes decir lo que piensas. |
| The state can and should redistribute income and wealth, but in doing so it should not weaken incentives to work and to save. | El estado puede y debe redistribuir los ingresos y la riqueza, pero al hacerlo no debe debilitar los incentivos al trabajo y al ahorro. |
| Therefore we should stop speaking about migrant workers when referring to workers from another Community Member State, but should speak about Community workers. | En mi opinión, la competencia debe ser leal y la política social de ninguna manera debe constituir un instrumento para lograr una posición competitiva más fuerte. |
| Say, Tell me, should Allah s punishment overtake you, or should the Hour overtake you, will you supplicate anyone other than Allah, should you be truthful? | Di Qué crees que iba a ser de vosotros si os viniera el castigo de Alá u os viniera la Hora? Invocaríais a otros diferentes de Alá? |
| So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. | Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado. |
| Allah advises you lest you should ever repeat the like of it, should you be faithful. | Alá os exhorta, si sois creyentes, a que nunca reincidáis. |
| You should visit Kyoto. | Deberías visitar Kyoto. |
| You should do exercise. | Deberías hacer ejercicio. |
| You should make notes. | Deberías tomar apuntes. |
| You should smoke less. | Deberías fumar menos. |
| You should not sleep. | No deberías dormir. |
| You should face reality. | Deberías enfrentarte a la realidad. |
| You should face reality. | Debes enfrentar la realidad. |
| You should know yourself. | Deberías conocerte. |
Related searches : Should You - You Should - Should Clearly State - You Should Aim - Should Ask You - You Should Probably - Perhaps You Should - You Should Add - You Should Check - You Should Rest - You Should Attend - You Should Find - Maybe You Should - You Should Ask
