Traducción de "you must admit" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Admit - translation : Must - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I must admit that I was mistaken.
Debo admitir que estuve equivocado.
I must admit that I was mistaken.
Debo admitir que me equivoqué.
I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
Tengo que admitir que a pesar que amo nuestra amistad, creo que también estoy empezando a amarte a ti.
I must admit that I don't like contemporary music much.
Debo admitir que no me gusta mucho la música contemporánea.
I must admit, I used to be one of them.
Debo admitir que yo solía ser así.
But I must admit that I did not always feel that way.
Pero debo reconocer que no siempre me había sentido así.
Why don't you admit your mistake?
Por qué no admites tu error?
Admit that you made a mistake.
Admite que te has equivocado.
You are honest to admit your mistake.
Eres honesto como para admitir tu error.
Why don't you just admit that you were wrong?
Por qué no admitís que estabas equivocado?
We must admit that 15 Saudis helped perpetrate the attacks on America of last September 11
Afganistán era un país en el que los musulmanes se mataban unos a otros. Cualquier musulmán sabía que su deber en ese caso era intentar reconciliar a los combatientes, no unirse a la violencia.
Admit this , if you are telling the truth.
Si es verdad lo que decíis...
If you must, you must.
Si debes, debes.
I want you to admit that maybe you like Tom a little.
Quiero que admitas que quizá te guste un poco Tom.
I think you and Tom are more alike than you want to admit.
Yo pienso que tú y Tom son más parecidos de lo que quieres admitir.
Don't admit anything.
No admitas nada.
Don't admit anything.
No admitás nada.
I admit it.
Lo admito.
For the other creditors, the toughest choice is to admit as the IMF knows that their Greek debts must be restructured.
Para los demás acreedores, la decisión más difícil es aceptar como el FMI ya sabe que las deudas griegas deben ser reestructuradas.
I'll admit that there are times when it seems like Mission Impossible, but we must believe that these kids are smart.
Debo admitir que hay momentos en que parece ser una Misión imposible. Pero debemos creer que estos chicos son inteligentes.
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
Entonces yo también reconoceré que tu mano derecha te dará la victoria
We admit our sins.
Confesamos, pues, nuestros pecados.
I admit my mistake.
Admito mi error.
I'll admit I'm wrong.
Admitiré que estoy equivocado.
I admit I'm wrong.
Admito que estoy equivocado.
Come on, admit it.
Vamos, admítelo.
Did he admit it?
Lo admitirá?
Did she admit it?
Lo admitirá?
I must admit that I was one of the persons who called to ask 'what de hell going on with allyuh coverage .
Debo admitir que fui una de las personas que llamó para preguntar qué demonios estaba pasando con toda su cobertura .
You must come to it you must make the pilgrimage.
Tienes que venir a él debes hacer la peregrinación.
Admit us to Your Mercy, for You are Most Merciful of the merciful'
Tú eres la Suma Misericordia .
Make me die in submission to You and admit me among the righteous.
Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos!
At least I can admit I cheated in university most of you won't.
Al menos yo puedo admitir que hice trampa en la Universidad la mayoría de Uds no.
Few politicians admit their mistakes.
Pocos políticos admiten sus errores.
I admit that I'm tired.
Confieso que estoy cansada.
Tom didn't admit his mistake.
Tom no admitió su error.
Cabinet ministers would admit this.
Ministros del Gabinete admitirían esto.
By the way, I must admit, my English is not so good, I didn't know what is scrotal I understand it's a scrotum.
Debo admintir que mi inglés no es muy bueno No sabía que significa scrotal entiendo que se trata de un scrotum
When one admits that nothing is certain one must, I think, also admit that some things are much more nearly certain than others.
Cuando alguien admite que no hay nada seguro, debe, creo yo, también reconocer que algunas cosas son mucho más casi seguras que otras.
You must eat to live. You must not live to eat.
Debes comer para vivir, no vivir para comer.
I'll admit, it wasn't exactly the smartest of starts, but, you know, you got to start somewhere.
y admito que quizás no fue el inicio más inteligente pero de alguna manera tenía que empezar.
Yes, you must.
Sí, debes.
You must leave.
Tienes que irte.
You must go.
Tienes que ir.
You must work.
Tenés que trabajar.

 

Related searches : Must Admit - Admit You - We Must Admit - I Must Admit - Must You - You Must - You Must Submit - You Must Choose - You Must File - You Must Enter - You Must Inform - You Must Cause - You Must Decide