Traducción de "you have lived" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How long have you lived here?
Por cuánto han vivido aquí?
How long have you lived in Kobe?
Por cuánto tiempo has vivido en Kobe?
How long have you lived in Sanda?
Cuánto tiempo has vivido en Sanda?
How long have you lived in Japan?
Cuánto tiempo has vivido en Japón?
Have you ever lived in a rural area?
Alguna vez has vivido en un sector rural?
Have you ever lived in a big city?
Has vivido alguna vez en una gran ciudad?
Have you ever lived in an old building?
Has vivido alguna vez en un edificio viejo?
I have lived among you for a lifetime before it.
Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
(Muhammad), people have mocked the Messengers who lived before you.
Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti.
I have lived here.
Yo he vivido aquí.
No doctor, can I remember, ever asking me, Where have you lived?
Ningún médico que pueda recordar, alguna vez me preguntó, Dónde has vivido?
GV You have lived in Beirut since 2012 and you are now about to leave.
GV Tú has vivido en Beirut desde 2012 y estás a punto de irte.
lest, when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and lived therein
No sea que cuando comas y te sacies, cuando edifiques buenas casas y las habites
I translate 'We have lived to give you the name for every thing'.
Consideración especial que
I have lived here since 1990.
He vivido aquí desde 1990.
I have lived here for years.
Hace años que vivo aquí.
Have fear of the One who has created you and the generations that lived before you.
Temed a Quien os ha creado, a vosotros y a las generaciones antiguas!
While I'm talking I'd like you to also be thinking about How many places have you lived?
Mientras hablo, me gustaría que piensen en cuántos lugares han vivido?
I have lived in Tokyo since 1985.
Vivo en Tokio desde 1985.
I have lived here for thirty years.
He vivido aquí durante treinta años.
I have lived here for ten years.
Llevo diez años viviendo aquí.
I have lived here for ten years.
Vivo aquí desde hace diez años.
We have lived in Osaka six years.
Nosotros hemos vivido seis años en Osaka.
He seems to have lived in Spain.
El parece haber vivido en España.
They have lived here for ten years.
Ellos han vivido aquí por diez años.
I have lived here a long time.
He vivido aquí mucho tiempo.
I thought you said you lived in Boston.
Creía que habías dicho que vivías en Boston.
So far, most people who have lived have also died.
Hasta ahora, la mayoría de personas que han vivido, también han muerto.
You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.
Habéis vivido en placeres sobre la tierra y habéis sido disolutos. Habéis engordado vuestro corazón en el día de matanza
as if they had never have lived there.
como si no hubieran habitado en ellas. Sí!
We have lived in Tokyo for six years.
Llevamos seis años enteros viviendo en Tokio.
My family have lived here for twenty years.
Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.
I have lived in Sasayama for three years.
Vivo en Sasayama desde hace tres años.
I have lived in Kobe since last year.
Vivo en Kobe desde el año pasado.
I have lived here for a long time.
Yo he vivido aquí desde hace mucho tiempo.
They have lived in London for ten years.
Va a hacer diez años que ellos viven en Londres.
They lived in it, and have built you a sanctuary in it for your name, saying,
Ellos han habitado en ella y han edificado allí un santuario a tu nombre, diciendo
We have sent you to a nation before whom there lived many nations so that you would read to them what We have revealed to you.
Así te hemos enviado a una comunidad que fue precedida de otras, para que les recites lo que te hemos revelado, pero niegan al Compasivo.
Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance Mount Zion, in which you have lived.
Acuérdate de tu congregación que adquiriste en tiempos antiguos, y redimiste para que sea la tribu de tu heredad este monte Sion en el cual has habitado
We have lived in this town for five years.
Hemos vivido en este pueblo durante cinco años.
I have lived here since I was a boy.
He vivido aquí desde que era un muchacho.
We'll have lived here for two years next April.
Para el próximo abril nosotros habremos vivido durante dos años aquí.
They have lived in this town for ten years.
Han vivido en esta ciudad diez años.
I have lived many shameful events during my life.
He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida.
Have you (believers) ever heard the news about those who lived before you, like the people of Noah, Ad, Thamud, and those who lived after them? No one knows about them except God.
No os habéis enterado de lo que pasó a quienes os precedieron el pueblo de Noé, los aditas, los tamudeos, y los que les sucedieron, que sólo Alá conoce?

 

Related searches : Have Lived - Who Have Lived - Would Have Lived - We Have Lived - I Have Lived - Have Been Lived - Lived - How Long Have You Lived Here? - Have You - Had Lived - I Lived - Lived Through - Having Lived - Lived With